ITA Situato a due passi dall'Università Bocconi e dai Navigli, questo appartamento è l'ideale per chi è in cerca un alloggio centrale, elegante e dotato di tutti i comfort. Perché scegliere Via Custodi Nest - Chic & Cosy: - Prossimità a università Bocconi, Cattolica, IULM e NABA - Luminoso, al 3° piano con ascensore di un palazzo vecchia Milano - A due passi da Darsena, Navigli e dalle zone più cool di Milano - Può ospitare fino a 4 persone ed è dotato di tutti i comfort - Ideale anche per soggiorni medio-lunghi Questo delizioso appartamento di 45mq è composto da: - Una camera da letto con letto matrimoniale con armadio a due ante, TV a schermo piatto e una comoda area lavoro. - Un bagno completo di doccia e bidet, con un grande specchio fronte lavabo - Una zona giorno luminosa con divano letto matrimoniale, una piccola cucina attrezzata (con frigo, piastra a induzione e micrronde), un tavolo per due e balconcino che affaccia su un tranquillo cortile interno. - Una zona lavanderia ad uso esclusivo dell'appartamento (accanto alla porta d'ingresso, accesso dal ballatoio). L'appartamento è dotato di riscaldamento, aria condizionata, due TV a schermo piatto e una lavatrice. Costi Extra Soggiorno Oltre al canone di locazione, sono previsti i seguenti costi: - Deposito cauzionale, restituito a fine soggiorno in assenza di danni. - Pulizia finale dell'alloggio: €150. - Quota mensile di gestione: €150, che include: • Supporto per ogni necessità. • Registrazione del contratto presso l'Agenzia delle Entrate. • Allestimento con biancheria da letto, da bagno e kit di accoglienza. • Manutenzione ordinaria e straordinaria. • Assistenza 7/7 per emergenze. Confermata la prenotazione, riceverete un'e-mail con il riepilogo e i contratti da firmare: - Contratto Breve: Regola il pagamento fatto sulla piattaforma - Contratto di Servizi : Definisce la gestione del soggiorno da parte del Property Manager. - Contratto di Locazione Transitoria: Tra l'ospite ed il proprietario di casa. Prima dell'accesso, sarà necessario: - Firmare i contratti. - Registrarsi al link ricevuto con i propri documenti. - Versare gli importi richiesti Nota Bene: Il codice fiscale (Tax Code) è obbligatorio per registrare il contratto transitorio e deve essere richiesto in Ambasciata o presso l'Agenzia delle Entrate entro 30 giorni dall'ingresso, per evitare sanzioni. ENG Located just a stone's throw from Bocconi University and the Navigli, this apartment is perfect for anyone seeking a central, elegant accommodation with all the comforts. Why choose Via Custodi Nest - Chic & Cosy: Proximity to Bocconi University, Cattolica, IULM, and NABA Bright apartment on the 3rd floor with elevator in a charming old Milan building Just steps away from Darsena, Navigli, and the coolest areas of Milan Accommodates up to 4 people and includes all modern comforts Ideal for both short and medium-to-long stays This charming 45 sqm apartment features: A bedroom with a double bed, two-door wardrobe, flat-screen TV, and a comfortable work area. A bathroom with a shower, bidet, and a large mirror in front of the sink. A living area with a double sofa bed, a small fully equipped kitchen (fridge, induction hob, microwave), a table for two, and a balcony overlooking a peaceful internal courtyard. A laundry area exclusively for the apartment (located next to the entrance door with access from the corridor). The apartment is equipped with heating, air conditioning, two flat-screen TVs, and a washing machine. Extra Stay Costs In addition to the rental fee, the following costs apply: - Security deposit, refunded at the end of the stay, provided no damages occur. - Final cleaning fee: €150. - Monthly management fee: €150, which includes: • Assistance for any needs. • Contract registration with the Italian Revenue Agency. • Provision of bed linen, towels, and a welcome kit. • Routine and extraordinary maintenance. • 7/7 emergency support. Once the booking is confirmed, you will receive an email with a summary and the contracts to be signed: - Short-Term Contract: Regulates the payment made on the platform. - Service Contract: Defines the management of the stay by the Property Manager. - Temporary Lease Agreement: Between the guest and the property owner. Before check-in, the following is required: - Signing the contracts. - Registering via the provided link with your personal documents. - Paying the required amounts. Important Notice: The Tax Code (Codice Fiscale) is mandatory for registering the temporary lease agreement