[ITA] Situato al quarto piano, senza ascensore - 95 scalini, di un palazzo collocato in via della Pergola, davanti al famoso teatro “La Pergola”. A due passi dai principali monumenti. Appartamento con 3 camere da letto in stile classico (130 mq) può ospitare fino a 5 persone ed ha 3 bagni. L’appartamento si compone su due piani. All'ingresso, al piano terra, si trova un corridoio che porta alle due camere da letto. A sinistra si trova la silenziosa camera da letto principale con letto matrimoniale, cabina armadio, e bagno ensuite con vasca. Questo bagno è dotato di una piccola lavanderia. A destra si trova la seconda camera da letto matrimoniale con due lettini e bagno ensuite con doccia. Salendo solo 10 scalini si arriva al primo piano, composto dal soggiorno accogliente con caminetto decorativo, e facendo altri tre pasi si arriva alla luminosa e spaziosa cucina con sala da pranzo con vista sul Duomo. Sullo stesso piano si trova la terza camera da letto con un divano letto singolo e bagno con doccia che da un’occhiata alla camera da letto principale di sotto. Dalla cucina, tramite una scala a chiocciola con 13 scalini, si arriva alla terrazza panoramica con una vista a 360° di Firenze, attrezzata con tavolo, gazebo, e luci per il mangiare all’aperto. L’appartamento è ben arredato con mobili di qualità per un accogliente soggiorno. Riscaldamento: autonomo. Aria condizionata: 4 split totali: uno in salotto, uno in cucina e uno nelle due camere matrimoniali al primo livello. Manutenzione terrazza: si informa che un incaricato si recherà in terrazza per annaffiare le piante una volta alla settimana intorno alle 16:00 (a seconda delle condizioni meteo). [ENG] Situated on the fourth floor, without elevator , 95 steps to climb, of a building on via della Pergola, in front of the famous "La Pergola" theater. Classic apartment (130 sq.mt /1399 sq.ft) with 3 bedrooms and 3 bathrooms, it can comfortably accommodate up to 5 people. At the entrance, on the ground floor, there is the door that leads to the two bedrooms. On the left there is the quiet main bedroom with master bed, closet, and ensuite bathroom with bathtub. This bathroom has a small laundry area. On the right there is the second bedroom with two beds and an ensuite bathroom with shower. Climbing up only 10 stairs the guests will reach the first floor, that has a welcoming living room with a decorative fireplace, and with just three more steps the guests will arrive to the bright and spacious kitchen with dining room with a view of the Duomo. On the same level there is the third bedroom with a single pull out coach and bathroom with shower that overlooks the main bedroom downstairs. From the kitchen, using a spiral staircase with 13 steps, the guests will reach the panoramic terrace with a 360 ° view of Florence, furnished with a table, gazebo, and lights to eat out in the open. The apartment is very well furnished with high quality furniture and beautiful tapestry, perfect for a welcoming stay. Independent heating. Air conditioning: a total of 4 splits: one in the living room, one in the kitchen and one in the two double bedrooms on the first floor. Terrace Maintenance: please note that the gardener will water the plants of the terrace once a week around 4:00 (depending on the weather conditions).