[ES]
Este excelente apartamento se encuentra en un gran edificio de nueva construcción por dentro, completamente reformado con lujosas calidades.

El apartamento es muy silencioso, ya que se encuentra dando a los patios interiores del edificio, pero a pesar de ello es muy luminoso,  todo un lujo estando en el mismo centro de la ciudad.						

								Entrando al apartamento accedemos directamente al salón-comedor, muy amplio y acogedor. Cuenta con sofá cama doble, dando al apartamento capacidad de hasta 6 personas. El salón comunica con la cocina, aunque queda totalmente independiente con una puerta corredera. La cocina está completamente equipada con todo lo necesario para el día a día.

Del salón pasamos a un pequeño distribuidor donde nos encontramos un baño completo con plato de ducha y bidé, y los 2 dormitorios, uno de ellos con 2 camas individuales de 90x200 cada una y armario empotrado, y el otro dormitorio, muy amplio y con cama de matrimonio de 150 x200, armario empotrado y baño en suite con bañera y bidé.

Lo mejor de este excelente apartamento es su ubicación, puesto que está situado en el corazón de Málaga, junto al Museo de Revello de Toro, a un paso de la Catedral y de la mítica iglesia de San Agustín, muy cerca del Museo Picasso y a solo 50 metros de la Alcazaba y el Teatro Romano. Además en la zona hay mucha variedad de restaurantes y comercios locales.

Un apartamento perfecto para aquellos que visitan la ciudad por su oferta cultural y gastronómica dado su inmejorable ubicación para poder recorrer el centro de la ciudad a pie y disfrutar sus principales monumentos y los lugares con más encanto de la ciudad.							

[EN]
This excellent apartment is located in a large new building inside, completely renovated with luxurious qualities.

The apartment is very quiet, as it is facing the inner courtyards of the building, but despite this it is very bright, a luxury being in the very center of the city.						

								Entering the apartment we directly access the living-dining room, very spacious and cozy. It has a double sofa bed, giving the apartment capacity for up to 6 people. The living room communicates with the kitchen, although it is completely independent with a sliding door. The kitchen is fully equipped with everything you need for day to day.

From the living room we go to a small distributor where we find a complete bathroom with a shower tray and bidet, and the 2 bedrooms, one of them with 2 single beds of 90x200 each and a built-in wardrobe, and the other bedroom, very spacious and with a double bed of 150 x200, built-in wardrobe and en suite bathroom with bathtub and bidet.

The best thing about this excellent apartment is its location, since it is located in the heart of Malaga, next to the Revello de Toro Museum, a step away from the Cathedral and the mythical church of San Agustín, very close to the Picasso Museum and just 50 meters from the Alcazaba and the Roman Theater. Also in the area there are a lot of variety of restaurants and local shops.

A perfect apartment for those who visit the city for its cultural and gastronomic offer given its unbeatable location to be able to explore the city center on foot and enjoy its main monuments and the most charming places in the city.

San Agustín II Apartment

[ES]
El apartamento se encuentra en la cuarta y última planta de una casa antigua rehabilitada y dotada de ascensor, al que se accede por la calle Trinidad Grund nº1, aunque el apartamento en sí tiene vistas desde el salón y la terraza a la Plaza de la Marina.						

								Ha sido totalmente reformado y amueblado de nuevo en su totalidad y se distribuye en una sola planta. Accedemos al mismo a través de una bonita entrada que hace de distribuidor entre varias zonas. Por una parte la zona de salón, muy luminoso, amueblado de diseño y cuidando todos los detalles, donde también se encuentra la cocina, que es independiente al salón, con ventilación exterior y totalmente equipada con todo lo necesario. Por último, justo pegado a la cocina se encuentra uno de los baños, este más pequeño que el otro, aunque también con placa de ducha.

Volviendo al distribuidor, si giramos a la izquierda nos encontramos con dos cómodas habitaciones y el baño principal, completo y con dos lavabos encastrados y placa de ducha. Uno de los dormitorios cuenta con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 2,00. 

