PT Esta acolhedora small villa T2, com capacidade para até 4 pessoas, é um refúgio perfeito na natureza. Com um exterior em madeira, integra-se harmoniosamente na envolvência rural da unidade hoteleira, enquanto o seu interior vibrante é decorado com cores inspiradas na cidade de Viana do Castelo. Comodidades: - Dois quartos, um com cama de casal grande, o segundo quarto com duas camas individuais, ideais para o conforto de famílias ou pequenos grupos. - WC equipado com toalhas, secador. - Internet, TV e serviço de streaming para entretenimento e conectividade. - Cozinha totalmente equipada, área de refeições e sala de estar com sofá, proporcionando o conforto de uma casa. - Ar condicionado e/ou aquecimento, assegurando bem-estar em qualquer estação do ano. - Jardim, ideal para momentos de relaxamento ao ar livre. - Casa independente, garantindo total privacidade. - Estacionamento gratuito. - Acesso a uma piscina exterior partilhada, perfeita para desfrutar do clima e do ambiente natural envolvente. EN This cozy 2-bedroom small villa, with capacity for up to 4 people, is a perfect refuge in nature. With a wooden exterior, it blends harmoniously into the hotel's rural surroundings, while its vibrant interior is decorated with colors inspired by the city of Viana do Castelo. Amenities: - Two rooms, one with a large double bed, and second room with two single beds, ideal for the comfort of families or small groups. - Bathroom equipped with towels, hairdryer. - Internet, TV and streaming service for entertainment and connectivity. - Fully equipped kitchen, dining area and living room with sofa, providing the comfort of home. - Air conditioning and/or heating, ensuring well-being in any season. - With garden, ideal for relaxing outdoors. - Independent house, guaranteeing total privacy. - Free parking. - Access to a shared outdoor swimming pool, perfect for enjoying the climate and the surrounding natural environment.