PT Imagine chegar a casa num apartamento maravilhosamente renovado e totalmente mobilado, com não uma, mas duas fachadas encantadoras. Esta joia possui uma varanda ensolarada que oferece a mistura perfeita de luz da manhã e da tarde, apenas a 200 metros da estação de metro Combatentes e a 400 metros da estação de metro Marquês (linha amarela). No seu interior, encontrará dois quartos acolhedores com camas de casal e roupeiros embutidos, uma casa de banho elegante, uma sala de estar acolhedora, uma elegante sala de jantar, uma cozinha separada totalmente equipada, uma agradável marquise, uma lavandaria prática e, claro, outra varanda convidativa para desfrutar do ambiente. Este refúgio tem todos os confortos que deseja - ar condicionado para os dias quentes, amplo espaço de arrumação com armários embutidos, o local perfeito para noites de churrasco com uma área de churrasco dedicada e uma cozinha que não deixa nada a desejar com a sua variedade de electrodomésticos, incluindo um forno, máquina de lavar louça, micro-ondas, frigorífico com congelador, chaleira eléctrica e máquina de café. A segurança é primordial com um detetor de incêndios e Internet de fibra ótica de alta velocidade para sua conveniência. Para maior tranquilidade, existe a opção de uma garagem (sujeita a disponibilidade), uma lavandaria já equipada com uma máquina de lavar roupa e a segurança de uma porta reforçada. Este apartamento não é apenas um lugar para viver; é um santuário onde todos os pormenores foram cuidadosamente considerados para lhe oferecer o máximo conforto e comodidade. EN Imagine coming home to a beautifully renovated and fully furnished apartment with not one, but two charming facades. This gem boasts a sun-kissed balcony offering the perfect blend of morning and afternoon light, just 200m from Combatentes metro station and 400m from Marquês metro station (yellow line). Step inside to discover two cozy bedrooms adorned with double beds and built-in wardrobes, a sleek bathroom, a welcoming living room, an elegant dining area, a separate fully-equipped kitchen, a delightful sunroom, a convenient laundry room, and of course, another inviting balcony to soak in the surroundings. This haven comes with all the comforts you desire - air conditioning for those warm days, ample storage space with built-in closets, the perfect spot for BBQ nights with a dedicated barbecue area, and a kitchen that leaves nothing to be desired with its array of appliances including an oven, dishwasher, microwave, fridge with freezer, electric kettle, and coffee machine. Safety is paramount with a fire detector in place and high-speed fiber optic internet for your convenience. For added peace of mind, there's the option of a garage (subject to availability), already equipped laundry facilities with a washing machine, and the security of a reinforced door. This apartment is not just a place to live; it's a sanctuary where every detail has been carefully considered to offer you the ultimate comfort and convenience.