Frente a la entrada del apartamento se encuentra la terraza privada con hermosas vistas al centro de la ciudad, la Plaza de la Marina y el mar, a Gibralfaro y al parque. Un auténtico privilegio. Además se encuentra amueblada con mobiliario de jardín para que los huéspedes la aprovechen y disfruten al máximo.

La plaza de la Marina es uno de los ejes centrales de transporte del centro de la ciudad y el parking central, que está subterráneo a la plaza, tiene un acceso frente a la casa. Está a escasos metros de las principales atracciones de la ciudad, como los Museos, la Catedral, la Alcazaba, el Muelle 1, etc. Además en el entorno se encuentran un sinfín de bares de tapas, restaurantes donde disfrutar de la mejor gastronomía andaluza y malagueña, las mejores tiendas y marcas, etc.							

[EN]
The apartment is located on the fourth and last floor of an old renovated house with an elevator, which is accessed for Trinidad Grund Strret nº1, although the apartment itself has views from the living room and terrace to Plaza de la Marina .

								It has been completely refurbished and furnished in its entirety and is distributed on one floor. We access it through a beautiful entrance that acts as a distributor between various areas. On the one hand, the lounge area, very bright, furnished with design and taking care of all the details, where the kitchen is also located, which is independent from the living room, with external ventilation and fully equipped with everything necessary. Finally, right next to the kitchen is one of the bathrooms, this one smaller than the other, but also with a shower plate.

Returning to the distributor, if we turn left we find two comfortable bedrooms and the main bathroom, complete with two built-in sinks and shower plate. One of the bedrooms has a double bed of 1.50 x 2.00 and the other has two single beds of 0.90 x 2.00.

In front of the apartment entrance is the private terrace with beautiful views of the city center, Plaza de la Marina and the sea, Gibralfaro and the park. A real privilege. It is also furnished with garden furniture for guests to make the most of it and enjoy it to the fullest.

The Plaza de la Marina is one of the central transport axes of the city center and the central parking, which is underground to the plaza, has an access in front of the house. It is a few meters from the main attractions of the city, such as the Museums, the Cathedral, the Alcazaba, Pier 1, etc. In addition, there are endless tapas bars, restaurants where you can enjoy the best Andalusian and Malaga gastronomy, the best shops and brands, etc.

Plaza de la Marina Penthouse

[ES]
Espectacular apartamento de nueva construcción con dos dormitorios, 2 amplias terrazas privadas y piscina comunitaria. Se sitúa en Benahavís, en la urbanización la Quinta, próxima al campo de golf La Quinta, una zona muy tranquila con mucha vegetación.						

								Este luminoso apartamento posee una decoración muy cuidada. Al acceder al apartamento, encontramos un gran salón con cocina integrada, con todos los utensilios necesarios para el día a día. El salón está equipado con sofá, butacas, mesa auxiliar y Smart TV, además de una mesa de comedor con capacidad para 4 personas. Desde el salón se accede a una primera terraza que cuenta con mesa de comedor y zona de sofás. Desde esta terraza podemos subir a una segunda terraza mediante unas escaleras.

La terraza de arriba es una de las partes más agradables de la casa, donde poder disfrutar del maravilloso tiempo que ofrece la mayor parte del año la Costa del Sol. Tiene una orientación Oeste y está equipada con una zona de comedor, zona de sofás y unas cómodas tumbonas donde tomar el sol.

Volviendo al apartamento, encontramos los dos dormitorios. El primero cuenta con dos camas individuales de 80 cm x 200 cm y armario empotrado. Desde esta habitación podemos acceder a la terraza de abajo. Junto a este dormitorio encontramos el primer cuarto de baño completo con ducha. El segundo dormitorio, que sería el dormitorio principal, es muy espacioso y cuenta con baño en-suite, cama de matrimonio de 150 cm x 200 cm y armario empotrado. 

