[EN] This cozy apartment is located in the building Jardines de Tetuán, a residential built in 2023 that has a swimming pool and common areas. The interior of the apartment has been designed by our interior design team, which has sought to give the spaces a modern and fresh style thanks to the combination of different shades and textures in the chosen furniture. It also highlights the spaciousness of the apartment and its brightness thanks to the large windows facing outside. Jardines de Tetuán is located in the district that gives its name to the building, Tetuán, in the Valdeacederas neighborhood. This area in the north of the city of Madrid is characterized by its quiet and family atmosphere. Near the building, you will find the Agustín Rodríguez Sahagún Park for a quiet walk or to enjoy its sports facilities. Likewise, culture is not lacking in this area, you will be a short walk from the Canal Foundation, a center for artistic and cultural exhibitions and where concerts are organized. In addition, you will have connections to the entire city thanks to its proximity to Plaza Castilla. [ES] Este acogedor piso se encuentra en el edificio Jardines de Tetuán, un residencial construído en 2023 que cuenta con una piscina y zonas comunes. El interior del piso ha sido diseñado por nuestro equipo de interiorismo, que ha buscado dotar a los espacios de un estilo moderno y fresco gracias a la combinación de diferentes tonalidades y texturas en el mobiliario escogido. Destaca también la amplitud del piso y su luminosidad gracias a los grandes ventanales que dan al exterior. Jardines de Tetuán se encuentra en el distrito que da nombre al edificio, Tetuán, en el barrio de Valdeacederas. Este área del norte de la ciudad de Madrid se caracteriza por su ambiente tranquilo y familiar. Próximo al edificio encontrarás el Parque de Agustín Rodríguez Sahagún para dar un tranquilo paseo o disfrutar de sus instalaciones deportivas. Del mismo modo, la cultura no falta en esta zona, estarás a un corto paseo de la Fundación Canal un centro de exposiciones artísticas, culturales y donde se organizan conciertos. Además, contarás con conexiones a toda la ciudad gracias a su cercanía a Plaza Castilla. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.