[EN] This elegant apartment is located in a building completely renovated in 2022. The building maintains its historic charm on the facade, but its interior has been updated, featuring a coworking space and a communal rooftop. In the apartment, you will find a bright and contemporary space, achieved thanks to the light that enters through the windows and the chosen color scheme. Our interior design team has turned this apartment into a unique home, carefully selecting all the elements to give the rooms great personality. Additionally, the kitchen and living room are in an open space that creates a great sense of spaciousness, which continues into the large bedrooms. This apartment is situated in Lavapiés, one of the most historic neighborhoods in Madrid. Full of culture, gastronomy, design, and art, it is one of the most cosmopolitan areas of the city. While it stands out for its many art galleries, the cultural and theatrical offerings are equally impressive, thanks to the Valle Inclán Theater. In its streets, you will find a unique combination of old and contemporary, discovering charming places like the library of the Escuelas Pías or innovative spots like the cinema-bar Sala Equis. This apartment is also very close to the neighborhood of La Latina or the Cava Baja in the center of Madrid, giving it a unique location. Your apartment: This 81m2 interior flat is located on the third floor of the building and accommodates three people. LIVING/DINING ROOM: The living room, open to the dining area, is equipped with a sofa, a coffee table, a dresser, and a Smart TV. The dining area has a table that seats four people. KITCHEN: The kitchen is fully equipped with utensils and small appliances (toaster, kettle, juicer, coffee maker, vacuum cleaner), as well as a dishwasher and microwave. BEDROOMS: The master bedroom is equipped with a double bed (1.60m x 2.00m), two side tables, and built-in wardrobes. The second bedroom is equipped with a single bed (0.90m x 2.00m), a side table, and built-in wardrobes. BATHROOMS: The apartment has a fully equipped bathroom with a shower. [ES] Este elegante piso se encuentra en un edificio completamente reformado en 2022. El edificio mantiene en su fachada su encanto histórico, pero su interior ha sido renovado, destacando su sala de coworking y rooftop comunitarios. En el piso encontrarás un espacio luminoso y contemporáneo, conseguido gracias a la luz que entra por las ventanas y también a la gama de colores escogidas. Nuestro equipo de interiorismo ha convertido este apartamento en un hogar único, en el que se ha seleccionado con detalle todos los elementos dotando a las estancias de una gran personalidad. Además, la cocina y el salón están en un mismo espacio abierto que crea una gran sensación de amplitud, que continúa en los grandes dormitorios. Este piso está situado en Lavapiés, uno de los barrios con más historia de Madrid. Lleno de cultura, gastronomía, diseño y mucho arte, es una de las zonas más cosmopolitas de la ciudad. Si bien destaca por todas las galerías de arte que hay, la oferta cultural y teatral no se queda atrás gracias al Teatro de Valle Inclán. En sus calles encontrarás la combinación única entre lo antiguo y contemporáneo, descubrirás lugares con encanto como La biblioteca de las Escuelas Pías o innovadores como es el cine-bar Sala Equis. Este piso se encuentra muy cerca también del barrio de la Latina o la Cava Baja del centro de Madrid, lo que hace que tenga una ubicación única. Tu apartamento: Este piso interior de 81m2 se ubica en la tercera planta del edificio y tiene capacidad para tres personas. SALÓN / COMEDOR: El salón, abierto al comedor, está equipado con un sofá, una mesa de centro, una cómoda y Smart TV. El área del comedor dispone de una mesa con capacidad para cuatro personas. COCINA: La cocina está completamente equipada con menaje y pequeños electrodomésticos (tostador, hervidor, exprimidor, cafetera, aspiradora), además de lavavajillas, y microondas. DORMITORIOS: El dormitorio principal está equipado con una cama doble (1.60m x 2.00m), dos mesillas auxiliares, y armarios empotrados. El segundo dormitorio está equipado con una cama individual (0.90m x 2.00m), una mesa auxiliar y armarios empotrados. BAÑOS: El apartamento cuenta con un baño con ducha completamente equipado. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.