[ENG] Step into this spacious 4-bedroom, 1-bathroom apartment tailored for students. As you enter, you're greeted by a bright and welcoming living-dining area, perfect for unwinding with friends or catching up on studies. Adjacent is the fully-equipped kitchen boasting a fridge, oven, microwave, and all the utensils you need to move in seamlessly. Each of the four bedrooms offers a cozy retreat for rest and study. Three of them feature single beds (90cm), ideal for a good night's sleep after a long day of classes, while the fourth bedroom spoils you with a larger (135cm) bed for added comfort. Additionally, all bedrooms are equipped with a desk, wardrobe, and window to create a conducive environment for academic focus and relaxation. Completing this student haven is the bathroom, featuring a convenient shower stall, ensuring a refreshing start to your day or a soothing end to your evening. With its practical layout and student-friendly amenities, this apartment provides the perfect backdrop for a successful academic journey. Welcome home to comfort and convenience! Welcome to Portazgo, the vibrant student neighborhood of the Puente de Vallecas district! This lively community is the perfect destination for those seeking a blend of comfort, fun, and accessibility. Picture waking up every morning in a cozy apartment located on Risco de Peloche Street, where tranquility and convenience seamlessly blend together. With the Portazgo and Buenos Aires metro stations just steps from your door, getting around the city has never been easier. Line 1 connects you to all the major universities and business schools in the blink of an eye! Speaking of universities and business schools, you're surrounded by some of Madrid's finest academic institutions! From the prestigious Universidad Politécnica de Madrid to the renowned Universidad Rey Juan Carlos, your path to academic success is paved with endless opportunities, with access to a world-class education right in your neighborhood. But Portazgo isn't just about studies and books—it's also about fun and entertainment! Immerse yourself in the bustling nightlife of the neighborhood, where bars, cafés, and restaurants await you at every corner. From savoring delicious tapas to dancing into the wee hours of the night, here you'll find everything you need to unwind and enjoy after a day of hard study. Ready to dive into the exciting student life of Madrid? Then look no further and make Portazgo your home away from home! Your student adventure begins here. [ES] ¡Bienvenidos a este espacioso apartamento de 4 habitaciones y 1 baño diseñado especialmente para estudiantes! Al entrar, te recibirá una luminosa y acogedora sala de estar-comedor, perfecta para relajarte con amigos o ponerte al día con tus estudios. Junto a ella, encontrarás la cocina totalmente equipada, que cuenta con nevera, horno, microondas y todos los utensilios necesarios para instalarte sin complicaciones. Cada una de las cuatro habitaciones ofrece un refugio acogedor para descansar y estudiar. Tres de ellas cuentan con camas individuales (90 cm), ideales para un reparador descanso después de un largo día de clases, mientras que la cuarta habitación te mima con una cama más grande (135 cm) para un confort adicional. Además, todas las habitaciones están equipadas con escritorio, armario y ventana, creando un ambiente propicio para concentrarse en los estudios y relajarse. Para completar este refugio estudiantil, el baño cuenta con un práctico plato de ducha, asegurando un inicio refrescante de tu día o un final reconfortante por la noche. Con su distribución práctica y sus comodidades pensadas para estudiantes, este apartamento proporciona el escenario perfecto para una exitosa jornada académica. ¡Bienvenidos a un hogar donde la comodidad y la conveniencia son prioridad! ¡Bienvenidos a Portazgo, el vibrante barrio estudiantil del distrito Puente de Vallecas! Este animado vecindario es el destino perfecto para aquellos que buscan una combinación de comodidad, diversión y accesibilidad. Imagina despertar cada mañana en un acogedor piso ubicado en la Calle Risco de Peloche, donde la tranquilidad y la conveniencia se fusionan a la perfección. Con los metros Portazgo y Buenos Aires a solo unos pasos de tu puerta, moverte por la ciudad nunca ha sido tan fácil. ¡La línea 1 te conecta con todas las principales universidades y escuelas de negocios en un abrir y cerrar de ojos! Hablando de universidades y escuelas de negocios, ¡estás rodeado de algunas de las mejores instituciones académicas de Madrid! Desde la prestigiosa Universidad Politécnica de Madrid hasta la reconocida Universidad Rey Juan Carlos, tu camino hacia el éxito académico está pavimentado con oportunidades infinitas, tienes acceso a una educación de clase mundial justo en tu vecindario. Pero Portazgo no es solo estudios y libros, ¡también es diversión y entretenimiento! Sumérgete en la bulliciosa vida nocturna del barrio, donde bares, cafeterías y restaurantes te esperan en cada esquina. Desde saborear deliciosas tapas hasta bailar hasta altas horas de la noche, aquí encontrarás todo lo que necesitas para relajarte y disfrutar después de un día de arduo estudio. ¿Listo para sumergirte en la emocionante vida estudiantil de Madrid? ¡Entonces no busques más y haz de Portazgo tu hogar lejos de casa! Tu aventura estudiantil comienza aquí.