Además, el edificio tiene una piscina común abierta todo el año con hamacas y sombrillas donde tomar el sol, haciendo de esta una zona perfecta para disfrutar de unas vacaciones de relax y desconexión. Además, la urbanización se encuentra a tan solo 5 minutos de San Pedro de Alcántara, 15 minutos de la playa y a 20 minutos de Marbella en coche. El apartamento cuenta además con una plaza de parking privada y gratuita para uso de nuestros huéspedes.							

[EN]
Spectacular newly built apartment with two bedrooms, 2 large private terraces and a community pool. It is located in Benahavis, in La Quinta urbanization, close to La Quinta golf course, a very quiet area with lots of vegetation.

This bright apartment has a very careful decoration. Upon entering the apartment, we find a large living room with an integrated kitchen, with all the necessary utensils for day to day. The living room is equipped with a sofa, armchairs, side table and Smart TV, as well as a dining table with capacity for 4 people. From the living room there is access to a first terrace that has a dining table and a sofa area. From this terrace we can go up to a second terrace by some stairs.						

								The upstairs terrace is one of the most pleasant parts of the house, where you can enjoy the wonderful weather that the Costa del Sol offers most of the year. It faces West and is equipped with a dining area, sofa area and some comfortable loungers where you can sunbathe.

Returning to the apartment, we find the two bedrooms. The first has two single beds of 80 cm x 200 cm and a built-in wardrobe. From this room we can access the terrace downstair. Next to this bedroom we find the first complete bathroom with shower. The second bedroom, which is the main bedroom, is very spacious and has an en-suite bathroom, a 150 cm x 200 cm double bed and a built-in wardrobe.

In addition, the building has a common pool open all year with hammocks and parasols where you can sunbathe, making this a perfect area to enjoy a relaxing and unwinding holiday. In addition, the urbanization is located just 5 minutes from San Pedro de Alcantara, 15 minutes from the beach and 20 minutes from Marbella by car. The apartment also has a free private parking space for the use of our guests.

Alborada Terrace Apartment

[ES]
Este precioso apartamento de un dormitorio se encuentra en la cuarta planta de un bonito edificio ubicado en la calle Marín García, la zona más céntrica y cotizada de Málaga. 

Entrando por la puerta principal encontramos una zona diáfana compuesta por un bonito y amplio salón, magníficamente decorado con todo detalle, y exterior, ofreciendo una gran luz natural. El salón cuenta con sofá-cama doble, dándole al apartamento una capacidad de hasta 4 personas. En la otra parte del salón tenemos la zona de comedor. 						

								Continuando por el salón llegamos a la cocina, independiente y completamente equipada con todo lo necesario. 

Atravesando el salón nos encontramos con el dormitorio, también exterior, dando a la Calle Marín García. Este cuenta con dos camas de 0,90 x 1,90. El apartamento cuenta con un baño independiente y completo.

La calle Marín García es una de las más cotizadas de Málaga. Se encuentra en la mejor zona del centro, a escasos metros de la emblemática Calle Larios, la arteria principal de la ciudad. Además, se encuentra a un paso caminando de todos los monumentos y lugares emblemáticos de la ciudad: los Museos, la Catedral, la Alcazaba, la Plaza de la Marina, etc., todo está a escasos metros del apartamento.

El edificio data de principios del siglo XX, habiendo sido completamente reformado en la actualidad. A pesar de estar situado en pleno centro, la Calle Marín García es una calle tranquila, aunque la zona está repleta de restaurantes y pequeños bares de tapas donde degustar la mejor gastronomía malagueña y andaluza. Además en el entorno hay supermercados y pequeñas tiendas donde encontrará todo lo necesario para su estancia.							

[EN]
This beautiful one bedroom apartment is located on the fourth floor of a beautiful building located on Marin Garcia street, the most central and quoted area of ​​Malaga.

