[ES]
El apartamento se encuentra en la cuarta y última planta de una casa antigua rehabilitada y dotada de ascensor, al que se accede por la calle Trinidad Grund nº1, aunque el apartamento en sí tiene vistas desde el salón y la terraza a la Plaza de la Marina.						

								Ha sido totalmente reformado y amueblado de nuevo en su totalidad y se distribuye en una sola planta. Accedemos al mismo a través de una bonita entrada que hace de distribuidor entre varias zonas. Por una parte la zona de salón, muy luminoso, amueblado de diseño y cuidando todos los detalles, donde también se encuentra la cocina, que es independiente al salón, con ventilación exterior y totalmente equipada con todo lo necesario. Por último, justo pegado a la cocina se encuentra uno de los baños, este más pequeño que el otro, aunque también con placa de ducha.

Volviendo al distribuidor, si giramos a la izquierda nos encontramos con dos cómodas habitaciones y el baño principal, completo y con dos lavabos encastrados y placa de ducha. Uno de los dormitorios cuenta con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 2,00. 

Frente a la entrada del apartamento se encuentra la terraza privada con hermosas vistas al centro de la ciudad, la Plaza de la Marina y el mar, a Gibralfaro y al parque. Un auténtico privilegio. Además se encuentra amueblada con mobiliario de jardín para que los huéspedes la aprovechen y disfruten al máximo.

La plaza de la Marina es uno de los ejes centrales de transporte del centro de la ciudad y el parking central, que está subterráneo a la plaza, tiene un acceso frente a la casa. Está a escasos metros de las principales atracciones de la ciudad, como los Museos, la Catedral, la Alcazaba, el Muelle 1, etc. Además en el entorno se encuentran un sinfín de bares de tapas, restaurantes donde disfrutar de la mejor gastronomía andaluza y malagueña, las mejores tiendas y marcas, etc.							

[EN]
The apartment is located on the fourth and last floor of an old renovated house with an elevator, which is accessed for Trinidad Grund Strret nº1, although the apartment itself has views from the living room and terrace to Plaza de la Marina .

								It has been completely refurbished and furnished in its entirety and is distributed on one floor. We access it through a beautiful entrance that acts as a distributor between various areas. On the one hand, the lounge area, very bright, furnished with design and taking care of all the details, where the kitchen is also located, which is independent from the living room, with external ventilation and fully equipped with everything necessary. Finally, right next to the kitchen is one of the bathrooms, this one smaller than the other, but also with a shower plate.

Returning to the distributor, if we turn left we find two comfortable bedrooms and the main bathroom, complete with two built-in sinks and shower plate. One of the bedrooms has a double bed of 1.50 x 2.00 and the other has two single beds of 0.90 x 2.00.

In front of the apartment entrance is the private terrace with beautiful views of the city center, Plaza de la Marina and the sea, Gibralfaro and the park. A real privilege. It is also furnished with garden furniture for guests to make the most of it and enjoy it to the fullest.

The Plaza de la Marina is one of the central transport axes of the city center and the central parking, which is underground to the plaza, has an access in front of the house. It is a few meters from the main attractions of the city, such as the Museums, the Cathedral, the Alcazaba, Pier 1, etc. In addition, there are endless tapas bars, restaurants where you can enjoy the best Andalusian and Malaga gastronomy, the best shops and brands, etc.

Plaza de la Marina Penthouse

[ES]
Este precioso ático de un dormitorio se encuentra en la última planta de un bonito edificio ubicado en la calle Marín García, la zona más céntrica y cotizada de Málaga. 

El apartamento se compone de un bonito y luminoso salón, con un sofá-cama para 1 adulto o 2 niños, un baño completo e independiente, una pequeña cocina abierta al salón pero totalmente equipada con los utensilios necesarios para el día a día, y un bonito y coqueto dormitorio con una cama de matrimonio.						

