EN Welcome to Trinas, where contemporary design meets luxurious comfort, offering an exceptional stay in one of Lisbon’s most dynamic areas. Prime Location: Heart of Lapa Nestled in the prestigious Lapa neighborhood, known for its elegance and history, the apartment is surrounded by quiet, residential streets lined with embassies and beautiful homes. Enjoy leisurely strolls to nearby attractions like Jardim da Estrela, or explore the area’s charming traditional cafes, restaurants, and local shops. With convenient bus connections, you’ll have easy access to the rest of the city, making it an ideal base for discovering Lisbon. Elegant and Modern Living This stylish apartment features two spacious bedrooms and one and a half bathrooms, offering the perfect balance of comfort and luxury. The inviting living area comes with a cozy sofa and TV, creating a relaxing atmosphere. The fully equipped kitchen includes modern appliances like a refrigerator, oven, stove, and coffee machine. A washing machine and dishwasher add to the convenience, while a small terrace off the kitchen offers the perfect spot for morning coffee or unwinding after a day of exploring. Book Your Stay! Experience the perfect blend of modern living and luxury in the heart of Lapa, one of Lisbon’s most distinguished neighborhoods. Don’t miss your chance to stay at Trinas! Please note that there is ongoing construction work in the second apartment of this building until the end of December. Additional Costs: Utilities: Not included; estimated at 150€ per month, additional charges may apply for overages Cleaning Fee: 80€/month (mandatory) Note: Administrative fee not included. PT Bem-vindo ao Trinas, onde o design contemporâneo se alia ao conforto luxuoso, oferecendo uma estadia excecional numa das zonas mais dinâmicas de Lisboa. Localização privilegiada: Coração da Lapa Situado no prestigiado bairro da Lapa, conhecido pela sua elegância e história, o apartamento está rodeado por ruas residenciais tranquilas, ladeadas por embaixadas e belas casas. Desfrute de passeios tranquilos até às atracções das proximidades, como o Jardim da Estrela, ou explore os encantadores cafés tradicionais, restaurantes e lojas locais da zona. Com convenientes ligações de autocarro, terá fácil acesso ao resto da cidade, tornando-o uma base ideal para descobrir Lisboa. Vida elegante e moderna Este elegante apartamento tem dois quartos espaçosos e uma casa de banho e meia, oferecendo o equilíbrio perfeito entre conforto e luxo. A convidativa sala de estar inclui um sofá acolhedor e uma televisão, criando uma atmosfera relaxante. A cozinha totalmente equipada inclui aparelhos modernos, como um frigorífico, forno, fogão e máquina de café. Uma máquina de lavar roupa e uma máquina de lavar loiça aumentam a conveniência, enquanto um pequeno terraço junto à cozinha oferece o local perfeito para o café da manhã ou para descontrair após um dia de exploração. Reserve a sua estadia! Experimente a mistura perfeita de vida moderna e luxo no coração da Lapa, um dos bairros mais distintos de Lisboa. Não perca a oportunidade de ficar no Trinas! Por favor, note que está a decorrer obras no segundo apartamento deste edifício até ao final de dezembro. Custos adicionais: Despesas (água, luz internet - Não incluídas): 150€ por mês, podem ser aplicados custos adicionais pelo excedente Taxa de limpeza: 80€ por mês (obrigatório) Nota: Taxa administrativa não incluída.