CONDIZIONI DI AFFITTO: Il prezzo mensile include le utenze di luce e gas fino ad un massimale. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto; i costi delle spese condominiali, Wi-Fi, acqua e spese di contratto sono inclusi nel casone mensile; [ITA] Questo open space di 36 metri quadrati si trova al secondo piano di un edificio dotato di ascensore, offrendo una soluzione abitativa moderna e funzionale nel cuore di Milano. L'appartamento rappresenta la scelta ideale per coppie o piccoli gruppi che desiderano vivere la città con comodità e stile, godendo di una vista città che caratterizza l'ambiente con una prospettiva urbana autentica. L'ambiente unico dell'open space è stato progettato per massimizzare ogni metro quadrato disponibile. La camera da letto ospita un comodo letto matrimoniale, mentre la zona giorno integra armoniosamente il soggiorno con un divano letto matrimoniale che può accogliere fino a quattro persone totali. L'angolo cottura è attrezzato con frigorifero con freezer, microonde e bollitore, permettendo di preparare pasti semplici e gestire le necessità quotidiane. Il bagno completa la dotazione degli spazi interni, mentre il terrazzo esterno rappresenta un valore aggiunto significativo, creando un'area privata dove rilassarsi e godere dell'aria aperta con affaccio sulla vivace realtà milanese. L'appartamento garantisce tutti i comfort essenziali per un soggiorno piacevole e produttivo. La connessione Wi-Fi veloce assicura la possibilità di lavorare in smart working o rimanere sempre connessi, mentre l'aria condizionata mantiene un clima ideale in ogni stagione. La lavatrice permette di gestire autonomamente il bucato durante soggiorni prolungati, e la televisione offre momenti di intrattenimento e relax. Il terrazzo diventa lo spazio perfetto per iniziare la giornata con una colazione all'aperto o concluderla con un aperitivo, godendo della dinamica atmosfera cittadina che si estende sotto gli occhi degli ospiti. L'alloggio si trova in una zona strategica di Milano, ben servita da collegamenti di trasporto pubblico che facilitano gli spostamenti verso tutti i principali punti di interesse della città. Il quartiere offre una varietà di servizi di prossimità, dai piccoli negozi di vicinato ai locali per la ristorazione, creando un contesto urbano vivace e autentico. La posizione permette di immergersi completamente nell'esperienza milanese, con la possibilità di raggiungere facilmente sia le aree commerciali che quelle culturali, vivendo la città come un vero abitante locale e scoprendo gli angoli più caratteristici del capoluogo lombardo. [ENG] This 36 square meter open space is located on the second floor of a building equipped with an elevator, offering a modern and functional housing solution in the heart of Milan. The apartment is the ideal choice for couples or small groups who want to experience the city with comfort and style, enjoying a city view that characterizes the environment with an authentic urban perspective. The unique environment of the open space has been designed to maximize every available square meter. The bedroom has a comfortable double bed, while the living area harmoniously integrates the living room with a double sofa bed that can accommodate up to four people in total. The kitchenette is equipped with a fridge with freezer, microwave and kettle, allowing you to prepare simple meals and manage daily needs. The bathroom completes the interior equipment, while the outdoor terrace represents a significant added value, creating a private area where you can relax and enjoy the open air overlooking the bustling Milanese reality. The apartment guarantees all the essential amenities for a pleasant and productive stay. The fast Wi-Fi connection ensures the possibility of working remotely or staying connected at all times, while the air conditioning maintains an ideal climate in every season. The washing machine allows you to independently manage the laundry during extended stays, and the television offers moments of entertainment and relaxation. The terrace becomes the perfect space to start the day with an outdoor breakfast or end it with an aperitif, enjoying the dynamic city atmosphere that extends before the eyes of the guests. The accommodation is located in a strategic area of Milan, well served by public transport links that facilitate travel to all the main points of interest in the city. The neighborhood offers a variety of local services, from small neighborhood shops to restaurants, creating a lively and authentic urban environment. The location allows you to completely immerse yourself in the Milanese experience, with the possibility of easily reaching both commercial and cultural areas, experiencing the city like a real local resident and discovering the most characteristic corners of the Lombard capital.