Entering through the main door we find a diaphanous area composed of a beautiful and spacious living room, superbly decorated with every detail, and exterior, offering a great natural light. The living room has a double sofa bed, which gives the apartment a capacity of up to 4 people. In the other part of the room we have the dining room. 						

								Continuing through the dining room we reach the kitchen, independent and fully equipped with everything you need.

Across the living room we find the bedroom, also outside, facing Marin Garcia Street. This has two beds of 0.90 x 1.90. 
The apartment has a separate and complete bathroom.

Marin Garcia street is one of the most valued in Malaga. It is located in the best area of the center, a few meters from the emblematic Larios street, the main artery of the city. In addition, it is within walking distance of all the monuments and emblematic places of the city: the museums, the cathedral, the Alcazaba, the Plaza de la Marina, etc., everything is a few meters from the apartment.

The building dates from the early twentieth century, having been completely renovated nowadays. Despite being located in the center, Marin Garcia Street is a quiet street, although the area is full of restaurants and small tapas bars where you can taste the best Malaga and Andalusian cuisine. Also in the surroundings there are supermarkets and small shops where you will find everything you need for your stay.

Marín García IV Apartment

[ES]
Se trata de un apartamento ubicado en la misma Plaza de las Flores, el núcleo central del centro de la ciudad.

Al entrar damos directamente a un precioso recibidor que comunica directamente con el salón, este es totalmente exterior, está amueblado de diseño y dispone de zona de estar con TV y de zona de comedor. Además el sofá-cama doble de dota al apartamento de capacidad hasta 8 personas. La cocina es moderna, cómoda y está totalmente equipada.						

								Al salir del salón llegamos al pasillo distribuidor de los dormitorios, dos de ellos con dos camas individuales de 0,90 x 1,90 y el otro con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00. Además dispone de dos baños independientes.

En el entorno del apartamento está todo el centro de Málaga, por lo que en ningún caso necesitará vehículo para moverse. Todo está muy cerca, los Museos, la Alcazaba, la Catedral, la Playa, etc. 

Sin duda el mejor lugar de la ciudad!							

[EN]
This is an apartment located in the Plaza de las Flores, the core of the city center.

Upon entering, we directly find a beautiful entrance hall that communicates with the living room. This is completely exterior, furnished with design. It has a living area with TV and dining area. In addition, the double sofa-bed gives the apartment a capacity of up to 8 guests. The kitchen is modern, comfortable and it is fully equipped.						

								Upon leaving the hall we reach the corridor that distributes the bedrooms, two of them with two single beds of 0.90 x 1.90 and the other one with a double bed of 1.50 x 2.00. It also has two separate bathrooms.

In the surroundings of the apartment there is to find the entire center of Malaga, so guests staying in this apartment won’t need a vehicle to move around. Everything is very close, the Museums, the Alcazaba, the Cathedral, the Beach, etc. 

Without doubt the best place in the city!

Plaza de las Flores Apartment

[ES]
Se trata de un precioso apartamento de construcción nueva y moderna con 2 dormitorios y 2 baños completos. 

Al acceder al apartamento nos encontramos con un hall recibidor que nos lleva directamente a la cocina, completamente equipada y abierta al salón. El salón, moderno y decorado de diseño, cuenta con un sofá cama doble, dando capacidad al apartamento de hasta 6 personas. Además, desde el salón accedemos a una pequeña terraza privada con 2 sillas y una mesita para disfrutar del buen clima de Málaga. 						

								El apartamento cuenta con dos dormitorios, uno con cama de 1,80 x 200 cm y baño en suite con placa de ducha, y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 200 cm. Las dos habitaciones cuentan con televisión. Además, el apartamento tiene otro cuarto de baño completo con bañera.

Además, el apartamento cuenta con garaje privado y con un magnifico solárium en la última planta del edificio, con piscina abierta todo el año, zona de tumbonas, barbacoa y zona de mesas. Toda esta zona sería comunitaria.

