PT Bem-vindo ao nosso apartamento da Ericeira! Apenas a dois minutos a pé da praia, este apartamento amoroso oferece um quarto de casal, um quarto com duas camas individuais, uma sala e kitchenette totalmente equipadas, e uma casa de banho. Descomprima no pátio privado, sinta o sol e a brisa do oceano, beba um copo nos cafés locais e aproveite os vários surf spots na zona. Chegou o momento de experienciar a vida costeira! Conheça o apartamento: ÁREA DE ESTAR - Uma confortável área de estar com dois espaços distintos: a kitchenette e a sala de estar - A kitchenette é espaçosa e está totalmente equipada com todos os utensílios e eletrodomésticos que poderá precisar, tais como: microondas, máquina de lavar loiça, máquina de café de cápsulas, forno e fogão, frigorífico, jarro elétrico e aspirador. - Na sala há um sofá confortável e uma televisão. QUARTOS - O apartamento tem dois quartos, todos preparados com lençóis de qualidade, e colchão e almofadas confortáveis. - Um dos quartos tem uma cama queen e o outro tem duas camas individuais. CASA DE BANHO - A casa de banho tem um lavatório, chuveiro, sanita e secador de cabelo. São providenciadas toalhas para todos os hóspedes. PÁTIO - Para que possa tirar proveito do maravilhoso sol de Portugal, o apartamento tem um pátio privativo com mobília de exterior. - O pátio tem acesso direto à kitchenette para facilitar as suas refeições ao ar livre. É OBRIGATÓRIO ASSINAR UM CONTRATO DE ARRENDAMENTO APÓS RESERVAR ESTA PROPRIEDADE DEPÓSITO DE SEGURANÇA NECESSÁRIO (1000€): O depósito de segurança servirá de proteção para quaisquer danos que possam ocorrer na propriedade. KIT DE BOAS-VINDAS: Para garantir que a sua estadia seja o mais confortável possível, oferecemos um kit de boas-vindas que inclui artigos essenciais para a sua primeira semana de estadia, como toucas para a máquina de lavar loiça e roupa, papel higiénico e artigos básicos de cozinha, como azeite, vinagre, sal e pimenta. --- EN Welcome to our seaside apartment in Ericeira! Just two minutes walking from the beach, our charming property offers a queen bedroom, a twin bedroom, a fully equipped kitchenette and living room, and a bathroom. Relax on our private patio, feel the Portuguese sun and ocean breeze, and enjoy the local cafes and surf spots nearby. This is your time to experience coastal living at its finest! Get to know the apartment: LIVING AREA - This comfortable living area is composed of two spaces: the kitchenette and the living room. - The kitchenette is spacious and fully equipped with all the utensils and appliances you might need, such as a microwave, a dishwasher, a capsule coffee machine, an oven and stove, a refrigerator, an electric kettle, and a vacuum cleaner. - In the living room there's a comfortable sofa and a TV. BEDROOMS - The apartment has two bedrooms, all freshly made with quality bed linen, and comfortable mattresses and pillows. - One room has a queen bed and the second has two individual beds. BATHROOM - The bathroom has a sink, shower, and toilet. Furthermore, a hairdryer is available for your convenience, and all the guests are provided with fresh towels. PATIO - To ensure you take advantage of the amazing Portuguese weather, the apartment has a private patio with outdoor furniture. - The patio has direct access to the kitchenette to make your outside meals even more enjoyable. YOU ARE REQUIRED TO SIGN A LEASE AGREEMENT AFTER BOOKING THIS PROPERTY SECURITY DEPOSIT REQUIRED (1000€): The security deposit will serve as a protection for any damages that may occur at the property. WELCOME KIT: To make sure your stay is as comfortable as possible, we offer a welcome kit that includes essentials for your first week of stay, such as dishwasher and laundry caps, toilet paper, and cooking basics such as olive oil, vinegar, salt, and pepper.