[ES]
Este apartamento no se alquila para estancias turísticas, sino siempre y en todo caso para estancias de temporada, con contrato de temporada regido por la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, y sin que en ningún caso la vivienda alquilada suponga la residencia habitual del arrendatario que lo alquila.						

								Se trata de un apartamento diseñado y amueblado con elementos de alta gama y gran calidad, decorados por una prestigiosa decoradora internacional y equipados con todo detalle.

Este apartamento se encuentra en la primera planta de un exclusivo edificio con tan solo un piso por planta, lo que garantiza una total independencia e intimidad.

Al entrar en la vivienda nos encontramos con un gran hall de entrada de 15 m2 el cual hace de distribuidor entre el salón y el pasillo, y que conduce hacia la cocina y los dormitorios.

El salón es muy amplio, con más de 30m2, y es totalmente exterior dando a la calle de los Madrazo. Cuenta con tres balcones exteriores, y dos zonas diferenciadas, una de ellas como zona de estar con sofá, sillones y TV de 65" con Smart TV, y la otra con zona de comedor y capacidad para hasta 8 comensales.

La cocina es totalmente independiente, muy amplia, con más de 20 m2 de tamaño, y equipada con todo lo necesario.

Siguiendo el pasillo, llegamos a la zona de dormitorios, dos de ellos con camas de 0,90 x 2,00 y el otro con cama de matrimonio de 1,80 x 2,00. Además el apartamento cuenta con 3 baños completos, dos de ellos en suite con los dormitorios y el otro independiente pero pegado al dormitorio que no tiene baño.

El edificio cuenta con una zona común de gimnasio con máquinas de ejercicio a disposición de los inquilinos que se alojen en el apartamento.

La zona de los Madrazo es una de las más lujosas y exclusivas de Madrid, pero siendo una calle muy tranquila.							

[EN]
This apartment is not rented for vacational rentals, but always and in any case for seasonal stays, with a seasonal contract governed by Urban Renting Act  29/1994, of the 24th of November, and in any case the rented property implies the habitual residence of the tenant who rents it.						

								The apartment is designed and furnished with high-end and high-quality elements, decorated by a prestigious international decorator and it is fully equipped down to the last detail.

This apartment is located on the first floor of an exclusive building with only one apartment per floor, which guarantees total independence and privacy. The access to the apartment is through a 15 m2 entrance hall which divides the living room and the corridor that leads to the kitchen and bedrooms.

The living room is very spacious (more than 30m2). It has three balconies facing the Madrazo street and two different areas, one of them offering a living area with a sofa, armchairs and a 65" Smart TV, and the other offering a dining area for up to 8 people.

This apartment offers a totally independent very spacious kitchen (more than 20 m2) and it is fully equipped with everything you need.

The corridor of the apartment leads to the bedroom area. The apartment offers 3 bedrooms, two of them have two individual beds (0.90 x 2.00 m) and the other has a  double bed (1.80 x 2.00 m) . In addition, the apartment has 3 full bathrooms, two of them are en suite bathrooms and the other adjoining bathroom of one of the bedrooms. 

The building has a community gym area with exercise machines at the disposal of the tenants who stay in the apartment.

The Madrazo area is one of the most luxurious and exclusive in Madrid, but being a very quiet street.

Brauchst du Hilfe