								La calle Marín García es una de las más cotizadas de Málaga. Se encuentra en la mejor zona del centro, a escasos metros de la emblemática Calle Larios, la arteria principal de la ciudad. Además, se encuentra a un paso caminando de todos los monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad: los Museos, la Catedral, la Alcazaba, la Plaza de la Marina, etc., todo está a escasos metros del apartamento.

El edificio data de principios del siglo XX, habiendo sido completamente reformado en la actualidad. A pesar de estar situado en pleno centro, la Calle Marín García es una calle tranquila, aunque la zona está repleta de restaurantes y pequeños bares de tapas donde degustar la mejor gastronomía malagueña y andaluza. Además en el entorno hay supermercados y pequeñas tiendas donde encontrará todo lo necesario para su estancia.							

[EN]
This beautiful one bedroom penthouse is located on the top floor of a beautiful building located on Marín García street, the most central and quoted area of Malaga.

The apartment is composed of a beautiful and bright living room, with a sofa bed for 1 adult or 2 children, a full and independent bathroom, a small kitchen open to the living room but fully equipped with the necessary utensils for day to day, and a nice and cozy bedroom with double bed.						

								Marin Garcia street is one of the most valued in Malaga. It is located in the best area of the center, a few meters from the emblematic Larios street, the main artery of the city. In addition, it is within walking distance of all the monuments and emblematic places of the city: the museums, the cathedral, the Alcazaba, the Plaza de la Marina, etc., everything is a few meters from the apartment.

The building dates from the early twentieth century, having been completely renovated nowadays. Despite being located in the center, Marin Garcia Street is a quiet street, although the area is full of restaurants and small tapas bars where you can taste the best Malaga and Andalusian cuisine. Also in the surroundings there are supermarkets and small shops where you will find everything you need for your stay.

Marín García V Penthouse

[ES]
Precioso apartamento de dos dormitorios ubicado en pleno centro histórico de Málaga.

Picaso II está situado en la segunda planta de un precioso edificio restaurado completamente, el cual sólo tiene un piso por planta. Es un edificio clásico y muy protegido que NO dispone de ascensor.						

								El apartamento tiene dos dormitorios completamente exteriores, uno de ellos con dos camas de 0,90 x 1,90 y el otro con cama de matrimonio de 1,50 x 1,90. El salón también es totalmente exterior y dispone de un sofá-cama doble para dos personas más. El baño está equipado y tiene entrada independiente a los dormitorios. La cocina está completamente equipada con todo lo necesario y es moderna y funcional.

La calle Calderería está enclavada en pleno centro de Málaga, en la parte antigua de la ciudad, un lugar precioso donde disfrutar de las innumerables actividades culturales que ofrece Málaga, dado su gran patrimonio histórico y artístico.

El Museo Thyssen, el Museo Picasso y el resto de museos importantes se encuentran a tan sólo unos pasos del apartamento. Igualmente la Catedral de Málaga está a pocos minutos caminando, por ello no necesitará nunca transporte público ni vehículo privado para visitar los monumentos de la ciudad.							

[EN]
Beautiful two bedroom apartment located in the historic center of Malaga.

Picasso II is located on the second floor of a beautiful fully restored building, which only has one floor per floor. It is a classic and very protected building that does NOT have an elevator.						

								The apartment has two completely exterior bedrooms, one with two beds of 0.90 x 1.90 and the other with a double bed of 1.50 x 1.90. The living room is also completely exterior and has a double sofa bed for two more people. The bathroom is equipped and has an independent entrance to the bedrooms. The kitchen is fully equipped with everything you need and is modern and functional.

Calderería Street is located right in the center of Málaga, in the old part of the city, a beautiful place where you can enjoy the countless cultural activities that Malaga offers, given its great historical and artistic heritage.

The Thyssen Museum, the Picasso Museum and the other important museums are just a few steps from the apartment. Likewise, the Cathedral of Málaga is just a few minutes walk away, so you will never need public transport or a private vehicle to visit the monuments of the city.

