[FR] 

"Location appartement 1 chambre de 33m² meublé à Annecy : 1275€/mois charges comprises.

L'appartement de 33 m² comprend une vaste pièce à vivre avec un lit gigogne, une chambre séparée avec un lit double ou deux lits simples, une salle de bain avec baignoire, une télévision LCD et une cuisine entièrement équipée. La cuisine est pourvue d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et de plaques vitrocéramiques avec une hotte aspirante. La vaisselle nécessaire est également incluse. Les installations sanitaires comprennent une baignoire. Une connexion Wi-Fi gratuite est accessible dans tous les appartements.

Une laverie payante est disponible sur place et vous pouvez demander gratuitement un prêt de fer à repasser ainsi qu'une planche. Les animaux sont admis moyennant un supplément de 60€ par mois.

Pour constituer le dossier de location nous demandons une pièce d'identité, les coordonnées bancaires pour garantir la réservation et un RIB, ces mêmes pièces justificatives vous serons demandé en cas de garant. Une caution correspondant à un mois de loyer vous sera demandée le jour de votre arrivée. "

[EN]

"Furnished 33m² 1-bedroom apartment for rent in Annecy: 1275€/month including utilities.

The 33m² apartment comprises a large living room with a pull-out bed, a separate bedroom with a double bed or two single beds, a bathroom with bath, LCD TV and a fully-equipped kitchen. The kitchen is equipped with fridge, microwave and ceramic hob with extractor hood. Crockery and cutlery are also included. Bathroom facilities include a bathtub. Free Wi-Fi access is available in all apartments.

Laundry facilities are available on site for a fee, and guests can request the loan of an iron and ironing board free of charge. Pets are allowed at an additional cost of €60 per month.

To make up the rental file, we ask for proof of identity, bank details to guarantee the reservation and a bank account number. These same documents will be requested from you in the case of a guarantor. A deposit corresponding to one month's rent will be requested on the day of your arrival. "

Appartement

[FR] 

"Location studio de 19m² meublé à Annecy : 975€/mois charges comprises.

Le studio de 19 m² conçu pour accueillir deux personnes comprend une zone de séjour avec un grand lit, une salle de bain, une TV LCD et une cuisine équipée. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et de plaques vitrocéramiques avec hotte aspirante. La vaisselle nécessaire est également mise à disposition. Les installations sanitaires comprennent une douche. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tous les appartements.

Une laverie payante est disponible sur place et vous pouvez demander gratuitement un prêt de fer à repasser ainsi qu'une planche. Les animaux sont admis moyennant un supplément de 60€ par mois.

Pour constituer le dossier de location nous demandons une pièce d'identité, les coordonnées bancaires pour garantir la réservation et un RIB, ces mêmes pièces justificatives vous serons demandé en cas de garant. Une caution correspondant à un mois de loyer vous sera demandée le jour de votre arrivée. "

[EN]

"Furnished 19m² studio rental in Annecy: 975€/month including utilities.

The 19m² studio is designed to accommodate two people and includes a living area with double bed, bathroom, LCD TV and fully-equipped kitchen. The kitchen is equipped with a fridge, microwave and ceramic hob with extractor hood. Crockery and cutlery are also provided. Bathroom facilities include a shower. Free Wi-Fi access is available in all apartments.

Laundry facilities are available on site for a fee, and guests can request the loan of an iron and ironing board free of charge. Pets are allowed at an additional cost of €60 per month.

To make up the rental file, we ask for proof of identity, bank details to guarantee the reservation and a bank account number. These same documents will be requested from you in the case of a guarantor. A deposit corresponding to one month's rent will be requested on the day of your arrival. "

Studio double 19m²

[FR] 

"Location studio meublé de 19m² à Annecy : 975€/mois charges comprises.

Ce studio peut accueillir 2 personnes, il se compose de deux lits twin, un coin bureau avec une TV écran plat, kitchenette entièrement équipée et une salle d'eau avec douche et WC intégré. 
La cuisine équipée dispose notamment d'un micro-onde, d'un réfrigérateur, des plaques électriques, d'une cafetière et d'une bouilloire. De la vaisselle et des ustensiles de cuisine sont également fournis. Vous aurez accès à un garage ainsi qu'un garage à vélo, moyennant un supplément, un parking extérieur, une salle de fitness, du linge de toilette, du linge de lit ainsi qu'un accès gratuit au Wifi dans l'appartement.

Une laverie payante est disponible sur place et vous pouvez demander gratuitement un prêt de fer à repasser ainsi qu'une planche. Les animaux sont admis moyennant un supplément de 60€ par mois.

Pour constituer le dossier de location nous demandons une pièce d'identité, les coordonnées bancaires pour garantir la réservation et un RIB, ces mêmes pièces justificatives vous serons demandé en cas de garant. Une caution correspondant à un mois de loyer vous sera demandée le jour de votre arrivée. "

[EN]

"Rental studio of 19m² in Annecy: 975€/month including charges.

This studio can accommodate 2 people, it is composed of two twin beds, an office area with a flat screen TV, a fully equipped kitchenette and a bathroom with shower and toilet. 
The fully equipped kitchen includes a microwave, fridge, electric hob, coffee maker and kettle. Crockery and cooking utensils are also provided. You will have access to a garage and a bicycle garage at an additional cost, outdoor parking, a fitness room, towels, bed linen and free Wi-Fi access in the flat.

Laundry facilities are available on site for a fee and you can request an iron and ironing board for free. Pets are allowed for an additional fee of 60€ per month.

To constitute the rental file we ask for an identity document, bank details to guarantee the reservation and a bank account number, these same documents will be asked for in case of a guarantor. A deposit corresponding to one month's rent will be requested on the day of your arrival. "