[EN] The charming Chartreux I two-bedroom apartment will offer you a warm and homelike feeling in the heart of Brussels. Meticulously decorated by our local interior designer, it exudes a welcoming and cosy ambience through carefully chosen decor and soothing colours. The lovely patio will be ideal for enjoying your morning coffee with a local Belgian waffle. This apartment comes with a fantastic kids' play area for endless fun! In the city centre, you will discover numerous restaurants and chocolate shops lining the streets. A short walk will bring you to the iconic Mannek Pis and a further stroll will take you to the lively Grand Place and the majestic Royal Palace. Premium amenities include free WiFi, cable TV, high-end toiletries, hotel beds and linens. This upscale vacation apartment is ideal for unwinding after a long day of enjoying the local sights. Special Note: One of the bedrooms is on an open mezzanine overlooking the living room and it's worth noting that the ceiling is somewhat low, which could pose a concern for certain guests. [ES] El encantador apartamento de dos dormitorios Chartreux I le ofrecerá una sensación cálida y hogareña en el corazón de Bruselas. Meticulosamente decorado por nuestro diseñador de interiores local, irradia un ambiente acogedor a través de una decoración cuidadosamente elegida y colores relajantes. El encantador patio será el lugar ideal para disfrutar de su café matutino con un gofre belga local. Aquí, en el centro de la ciudad, descubrirá numerosos restaurantes y chocolaterías alineadas en las calles. Un corto paseo le llevará al emblemático Mannek Pis y un paseo más le llevará a la animada Grand Place y al majestuoso Palacio Real. Las comodidades premium incluyen WiFi gratis, TV por cable, artículos de tocador de alta gama, camas y ropa de cama de hotel. Este exclusivo apartamento de vacaciones es ideal para relajarse después de un largo día disfrutando de los lugares de interés locales. Nota especial: uno de los dormitorios se encuentra en un entrepiso abierto con vista a la sala de estar. [FR] Le charmant appartement de deux chambres Chartreux I vous offrira une sensation chaleureuse et familiale au cœur de Bruxelles. Méticuleusement décoré par notre architecte d'intérieur local, il dégage une ambiance accueillante et cosy à travers une décoration soigneusement choisie et des couleurs apaisantes. Le joli patio sera l'endroit idéal pour savourer votre café du matin avec une gaufre belge locale. Ici, au centre-ville, vous découvrirez de nombreux restaurants et chocolateries alignés dans les rues. Une courte promenade vous amènera à l'emblématique Mannek Pis et une autre promenade vous mènera à la Grand Place animée et au majestueux Palais Royal. Les équipements haut de gamme comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, la télévision par câble, des articles de toilette haut de gamme, des lits et du linge de maison d'hôtel. Cet appartement de vacances haut de gamme est idéal pour se détendre après une longue journée passée à profiter des sites touristiques locaux. Note spéciale : L'une des chambres se trouve sur une mezzanine ouverte donnant sur le salon. [IT] L'incantevole appartamento con due camere da letto Chartreux I vi offrirà un'atmosfera calda e familiare nel cuore di Bruxelles. Decorato meticolosamente dal nostro designer d'interni locale, emana un ambiente accogliente e intimo attraverso decorazioni scelte con cura e colori rilassanti. L'incantevole patio sarà il luogo ideale per gustare il caffè mattutino con un waffle belga locale. Qui, nel centro della città, scoprirai numerosi ristoranti e negozi di cioccolato lungo le strade. Una breve passeggiata ti porterà all'iconico Mannek Pis e un'ulteriore passeggiata ti porterà alla vivace Grand Place e al maestoso Palazzo Reale. I servizi premium includono WiFi gratuito, TV via cavo, articoli da toeletta esclusivi, letti e biancheria da hotel. Questo lussuoso appartamento per vacanze è l'ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa a godersi le attrazioni locali. Nota speciale: una delle camere da letto si trova su un soppalco aperto con vista sul soggiorno.