Picasso II Apartment

[ES]
Magnífico apartamento situado en pleno corazón del centro de Málaga, en la calle Calderería.

Se trata de un apartamento totalmente exterior, amueblado con todo detalle y perfecto para una confortable estancia en Málaga.

Dispone de dos dormitorios exteriores, uno de ellos con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 2,00 cada una. El salón es también exterior y dispone de sofá-cama doble, dotando al apartamento de capacidad hasta 6 personas. El baño es moderno, cómodo y es independiente a los dormitorios. La cocina es amplia y dispone de todo lo necesario.						

								El edificio donde se sitúa el apartamento ha sido restaurado completamente y sólo tiene un piso por planta. Es un edificio clásico y muy protegido por lo que NO dispone de ascensor. Picasso I está en la primera planta.

La calle Calderería está enclavada en pleno centro de Málaga, en la parte antigua de la ciudad, un lugar precioso donde disfrutar de las innumerables actividades culturales que ofrece Málaga, dado su gran patrimonio histórico y artístico.

El Museo Thyssen, el Museo Picasso y el resto de museos importantes se encuentran a tan sólo unos pasos del apartamento. Igualmente la Catedral de Málaga está a pocos minutos caminando, por ello no necesitará nunca transporte público ni vehículo privado para visitar los monumentos de la ciudad.							

[EN]
Magnificent apartment located in the heart of the center of Malaga, in Calderería street.

It is a totally exterior apartment, furnished with every detail and perfect for a comfortable stay in Malaga.

It has two exterior bedrooms, one with a double bed of 1.50 x 2.00 and the other with two single beds of 0.90 x 2.00 each. The living room is also exterior and has a double sofa bed, providing the apartment with capacity for up to 6 people. The bathroom is modern, comfortable and is independent of the bedrooms. The kitchen is spacious and has everything you need.						

								The building where the apartment is located has been completely restored and only has one apartment per floor. It is a classic building and very protected so it does NOT have an elevator. Picasso I is on the first floor.

Calderería Street is located right in the center of Málaga, in the old part of the city, a beautiful place where you can enjoy the countless cultural activities that Malaga offers, given its great historical and artistic heritage.

The Thyssen Museum, the Picasso Museum and the other important museums are just a few steps from the apartment. Likewise, the Cathedral of Málaga is just a few minutes walk away, so you will never need public transport or a private vehicle to visit the monuments of the city.

Picasso I Apartment

[ES]
Este precioso apartamento de un dormitorio se encuentra en la cuarta planta de un bonito edificio ubicado en la calle Marín García, la zona más céntrica y cotizada de Málaga. 

Entrando por la puerta principal encontramos una zona diáfana compuesta por un bonito y amplio salón, magníficamente decorado con todo detalle, y exterior, ofreciendo una gran luz natural. El salón cuenta con sofá-cama doble, dándole al apartamento una capacidad de hasta 4 personas. En la otra parte del salón tenemos la zona de comedor. 						

								Continuando por el salón llegamos a la cocina, independiente y completamente equipada con todo lo necesario. 

Atravesando el salón nos encontramos con el dormitorio, también exterior, dando a la Calle Marín García. Este cuenta con dos camas de 0,90 x 1,90. El apartamento cuenta con un baño independiente y completo.

La calle Marín García es una de las más cotizadas de Málaga. Se encuentra en la mejor zona del centro, a escasos metros de la emblemática Calle Larios, la arteria principal de la ciudad. Además, se encuentra a un paso caminando de todos los monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad: los Museos, la Catedral, la Alcazaba, la Plaza de la Marina, etc., todo está a escasos metros del apartamento.

El edificio data de principios del siglo XX, habiendo sido completamente reformado en la actualidad. A pesar de estar situado en pleno centro, la Calle Marín García es una calle tranquila, aunque la zona está repleta de restaurantes y pequeños bares de tapas donde degustar la mejor gastronomía malagueña y andaluza. Además en el entorno hay supermercados y pequeñas tiendas donde encontrará todo lo necesario para su estancia.							

