[ITA] Situato al secondo piano, con ascensore - 14 scalini per arrivare all’ascensore dall’ingresso, di Costa Scarpuccia una via caratteristica in pendenza che sale verso Forte Belvedere di fronte ad uno spazio verde a due passi da Ponte Vecchio, gli Uffizi e dai principali monumenti fiorentini. Appartamento su un livello in stile contemporaneo (55 mq) può ospitare fino a 2 persone con una camera da letto ed un bagno completo di doccia. Si viene accolti da un corridoio composto da ante scorrevoli, alla destra dell’ingresso si trova la cucina ben attrezzata e a sinistra il bagno completo di doccia. Il corridoio è provvisto di pratici pannelli scorrevoli che funzionano da ripostiglio per gli oggetti di casa. Di fronte al corridoio si trova l’area living con due divani a due posti, un caminetto decorativo, tavolo da pranzo per quattro persone. Le tre grandi finestre offrono molta luce a tutta la casa. Il salotto si connette infine con la camera da letto matrimoniale (160 cm larghezza, non divisibile) che si chiude con una porta a scorrimento in stile moderno. Riscaldamento: autonomo. Aria condizionata: uno split presente in salotto [ENG] Located on the second floor, with elevator - 14 steps to get to the elevator from the entrance, of Costa Scarpuccia, a characteristic slope road that goes up towards Forte Belvedere in front of a green space a few steps from Ponte Vecchio, the Uffizi and the main Florentine monuments. Apartment on one level in contemporary style (55 sqm) it can accommodate up to 2 people with a bedroom and a bathroom with shower. You are greeted by a corridor composed of sliding doors, to the right of the entrance is the well-equipped kitchen and to the left the bathroom with shower. The corridor is equipped with practical sliding panels that act as a storage room for household items. At the end of the corridor is the living area with two two-seater sofas, a decorative fireplace, a dining table for four people. The three large windows offer a lot of light to the whole house. Finally, the living room connects with the double bedroom (160 cm wide, not divisible) that closes with a sliding door in a modern style. Independent heating. Air conditioning: one split in the living area.