[EN] Located in a historic building completely renovated in 2025 on Conde de Romanones Street, this elegant apartment offers a unique residential experience in the very heart of Madrid. Entry to the building is through a grand carriage entrance that opens onto a private interior courtyard, providing a sense of discretion and tranquility amid the city's vibrant energy. The property is part of a building exclusively managed by Homeclub. The apartment has been meticulously renovated, preserving its original architectural elements that define its character: high ceilings, ornamental moldings, and natural herringbone wood flooring. This classic charm is paired with a functional layout and contemporary finishes, creating a space ideally suited for medium- and long-term stays. The living room stands out for its natural brightness and aesthetic harmony. Large French windows allow an abundance of natural light, while architectural details and a decorative fireplace add elegance and sophistication. The atmosphere is enhanced by its seamless connection to the separate dining room, forming a welcoming and well-balanced social area. The kitchen features clean lines and a minimalist style, with a spacious central island and high-end appliances. Its design encourages both everyday functionality and shared enjoyment. The apartment offers four thoughtfully designed bedrooms, all decorated in neutral tones, with built-in wardrobes and dedicated work areas designed for comfort and productivity. The bathrooms are finished with top-quality materials that reinforce the apartment’s serene and elegant aesthetic. Additional features include high-speed Wi-Fi, individually controlled air conditioning and heating in each room, and a washer-dryer unit—ensuring a comfortable, efficient, and fully equipped living experience. Located on Calle Conde de Romanones, the apartment enjoys a privileged setting just steps from Plaza Mayor, Mercado de San Miguel, and the La Latina district. With excellent public transport connections and a wide variety of restaurants, shops, and cultural attractions, it offers a refined residential lifestyle in one of Madrid’s most iconic neighborhoods. [ES] Situado un edificio histórico completamente rehabilitado en 2025 en la calle Conde de Romanones, este elegante piso ofrece una experiencia residencial única en pleno corazón de la capital. El acceso al edificio se realiza a través de una majestuosa entrada de carruajes que desemboca en un patio interior privado, aportando un ambiente de discreción y tranquilidad en medio del dinamismo urbano. La propiedad forma parte de un edificio gestionado en exclusiva por Homeclub. La vivienda ha sido cuidadosamente reformada, respetando los elementos arquitectónicos originales que definen su esencia: techos altos, molduras ornamentales y suelos de madera natural en espiga. Este estilo clásico se complementa con una distribución funcional y acabados contemporáneos, ofreciendo un entorno perfectamente adaptado para estancias medias y prolongadas. El salón destaca por su luminosidad y armonía estética, las grandes ventanas francesas permiten la entrada de abundante luz natural, mientras que los detalles arquitectónicos y la chimenea decorativa aportan elegancia y sofisticación. El ambiente se completa con una conexión fluida con el comedor independiente, creando un espacio social acogedor y bien estructurado. La cocina, de líneas limpias y estilo minimalista, incorpora una amplia isla central y está equipada con electrodomésticos de alta gama. Su diseño invita tanto a la funcionalidad diaria como al disfrute compartido. El piso dispone de cuatro dormitorios cuidadosamente diseñados, todos con tonos neutros armarios empotrados, áreas de trabajo pensadas para el confort y la productividad. Los baños, de materiales de primera calidad que refuerzan la estética serena y elegante de la vivienda. Entre las comodidades adicionales destacan la conexión Wi-Fi de alta velocidad, climatización independiente por estancia y lavadora-secadora, garantizando una estancia cómoda, eficiente y totalmente equipada. Situado en la calle Conde de Romanones, el piso goza de una ubicación privilegiada, a pocos pasos de la Plaza Mayor, el Mercado de San Miguel y el barrio de La Latina. Con excelentes conexiones de transporte público y una amplia oferta de restaurantes, tiendas y espacios culturales, ofrece una experiencia residencial refinada en una de las zonas más emblemáticas de Madrid. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.