Está ubicado en un moderno y lujoso edificio en la Calle Constancia a escasos metros de la estación de trenes María Zambrano (la principal estación de trenes de Málaga), de los centros comerciales Vialia y Larios y del Mercado del Carmen. Además está también a escasos metros del Puerto de Málaga y de la playa.

El centro histórico de Málaga está a solo unos minutos a pie también, por lo que no necesitará ningún tipo de vehículo o transporte para moverse por la ciudad.							

[EN]
It is a beautiful new and modern construction apartment with 2 bedrooms and 2 full bathrooms.

Upon entering the apartment we find a hall that leads directly to the kitchen, fully equipped and open to the living room. The living room, modern and decorated with a design, has a double sofa bed, giving the apartment capacity for up to 6 people. In addition, from the living room we access a small private terrace with 2 chairs and a table to enjoy the good weather of Malaga.						

								The apartment has two bedrooms, one with a 1.80 x 200 cm bed and an en-suite bathroom with a shower, and the other with two 0.90 x 200 cm single beds. Both bedrooms have television. In addition, the apartment has another complete bathroom with a bathtub.

In addition, the apartment has a private garage and a magnificent solarium on the top floor of the building, with a swimming pool wich opens all year, sun loungers, barbecue and table areas. This area is communal.

It is located in a modern and luxurious building on Calle Constancia a few meters from the María Zambrano train station (the main train station in Malaga), Vialia and Larios shopping centers and the Mercado del Carmen. It is also a few meters from the Port of Malaga and the beach.

The historic center of Malaga is just a few minutes’ walk away too, so you won’t need any type of vehicle or transport to get around the city.

María Zambrano Apartment

[ES]
Larios es un magnifico y luminoso apartamento situado en un edificio histórico pero totalmente reformado con todo lujo de detalle. Cuenta con 3 amplios dormitorios y techos altos.  

Al entrar al apartamento nos encontramos con un espacioso recibidor, que nos conduce a mano derecha al primer dormitorio, que cuenta con 2 camas individuales de 0,90 x 1,90. Seguido tenemos el salón, totalmente exterior y que cuenta con muebles de diseño. Éste dispone de zona de estar con TV y zona de comedor. Además, cuenta con sofá-cama doble, lo que le da al apartamento la capacidad de hasta 8 personas. En el salón encontramos un ventanal que comunica con la cocina, que está totalmente equipada con todos los utensilios necesarios. La cocina es amplia, moderna y luminosa.						

								Al salir del salón nos encontramos con un baño completo con bañera. Continuando por el pasillo están los 2 dormitorios restantes, el primero con 2 camas individuales de 0,90 x 1,90, y por último el dormitorio principal, que cuenta con cama de matrimonio de 1,50 cm, vestidor y baño exterior en suite con plato de ducha. 

El apartamento se encuentra en pleno centro de Málaga, cerca de todos los monumentos, museos y atracciones turísticas de la zona, además de restaurantes, cafeterías, bares de tapas y todo tipo de tiendas y comercios. La catedral se encuentra a solo 2 minutos caminando y la Calle Larios a solo 1 minuto. Sin duda, una situación privilegiada para conocer la ciudad.							

[EN]
Larios is a magnificent and bright apartment located in a historic building but completely renovated with great detail. It has 3 large bedrooms and high ceilings.

At the entrance of the apartment we find a spacious hall, which leads to the first bedroom on the right hand side, which has 2 single beds of 0.90 x 1.90. Then we have the living room, totally exterior and with designer furniture. It has a seating area with a TV and a dining area. In addition, it has a double sofa bed, which gives the apartment the capacity of up to 8 people. In the living room we find a window that communicates with the kitchen, which is fully equipped with all the necessary utensils. The kitchen is spacious, modern and bright.						

								Upon leaving the living room we find a full bathroom with a bathtub. Continuing along the corridor are the remaining 2 bedrooms, the first with 2 single beds of 0.90 x 1.90, and finally the master bedroom, which has a double bed of 1.50 cm, dressing room and exterior bathroom en suite with shower.

