[EN] RESERVATION - PRE CHECK IN 1. Cancellation made 60 days or more before the arrival date: 100% refund of the first month. 2. Cancellation made between the 59th and 30th day before the date of arrival: 50% refund of the first month. 3. Cancellation made between the 29th day or less before the arrival date: no refund is provided. AFTER CHECK-IN The contractual minimum stay will correspond to the reservation period on Roomless. DEPOSIT: 300€ DEPOSIT RETURN TIME: 7 days after the check-out NOTICE OF CANCELLATION: No notice period possible. The contract has a fixed term and cannot be interrupted prior to the end. PENALTY FOR EARLY DEPARTURE: Not applicable POSSIBILITY OF CHECK-IN DURING THE WEEK-END: Yes POSSIBILITY OF ELECTING RESIDENCE AND DOMICILE: No POSSIBILITY TO EXTEND STAY: Yes if apartment is available DOCUMENTATION REQUESTED FROM THE TENANT: - ID card or Passport - Work contract - Guarantor for student - Financial documents - Reference number (Fiscal code, etc..) BEDDING INCLUDED: Yes ANIMAL ACCEPTED: No [FR] RESERVATION - PRE CHECK IN 1. Annulation effectuée 60 jours ou plus avant la date d'arrivée: remboursement à 100% du premier mois. 2. Annulation effectuée entre le 59e et le 30e jour avant la date d'arrivée:' remboursement de 50% du premier mois. 3. Annulation effectuée entre le 29e jour ou moins avant la date d'arrivée: aucun remboursement n'est prévu. APRÈS LE CHECK-IN Le séjour minimum contractuel correspondra à la période de réservation sur Roomless. DEPOT DE GARANTIE: 300€ DÉLAI DE RESTITUTION DU DÉPÔT : 7 jours après le check-out PRÉAVIS D'ANNULATION DE LA RÉSERVATION : Pas de préavis possible. Le contrat a une durée fixe et ne peut pas être interrompu avant la date prévue. PÉNALITÉ POUR ANNULATION ANTICIPÉE : Non applicable POSSIBILITÉ DE CHECK IN PENDANT LE WEEK-END: Oui POSSIBILITÉ D'ÉLIRE RÉSIDENCE ET DOMICILE: Non POSSIBILITÉ DE PROLONGER LE SÉJOUR: Oui, si l'appartement est disponible DOCUMENTATION DEMANDÉE AU LOCATAIRE: - Carte d'identité ou passeport - Contrat de travail - Garant pour les étudiants - Document financier - Numéro de référence (Code fiscal, etc...) LITERIE INCLUSE: Oui ANIMAUX ACCEPTÉS: Non