Dt: Schickes Apartment in bester Lage Prenzlauer Berg: modern, hell, ruhig. Wohnbereich mit Lounge Sesseln, Essbereich mit ausziehbarem Tisch, Bett (140x200), große Schrankwand. Flur mit Schuhschrank. Begehbare Dusche, großes Bad. Offene Küche mit allen Geräten. Voll ausgestattet. Im Preis sind WLAN, GEZ Gebühren, Reinigung, Hausmeisterservice und alle üblichen Nebenkosten enthalten. Nur der Strom wird separat nach persönlichem Verbrauch berechnet. Bei einer Mietzeit unter 6 Monate fällt eine staatliche Steuer von 7% auf die Miete an. En: Chic apartment in a prime location in Prenzlauer Berg: modern, bright, quiet. Living area with lounge armchairs, dining area with extendable table, bed (140x200), large wall unit. Hallway with shoe cupboard. Walk-in shower, large bathroom. Open kitchen with all appliances. Fully equipped. The rent includes also WiFi, GEZ fee, cleaning once a month, Janitor service and all additional costs. Only the electricity is charged on personal consumption. If the rent is less than 6 months, there is a state fee of 7% on the rent. Dt: Perfekte Lage im angesagten Szene-Bezirk Prenzlauer Berg. Um die Ecke liegt der Kollwitzplatz, die Kastanienallee, der Wasserturm, die Kulturbrauerei und der Mauerpark. Nur 5 Gehminuten ist es bis zur U-Bahn Eberswalder Straße. Von hier gelangen Sie schnell zum Alexanderplatz, in den Westen oder wo immer Sie hinwollen. Restaurants aller Nationalitäten befinden sich in der nahen Umgebung. Ein Lebensmittelgeschäft (REWE) ist genau gegenüber in der Kulturbrauerei, weitere Geschäfte des täglichen Bedarfs wie Bäcker, Metzger, Reinigung, Apotheke .etc sind fußläufig zu erreichen. En: Perfect location in the trendy Prenzlauer Berg district. Around the corner is the Kollwitzplatz, the Kastanienallee, the Wasserturm, the Kulturbrauerei and the famous Mauerpark. It is only a 5 minute walk to the underground station Eberswalder Strasse. From here you can quickly get to the Alexanderplatz and the west of Berlin or to all other directions. Restaurants of all Nations are around. A Supermarket REWE is right across the street in the Kulturbrauerei, other shops for daily need as butcher, baker, dry cleaner or pharmacy are within walking distance.