[EN]
This beautiful one bedroom apartment is located on the fourth floor of a beautiful building located on Marin Garcia street, the most central and quoted area of ​​Malaga.

Entering through the main door we find a diaphanous area composed of a beautiful and spacious living room, superbly decorated with every detail, and exterior, offering a great natural light. The living room has a double sofa bed, which gives the apartment a capacity of up to 4 people. In the other part of the room we have the dining room. 						

								Continuing through the dining room we reach the kitchen, independent and fully equipped with everything you need.

Across the living room we find the bedroom, also outside, facing Marin Garcia Street. This has two beds of 0.90 x 1.90. 
The apartment has a separate and complete bathroom.

Marin Garcia street is one of the most valued in Malaga. It is located in the best area of the center, a few meters from the emblematic Larios street, the main artery of the city. In addition, it is within walking distance of all the monuments and emblematic places of the city: the museums, the cathedral, the Alcazaba, the Plaza de la Marina, etc., everything is a few meters from the apartment.

The building dates from the early twentieth century, having been completely renovated nowadays. Despite being located in the center, Marin Garcia Street is a quiet street, although the area is full of restaurants and small tapas bars where you can taste the best Malaga and Andalusian cuisine. Also in the surroundings there are supermarkets and small shops where you will find everything you need for your stay.

Marín García IV Apartment

[ES]
Este precioso apartamento de dos dormitorios se encuentra en la primera planta de un bonito edificio ubicado en la calle Marín García, la zona más céntrica y cotizada de Málaga. 

Entrando por la puerta principal encontramos una zona diáfana compuesta por un bonito salón, magníficamente decorado con todo detalle, y exterior, dando a la calle Marín García. El salón cuenta con sofá-cama doble, dándole al apartamento una capacidad de hasta 6 personas. En la otra parte del salón tenemos la zona de comedor, con una mesa para 6 comensales.						

								Continuando por el comedor llegamos a la cocina, independiente y completamente equipada con todo lo necesario. Además, entre la cocina y la zona de comedor hay un pequeño baño independiente.

Atravesando el salón nos encontramos con los dos dormitorios, ambos exteriores, uno de ellos con dos camas de 0,90 x 1,90 y el otro con cama de matrimonio de 1,80 x 1,90. Además, hay un segundo baño completo e independiente frente a ambas habitaciones.

La calle Marín García es una de las más cotizadas de Málaga. Se encuentra en la mejor zona del centro, a escasos metros de la emblemática Calle Larios, la arteria principal de la ciudad. Además, se encuentra a un paso caminando de todos los monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad: los Museos, la Catedral, la Alcazaba, la Plaza de la Marina, etc., todo está a escasos metros del apartamento.

El edificio data de principios del siglo XX, habiendo sido completamente reformado en la actualidad. A pesar de estar situado en pleno centro, la Calle Marín García es una calle tranquila, aunque la zona está repleta de restaurantes y pequeños bares de tapas donde degustar la mejor gastronomía malagueña y andaluza. Además en el entorno hay supermercados y pequeñas tiendas donde encontrará todo lo necesario para su estancia.							

[EN]
This beautiful two bedroom apartment is located on the first floor of a beautiful building located on Marin Garcia street, the most central and quoted area of ​​Malaga.

Entering through the main door we find a diaphanous area composed of a beautiful living room, superbly decorated with every detail, and exterior, facing Marin Garcia street. The living room has a double sofa bed, which gives the apartment a capacity of up to 6 people. In the other part of the room we have the dining room, with a table for 6 people.						

								Continuing through the dining room we reach the kitchen, independent and fully equipped with everything you need. In addition, between the kitchen and the dining area there is a small independent bathroom.

Across the living room we find the two bedrooms, both exterior, one with two beds of 0.90 x 1.90 and the other with a double bed of 1.80 x 1.90. In addition, there is a second full and independent bathroom in front of both rooms.

