[EN] Situated on the second floor of a newly renovated building, this wonderful apartment stands out for its modern and functional design, guaranteeing a comfortable and pleasant stay in Madrid. Every detail has been carefully chosen by a team of expert interior designers, who have created an elegant and contemporary space. The combination of dark furniture with neutral tones adds a touch of sophistication and warmth to every corner of the home. Additionally, the building features a spacious communal rooftop terrace, offering residents a perfect place to relax outdoors, socialize with neighbors, or enjoy the views. This cozy atmosphere invites you to enjoy moments of tranquility, making this apartment the ideal place to experience urban life in the vibrant city of Madrid. You will feel at home in the distinguished neighborhood of Ibiza, which in recent years has become the city's trendy gastronomic district. Here, you will find cozy taverns, traditional tapas bars, and numerous restaurants with outdoor terraces. Undoubtedly, one of the greatest advantages of this apartment's location is its proximity to El Retiro Park, where you can exercise or discover unique spots to stroll. You can also take a walk to some of Spain's best museums, such as the Prado or the Thyssen-Bornemisza. The fantastic Ibiza neighborhood is a perfect place for someone who enjoys city life but in a calm and traditional setting. General Info This 40m2 interior apartment is located on the second floor of the building and can accommodate two people. Living / Dining Area The living room, open to the dining area, is equipped with a sofa, a coffee table, and a Smart TV. The dining area features a table with seating for three. Kitchen The kitchen is fully equipped with utensils and small appliances (toaster, kettle, juicer, coffee maker, vacuum cleaner), as well as a dishwasher and oven/microwave. Bedrooms The master bedroom is furnished with a double bed (1.50m x 2.00m), a side table, built-in wardrobes, and an en-suite bathroom. Bathroom The apartment has a fully equipped bathroom with a shower. Additional Info The apartment features central air conditioning and natural gas heating. It also has a concierge and an elevator. [ES] Situado en la segunda planta de un edificio recién reformado, este maravilloso apartamento, destaca por su diseño moderno y funcional que garantiza una estancia cómoda y placentera en Madrid. Cada detalle ha sido cuidadosamente elegido por un equipo de interioristas expertos, quienes han creado un espacio elegante y contemporáneo. La combinación de muebles oscuros con tonos neutros aporta un toque de sofisticación y calidez a cada rincón del hogar. Además, el edificio cuenta con una amplia azotea comunitaria, que ofrece a los residentes un lugar perfecto para relajarse al aire libre, socializar con los vecinos o disfrutar de las vistas. Este ambiente acogedor invita a disfrutar de momentos de tranquilidad, convirtiendo este apartamento en el lugar ideal para disfrutar de la vida urbana en la vibrante ciudad de Madrid. Te sentirás como en casa en el distinguido barrio de Ibiza, que en los últimos años se ha convertido en el barrio de moda gastronómico de la ciudad, encontrarás acogedoras tabernas, bares de tapas tradicionales y una gran cantidad de restaurantes con terrazas al aire libre. Sin duda, una de las mayores ventajas de la localización de este piso es su cercanía al parque de El Retiro, en este podrás hacer ejercicio o encontrar rincones únicos para pasear. También podrás ir dando un paseo a algunos de los mejores museos de España como el Prado o el Thyssen-Bornemisza. El fantástico barrio de Ibiza es un lugar perfecto para alguien que disfruta de la vida en la ciudad pero con un ambiente tranquilo y tradicional. Info general Este piso interior de 40m2 se ubica en la segunda planta del edificio y tiene capacidad dos personas. Salón/ Comedor El salón, abierto al comedor, está equipado con un sofá, una mesa de centro, y Smart TV. El área del comedor cuenta con una mesa con capacidad para tres comensales. Cocina La cocina está completamente equipada con menaje y pequeños electrodomésticos (tostador, hervidor, exprimidor, cafetera, aspiradora), además de lavavajillas, y horno/microondas. Dormitorios El dormitorio principal está equipado con una cama doble (1.50m x 2.00m), una mesita auxiliar, armarios empotrados, y baño en suite. Cuartos de baño El apartamento cuenta con un baño completamente equipado con ducha. Info adicional El piso dispone de aire acondicionado central por conducto y calefacción de gas natural. También cuenta con conserje y ascensor. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.