ITA Elegante bilocale situato in una splendida location nel rinomato quartiere Isola. L'APPARTAMENTO: vista mozzafiato sui grattacieli da un lato e sulle montagne dall'altro, dispone di finiture e arredi di alta qualità, cucina completamente attrezzata con tutto il necessario. Due spaziosi terrazzi, ti sentirai perfettamente a tuo agio. Concierge da lunedi a sabato, a disposizione degli ospiti è presente una palestra con attrezzi e zona relax con sauna e bagno turco. IL QUARTIERE: una zona vivace, multietnica, suggestiva, negozi ricercati e un'atmosfera unica. A pochi passi dall'appartamento troverete una vasta gamma di negozi, caffetterie, bar e ottimi ristoranti. La vita by night è vivace e di qualità. Per una passeggiata nel verde, immergetevi nel Parco Biblioteca degli Alberi, a poca distanza dal nostro indirizzo. TRASPORTO: ci troviamo nelle vicinanze dalle stazioni metro M2 Garibaldi, M3 Zara, M5 Isola, tram 2. ENG Stylish one-bedroom apartment located in a splendid location in the renowned Isola neighborhood. THE APARTMENT: Breathtaking views of the skyscrapers on one side and the mountains on the other, featuring high-quality finishes and furnishings, a fully equipped kitchen with everything you need. Two spacious terraces, you will feel perfectly at ease. Concierge service from Monday to Saturday, and guests have access to a gym with equipment and a relaxation area with sauna and Turkish bath. THE NEIGHBORHOOD: A vibrant, multicultural, and charming area with sought-after shops and a unique atmosphere. Just steps from the apartment, you'll find a wide range of shops, cafes, bars, and excellent restaurants. The nightlife is lively and of high quality. For a walk in the greenery, immerse yourself in the Biblioteca degli Alberi Park, not far from our address. TRANSPORT: We are located near the Garibaldi M2, Zara M3, Isola M5 metro stations, and tram 2.