Marin Garcia street is one of the most valued in Malaga. It is located in the best area of the center, a few meters from the emblematic Larios street, the main artery of the city. In addition, it is within walking distance of all the monuments and emblematic places of the city: the museums, the cathedral, the Alcazaba, the Plaza de la Marina, etc., everything is a few meters from the apartment.

The building dates from the early twentieth century, having been completely renovated nowadays. Despite being located in the center, Marin Garcia Street is a quiet street, although the area is full of restaurants and small tapas bars where you can taste the best Malaga and Andalusian cuisine. Also in the surroundings there are supermarkets and small shops where you will find everything you need for your stay.

Marín García I Apartment

[ES]
Gran apartamento de diseño en el centro histórico de Málaga.

El apartamento está situado en la tercera planta de un precioso edificio clásico, SIN ascensor. El edificio ha sido completamente restaurado y reformado.

Todo el apartamento es exterior por lo que dispone de mucha luz natural. El salón está amueblado de diseño y dispone de un sofá-cama doble para dos personas. En la planta principal donde se ubica el salón, están también dos dormitorios exteriores, uno de ellos con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 1,90. La cocina y uno de los baños completos están también en la planta principal y está equipados con todo lo necesario.						

								Subiendo unas escaleras, dentro del apartamento, llegamos al tercer dormitorio con su propio baño. Este dormitorio dispone de cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el baño en suite es moderno y funcional.

La calle Calderería está enclavada en pleno centro de Málaga, en la parte antigua de la ciudad, un lugar precioso donde disfrutar de las innumerables actividades culturales que ofrece Málaga, dado su gran patrimonio histórico y artístico.

El Museo Thyssen, el Museo Picasso y el resto de museos importantes se encuentran a tan sólo unos pasos del apartamento. Igualmente la Catedral de Málaga está a pocos minutos caminando, por ello no necesitará nunca transporte público ni vehículo privado para visitar los monumentos de la ciudad.							

[EN]
Large designer apartment in the historic center of Malaga.

The apartment is located on the third floor of a beautiful classical building, WITHOUT elevator. The building has been completely restored and renovated.

The whole apartment is exterior so it has plenty of natural light. The living room is furnished with design and has a double sofa bed for two people. On the main floor where the living room is located, there are also two exterior bedrooms, one with a double bed of 1.50 x 2.00 and the other with two single beds of 0.90 x 1.90. The kitchen and one of the complete bathrooms are also on the main floor and are equipped with everything you need.						

								Climbing some stairs, inside the apartment, we reached the third bedroom with its own bathroom. This bedroom has a double bed of 1.50 x 2.00 and the bathroom en suite is modern and functional.

Calderería Street is located right in the center of Málaga, in the old part of the city, a beautiful place where you can enjoy the countless cultural activities that Malaga offers, given its great historical and artistic heritage.

The Thyssen Museum, the Picasso Museum and the other important museums are just a few steps from the apartment. Likewise, the Cathedral of Málaga is just a few minutes walk away, so you will never need public transport or a private vehicle to visit the monuments of the city.

Picasso III Apartment

[ES]
Este precioso apartamento de dos dormitorios se encuentra en la segunda planta de un bonito edificio ubicado en la calle Marín García, la zona más céntrica y cotizada de Málaga. 

Entrando por la puerta principal encontramos una zona diáfana compuesta por un bonito salón, magníficamente decorado con todo detalle, y exterior. El salón cuenta con sofá-cama doble, dándole al apartamento una capacidad de hasta 6 personas. En la otra parte del salón tenemos la zona de comedor, con una mesa para 6 comensales. Continuando por el comedor llegamos a la cocina, independiente y completamente equipada con todo lo necesario. 						

								Atravesando el salón nos encontramos con los dos dormitorios, ambos exteriores, dando a la Calle Marín García. Uno de ellos cuenta con cama de matrimonio de 1,80 x 1,90 y el otro con dos camas de 0,90 x 1,90. Frente a ambos se encuentra el baño, completo y con ducha.

