(EN) Nestled in the picturesque fishing village of Santa Luzia, Tavira, this apartment offers a perfect blend of comfort, tranquility, and coastal charm. Known as the "Octopus Capital", Santa Luzia is a sought-after destination, offering a relaxed atmosphere while being close to some of the Algarve’s most beautiful beaches. Why You'll Love This Apartment: - Prime Location: Situated in a peaceful yet vibrant area, just a short distance from the waterfront, restaurants, and local markets. - Stunning Surroundings: Close to the Ria Formosa Natural Park, perfect for nature lovers, outdoor enthusiasts, and those who enjoy scenic walks. - Excellent Connectivity: Easy access to Tavira’s city center and well-served by public transport. - Authentic Algarve Experience: Enjoy fresh seafood, charming streets, and a welcoming community atmosphere. *Not available for rent from June to September. (PT) Situado na pitoresca aldeia piscatória de Santa Luzia, Tavira, este apartamento oferece uma mistura perfeita de conforto, tranquilidade e charme costeiro. Conhecida como a “Capital do Polvo”, Santa Luzia é um destino muito procurado, oferecendo um ambiente descontraído e estando perto de algumas das mais belas praias do Algarve. Porque é que vai adorar este apartamento: - Localização privilegiada: Situado numa zona tranquila mas vibrante, apenas a uma curta distância da marginal, restaurantes e mercados locais. - Arredores deslumbrantes: Perto do Parque Natural da Ria Formosa, perfeito para os amantes da natureza, entusiastas do ar livre e para aqueles que gostam de passeios cénicos. - Excelente conetividade: Fácil acesso ao centro da cidade de Tavira e bem servido por transportes públicos. - Experiência autêntica do Algarve: Desfrute de marisco fresco, ruas encantadoras e uma atmosfera comunitária acolhedora. *Não disponível para aluguer de Junho a Setembro.