The apartment is located in the center of Malaga, close to all the monuments, museums and tourist attractions in the area, as well as restaurants, coffee shops, tapas bars and all kinds of shops and stores. The cathedral is just 2 minutes walking and Larios Street just 1 minute. Without a doubt, a privileged situation to visit the city.

Larios Apartment

[ES]
Impresionante apartamento tipo dúplex en el casco antiguo de Málaga, junto a la Catedral. Se encuentra en un gran edificio de nueva construcción por dentro y completamente reformado con lujosas calidades.

Este dúplex destaca por sus terrazas, todas ellas con unas preciosas vistas al centro de Málaga y principalmente a la Catedral. La gran terraza principal, situada en la planta superior del apartamento, es la más espectacular de todas por sus vistas además de a la Catedral malagueña, también a la Alcazaba y al Castillo de Gibralfaro.						

								El apartamento está compuesto por 3 plantas. Al entrar en la planta baja, separado por una puerta corredera, encontramos un amplio salón,  bien iluminado y dividido en dos zonas, una acogedora zona de estar, que cuenta con varios sillones, sofá y Smart TV y la zona de comedor. En la misma planta, junto al salón, encontramos la cocina, completamente equipada y también el primero de los dormitorios, con una cama de matrimonio de 150x200, armarios empotrados y un baño en suite con plato de ducha.

Al subir las escaleras a la segunda planta, recorremos un pasillo de cristaleras, desde el cual a mano izquierda tenemos acceso a una de las pequeñas terrazas y a mano derecha otro de los baños completos con plato de ducha. Continuando el pasillo, llegaremos a un dormitorio con 2 camas individuales de 90x200 cada una y armario empotrado, el último dormitorio cuenta con cama de matrimonio de 150x200, un pequeño vestidor y baño en suite con bañera y bidé, además desde la propia habitación tendremos acceso a otra pequeña terraza con unas bonitas vistas de la torre de la Catedral de Málaga.

Finalmente por el mismo pasillo, encontramos otra de las terrazas con una mesita y dos sillas que termina en unas escaleras que conducen a la terraza principal, la más amplia de todas, con una zona de estar, otra de comedor y otra para poder relajarnos en las tumbonas mientras disfrutas de las vistas, las más espectaculares del apartamento.

Situado en una ubicación inmejorable, en pleno corazón de Málaga, junto a la Catedral, el Museo de Revello de Toro, la mítica iglesia de San Agustín, el Museo Picasso, la Alcazaba y el Teatro Romano.

Un apartamento perfecto para aquellos que visiten la ciudad por su oferta cultural y gastronómica por su inmejorable ubicación para poder recorrer el centro de Málaga a pie y disfrutar sus principales monumentos y los lugares con más encanto de la ciudad.							

[EN]
Wonderful duplex apartment in the old town of Malaga, next to the Cathedral. It is located in a large building of new construction inside and completely renovated with luxurious qualities.

This duplex stands out for its terraces, all of them with beautiful views of the center of Malaga and mainly of the Cathedral. The large main terrace, located on the top floor of the apartment, is the most spectacular of all for its views, as well as the Malaga Cathedral, the Alcazaba and Gibralfaro Castle.						

								The apartment is made up of 3 floors. Upon entering the ground floor, separated by a sliding door, we find a spacious living room, well lit and divided into two areas, a cozy living area, which has several armchairs, sofa and Smart TV and the dining area. On the same floor, next to the living room, we find the kitchen, fully equipped and also the first of the bedrooms, with a 150x200 double bed, built-in wardrobes and an en-suite bathroom with a shower.

Going up the stairs to the second floor, we go through a corridor of glass, from which to the left we have access to one of the small terraces and to the right another of the complete bathrooms with a shower tray. Continuing down the corridor, we will arrive at a bedroom with 2 single beds of 90x200 each and a built-in wardrobe, the last bedroom has a double bed of 150x200, a small dressing room and an en-suite bathroom with bathtub and bidet, also from the room itself we will have access to another small terrace with beautiful views of the tower of the Cathedral of Malaga.