La calle Marín García es una de las más cotizadas de Málaga. Se encuentra en la mejor zona del centro, a escasos metros de la emblemática Calle Larios, la arteria principal de la ciudad. Además, se encuentra a un paso caminando de todos los monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad: los Museos, la Catedral, la Alcazaba, la Plaza de la Marina, etc., todo está a escasos metros del apartamento.

El edificio data de principios del siglo XX, habiendo sido completamente reformado en la actualidad. A pesar de estar situado en pleno centro, la Calle Marín García es una calle tranquila, aunque la zona está repleta de restaurantes y pequeños bares de tapas donde degustar la mejor gastronomía malagueña y andaluza. Además en el entorno hay supermercados y pequeñas tiendas donde encontrará todo lo necesario para su estancia.							

[EN]
This beautiful two bedroom apartment is located on the second floor of a beautiful building located on Marin Garcia street, the most central and quoted area of ​​Malaga.

Entering through the main door we find a diaphanous area composed of a beautiful living room, superbly decorated with every detail, and exterior. The living room has a double sofa bed, which gives the apartment a capacity of up to 6 people. In the other part of the room we have the dining room, with a table for 6 people. Continuing through the dining room we reach the kitchen, independent and fully equipped with everything you need.						

								Across the living room we find the two bedrooms, both exterior, facing Marin Garcia street. One of them has a double bed of 1.50 x 1.90 and the other with two beds of 0.90 x 1.90. In front of both bedrooms is the bathroom, complete and with shower.

Marin Garcia street is one of the most valued in Malaga. It is located in the best area of the center, a few meters from the emblematic Larios street, the main artery of the city. In addition, it is within walking distance of all the monuments and emblematic places of the city: the museums, the cathedral, the Alcazaba, the Plaza de la Marina, etc., everything is a few meters from the apartment.

The building dates from the early twentieth century, having been completely renovated nowadays. Despite being located in the center, Marin Garcia Street is a quiet street, although the area is full of restaurants and small tapas bars where you can taste the best Malaga and Andalusian cuisine. Also in the surroundings there are supermarkets and small shops where you will find everything you need for your stay.

Marín García II Apartment

[ES]
Este magnífico apartamento con capacidad para 6 personas está ubicado en la zona de la Malagueta, la playa más conocida de la capital malagueña, con una ubicación estratégica a solo un paso del centro de la ciudad.

Se trata de un apartamento de una única planta, decorado al más mínimo detalle, con una distribución funcional y práctica, cuidando al máximo el confort del huésped. Al acceder a la vivienda nos encontramos con un amplio y luminoso salón, que cuenta con 2 sofás, además de una mesa de comedor con capacidad para 6 comensales. La cocina tiene unas fabulosas vistas al mar y está totalmente equipada con todo lo necesario para el día a día.						

								El apartamento tiene tres dormitorios, uno de ellos con cama de matrimonio de 150 cm x 2 m y un baño en suite con ducha; el segundo dormitorio cuenta con 2 camas individuales de 90 cm x 190 cm, y el tercero con cama matrimonial de 135 cm x 2 m. Además el apartamento tiene un segundo cuarto de baño completo con bañera.

Su privilegiada ubicación le permite disfrutar de la playa, que se encuentra a escasos 200 metros, además del centro histórico, que se encuentra a solo 10 minutos a pie. Junto a la playa, podemos disfrutar del fabuloso paseo marítimo, con numerosos chiringuitos donde podrá disfrutar de la tradicional y típica comida malagueña, con su pescaito frito y los espetos de sardina. Además, en la zona hay numerosos comercios.

Disfrute de este alojamiento en un entorno tranquilo, con vistas al mar y con la calidad y confort diseñadas para hacer de su estancia en la ciudad de Málaga algo inolvidable.							

[EN]
This magnificent apartment with capacity for 6 people is located in the Malagueta area, the best known beach in the capital of Malaga, with a strategic location just a step away from the city center.

