[EN] This apartment is located in the Justicia neighborhood, one of the most sought-after areas of the city due to its central location and cultural heritage. While this Homeclub building retains its classic facade the inside has been completely renovated for modern comfort, including access to the gym. Filled with boutiques, creative restaurants, and theaters, Calle Almirante is one of the trendiest streets in Madrid. The sophistication of the district extends to the stylish cafes, gourmet food, and pastries that give this area its magic. Additionally, the neighboring districts of Chamberí and Salamanca also offer their own highlights, or if guests prefer a space to get away from the hustle and bustle of Madrid, the Retiro Park is a few minutes away on foot. The combined lounge gets plenty of natural light from the balcony windows and overlooks the quaint street below, allowing you to let in the city atmosphere. Throughout the space, there are many quality decoration details, with an emphasis on premium marble and wood furnishings. With the attention to detail in the art and decor, this is a true home from the moment you step in. [ES] Este piso está situado en el barrio de Justicia, una de las zonas más cotizadas de la ciudad por su céntrica ubicación y patrimonio cultural. Este edificio Homeclub si bien conserva su fachada clásica, el interior ha sido completamente renovado para ofrecer pleno confort con un toque moderno, incluyendo acceso al gimnasio. Llena de boutiques, restaurantes creativos y teatros, la calle Almirante es una de las más modernas y atractivas de Madrid. La sofisticación del distrito se extiende a los elegantes cafés, la comida gourmet y la repostería que dan a esta zona su magia. Además, los distritos vecinos de Chamberí y Salamanca también ofrecen sus propios puntos de interés. En caso de que necesites escaparte del bullicio de la ciudad, tendrás el Parque del Retiro a pocos minutos a pie. El piso cuenta con un amplio salón, con mucha luz natural proveniente de los ventanales del balcón con pintorescas vistas a la calle Almirante. El piso está decorado con especial atención al detalle, con énfasis en los muebles de mármol y madera de primera calidad. Almirante XXI es un verdadero hogar desde el momento en que entras. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.