Finally, down the same corridor, we find another of the terraces with a small table and two chairs that ends in stairs that lead to the main terrace, the largest of all, with a living area, a dining room and another to relax in the loungers while you enjoy the views, the most spectacular in the apartment.

Located in an unbeatable location, in the heart of Malaga, next to the Cathedral, the Revello de Toro Museum, the mythical church of San Agustín, the Picasso Museum, the Alcazaba and the Roman Theater.

A perfect apartment for those who visit the city for its cultural and gastronomic offer due to its unbeatable location to be able to explore the center of Malaga on foot and enjoy its main monuments and the most charming places in the city.

San Agustín Terrace IV Duplex

[ES]
Este espectacular ático de 3 dormitorios y 2 baños se encuentra en la octava y última planta de un edificio ubicado en el histórico barrio de Echeverría del Palo, a solo unos minutos caminando de la playa.

Entrando al apartamento accedemos directamente al salón, con sofá, sillones, Smart TV y mesa auxiliar. Al fondo del salón encontramos una zona con mesa de escritorio. Desde el salón podemos salir a la espectacular terraza, a través de unas grandes cristaleras que dan mucha luz al inmueble, y que rodea prácticamente todo el apartamento. La terraza cuenta con zona de sillones, tumbonas y mesa de comedor para disfrutar del magnífico clima malagueño. Desde ella podemos apreciar unas vistas impresionantes del mar y de todo el barrio, además de los Montes de Málaga al fondo. 						

								Volviendo al salón, encontramos la zona de comedor, que también tiene salida directa a la terraza. Junto al comedor se encuentra la cocina, que está abierta al salón aunque está separado de él por una pared. La cocina está equipada con todo lo necesario para su estancia.

Junto a la cocina, se encuentra el pasillo por el que se accede a los 3 dormitorios. El primero de ellos es exterior y cuenta con cama de matrimonio de 1,35 x 2 m, armario empotrado y mesa y silla de escritorio. Justo enfrente encontramos el dormitorio principal, con cama de matrimonio de 1,50 x 2 m, armario empotrado, baño en suite completo con ducha y salida directa a la terraza. 

Al otro lado del pasillo encontramos el último dormitorio, con 2 camas individuales de 0,90 x 2 m. Este dormitorio también es exterior y cuenta con armario empotrado. Junto a él, está el segundo baño completo con ducha.

El edificio cuenta con ascensor solo hasta la séptima planta, por lo que hay que subir la última planta por las escaleras. Además, el apartamento dispone de una plaza de garaje para uso de nuestros huéspedes, en el garaje situado en el mismo edificio. 

La zona del apartamento está llena de vida, con numerosos bares, supermercados y pequeñas tiendas de barrio. Además, el paseo marítimo se encuentra a escasos minutos caminando, donde podrán disfrutar de la mejor gastronomía malagueña y degustar el famoso "pescaito frito" y los espetos de sardina, declarados Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. 
Es un lugar, además, muy tranquilo y donde todavía existe mucha esencia típica de Málaga, así como de los pescadores que habitaban y habitan aún esa zona de la ciudad.							

[EN]
This spectacular penthouse has 3 bedrooms and 2 bathrooms and is located on the eighth and top floor of a building located in the historic neighborhood of Echeverria del Palo, just a few minutes walk from the beach.

Entering the apartment we directly access the living room, with a sofa, armchairs, Smart TV and side table. At the back of the room we find an area with a desk. From the living room we can go out to the spectacular terrace, through large windows that give a lot of light to the property, and that surrounds practically the entire apartment. The terrace has an area with armchairs, sun loungers and a dining table to enjoy the magnificent Malaga weather. From it we can appreciate impressive views of the sea and the entire neighborhood, as well as Malaga Montains in the background.						