It is a single-storey apartment, decorated to the smallest detail, with a functional and practical distribution, taking care of guest comfort. Upon accessing the house we find a spacious and bright living room, which has 2 sofas, in addition to a dining table with capacity for 6 people. The kitchen has fabulous sea views and is fully equipped with everything you need for day to day.						

								The apartment has three bedrooms, one with a double bed of 150 cm x 2 m and an en suite bathroom with shower; the second bedroom has 2 single beds of 90 cm x 190 cm, and the third with a double bed of 135 cm x 2 m. In addition the apartment has a second bathroom complete with bathtub.

Its privileged location allows you to enjoy the beach, which is just 200 meters away, in addition to the historic center, which is only 10 minutes away on foot. Next to the beach, we can enjoy the fabulous promenade, with numerous beach bars where you can enjoy traditional and typical Malaga food, with its fried fish and sardine grits. In addition, there are many shops in the area.

Enjoy this accommodation in a quiet environment, overlooking the sea and with the quality and comfort designed to make your stay in the city of Malaga something unforgettable.

Paseo de Reding II Apartment

[ES]
Se trata de un precioso apartamento de construcción nueva y moderna con 2 dormitorios y 2 baños completos. 

Al acceder al apartamento nos encontramos con un hall recibidor que nos lleva directamente a la cocina, completamente equipada y abierta al salón. El salón, moderno y decorado de diseño, cuenta con un sofá cama doble, dando capacidad al apartamento de hasta 6 personas. Además, desde el salón accedemos a una pequeña terraza privada con 2 sillas y una mesita para disfrutar del buen clima de Málaga. 						

								El apartamento cuenta con dos dormitorios, uno con cama de 1,80 x 200 cm y baño en suite con placa de ducha, y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 200 cm. Las dos habitaciones cuentan con televisión. Además, el apartamento tiene otro cuarto de baño completo con bañera.

Además, el apartamento cuenta con garaje privado y con un magnifico solárium en la última planta del edificio, con piscina abierta todo el año, zona de tumbonas, barbacoa y zona de mesas. Toda esta zona sería comunitaria.

Está ubicado en un moderno y lujoso edificio en la Calle Constancia a escasos metros de la estación de trenes María Zambrano (la principal estación de trenes de Málaga), de los centros comerciales Vialia y Larios y del Mercado del Carmen. Además está también a escasos metros del Puerto de Málaga y de la playa.

El centro histórico de Málaga está a solo unos minutos a pie también, por lo que no necesitará ningún tipo de vehículo o transporte para moverse por la ciudad.							

[EN]
It is a beautiful new and modern construction apartment with 2 bedrooms and 2 full bathrooms.

Upon entering the apartment we find a hall that leads directly to the kitchen, fully equipped and open to the living room. The living room, modern and decorated with a design, has a double sofa bed, giving the apartment capacity for up to 6 people. In addition, from the living room we access a small private terrace with 2 chairs and a table to enjoy the good weather of Malaga.						

								The apartment has two bedrooms, one with a 1.80 x 200 cm bed and an en-suite bathroom with a shower, and the other with two 0.90 x 200 cm single beds. Both bedrooms have television. In addition, the apartment has another complete bathroom with a bathtub.

In addition, the apartment has a private garage and a magnificent solarium on the top floor of the building, with a swimming pool wich opens all year, sun loungers, barbecue and table areas. This area is communal.

It is located in a modern and luxurious building on Calle Constancia a few meters from the María Zambrano train station (the main train station in Malaga), Vialia and Larios shopping centers and the Mercado del Carmen. It is also a few meters from the Port of Malaga and the beach.

The historic center of Malaga is just a few minutes’ walk away too, so you won’t need any type of vehicle or transport to get around the city.

Einzimmerwohnung zu vermieten in Málaga

Sehe alle Arten von Angeboten in Málaga

Finden Sie die besten Häuser zur Miete in Málaga