[ES] Este apartamento no se alquila para estancias turísticas, sino siempre y en todo caso para estancias de temporada, con contrato de temporada regido por la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, y sin que en ningún caso la vivienda alquilada suponga la residencia habitual del arrendatario que lo alquila. Bonito apartamento de 2 dormitorios y 2 baños localizado en el residencial barrio de Los Jerónimos, en una luminosa sexta planta y con una distribución exterior. Cuenta con todas las comodidades de un hogar moderno, climatizado, familiar y elegantemente decorado. Al acceder al apartamento encontramos un largo pasillo que nos lleva directamente al salón/comedor con sofá, mesa auxiliar, TV, sillas y mesa comedor con capacidad para 4 personas. Junto al salón y con acceso desde el pasillo, encontramos la cocina totalmente equipada. Desde el salón podemos acceder a los dos dormitorios, uno con dos camas individuales de 0,90 x 1,90 m y el otro con cama de matrimonio de 1,60 x 1,90 m. Ambos cuentan con baño en suite completo con ducha. El apartamento se encuentra magníficamente conectado con la red de transportes de autobuses urbanos, metro, estación de trenes regionales y nacionales, además del servicio 24 horas de autobús y tren al aeropuerto. [EN] This apartment is not rented for vacational rentals, but always and in any case for seasonal stays, with a seasonal contract governed by Urban Renting Act 29/1994, of the 24th of November, and in any case the rented property implies the habitual residence of the tenant who rents it. Nice apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms located in the residential neighborhood of Los Jeronimos, on a bright sixth floor and with an exterior layout. It has all the comforts of a modern, air-conditioned, familiar and elegantly decorated home. Upon entering the apartment we find a long corridor that leads directly to the living/dining room with a sofa, side table, TV, chairs and a dining table with capacity for 4 people. Next to the living room and with access from the hallway, we find the fully equipped kitchen. From the living room we can access the two bedrooms, one with two single beds of 0.90 x 1.90 m and the other with a double bed of 1.60 x 1.90 m. Both have a full en-suite bathroom with shower. The apartment is superbly connected to the transport network of urban buses, metro, regional and national train stations, as well as the 24-hour bus and train service to the airport.