								Returning to the living room, we find the dining area, which also has direct access to the terrace. Next to the dining room is the kitchen, which is open to the living room although it is separated from it by a wall. The kitchen is equipped with everything you need for your stay.

Next to the kitchen, there is a corridor through which you access the 3 bedrooms. The first of them is exterior and has a 1.35 x 2 m double bed, a built-in wardrobe and a desk and chair. Just opposite we find the master bedroom, with a 1.50 x 2 m double bed, built-in wardrobe, full en-suite bathroom with shower and direct access to the terrace.

On the other side of the corridor we find the last bedroom, with 2 single beds of 0.90 x 2 m. This bedroom is also exterior and has a built-in wardrobe. Next to it is the second full bathroom with a shower.

The building has an elevator only to the seventh floor, so you have to climb the stairs to the top floor. In addition, the apartment has a parking space for the use of our guests, in the garage located in the same building.

The apartment area is full of life, with many bars, supermarkets and small neighborhood shops. In addition, the promenade is just a few minutes walk away, where you can enjoy the best Malaga cuisine and taste the famous "fried fish" and sardine "espetos", declared Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.
It is also a very quiet place where there is still a lot of the typical essence of Malaga, as well as the fishermen who used to live and still live in that area of ​​the city.

Elcano Terrace Penthouse

[ES]
Gran apartamento de diseño en el centro histórico de Málaga.

El apartamento está situado en la tercera planta de un precioso edificio clásico, SIN ascensor. El edificio ha sido completamente restaurado y reformado.

Todo el apartamento es exterior por lo que dispone de mucha luz natural. El salón está amueblado de diseño y dispone de un sofá-cama doble para dos personas. En la planta principal donde se ubica el salón, están también dos dormitorios exteriores, uno de ellos con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el otro con dos camas individuales de 0,90 x 1,90. La cocina y uno de los baños completos están también en la planta principal y está equipados con todo lo necesario.						

								Subiendo unas escaleras, dentro del apartamento, llegamos al tercer dormitorio con su propio baño. Este dormitorio dispone de cama de matrimonio de 1,50 x 2,00 y el baño en suite es moderno y funcional.

La calle Calderería está enclavada en pleno centro de Málaga, en la parte antigua de la ciudad, un lugar precioso donde disfrutar de las innumerables actividades culturales que ofrece Málaga, dado su gran patrimonio histórico y artístico.

El Museo Thyssen, el Museo Picasso y el resto de museos importantes se encuentran a tan sólo unos pasos del apartamento. Igualmente la Catedral de Málaga está a pocos minutos caminando, por ello no necesitará nunca transporte público ni vehículo privado para visitar los monumentos de la ciudad.							

[EN]
Large designer apartment in the historic center of Malaga.

The apartment is located on the third floor of a beautiful classical building, WITHOUT elevator. The building has been completely restored and renovated.

The whole apartment is exterior so it has plenty of natural light. The living room is furnished with design and has a double sofa bed for two people. On the main floor where the living room is located, there are also two exterior bedrooms, one with a double bed of 1.50 x 2.00 and the other with two single beds of 0.90 x 1.90. The kitchen and one of the complete bathrooms are also on the main floor and are equipped with everything you need.						

								Climbing some stairs, inside the apartment, we reached the third bedroom with its own bathroom. This bedroom has a double bed of 1.50 x 2.00 and the bathroom en suite is modern and functional.

Calderería Street is located right in the center of Málaga, in the old part of the city, a beautiful place where you can enjoy the countless cultural activities that Malaga offers, given its great historical and artistic heritage.

The Thyssen Museum, the Picasso Museum and the other important museums are just a few steps from the apartment. Likewise, the Cathedral of Málaga is just a few minutes walk away, so you will never need public transport or a private vehicle to visit the monuments of the city.

Monoambientes en alquiler en Málaga

Ver todos los tipos de alquiler en Málaga

Encuentra las mejores casas en alquiler en Málaga