[EN] Our local interior designer has filled this apartment with Olympic style: bold colours, sporty wall decals, and natural light streaming through the windows. The two bedrooms give you plenty of room to rest after a long day, and the gorgeous contemporary kitchen area is fit for a feast. Perfect for your beachside adventure, the 2-bedroom Bogatell Beach apartment is so stylish and comfortable you’ll be reluctant to leave. This residence is situated a stone’s throw away from the famous Bogatell Beach – a stunning stretch of sand that was built especially for the Barcelona Olympic Games. The lovely Ciutadella Park is a 15-minute walk away, and a 20-minute stroll takes you to Barcelona’s famous Arc de Triomf. The Bogatell Metro station is just around the corner, offering you easy access in and out of Barcelona’s city centre. Premium amenities include free WiFi, cable TV, high-end toiletries, hotel beds and linens, and a Nespresso machine. Ideal for families or groups of friends, this colourful apartment will make your trip worthy of a gold medal. [ES] Perfecto para su aventura junto a la playa, el apartamento Bogatell Beach de 2 dormitorios es tan elegante y cómodo que no querrá irse. Esta residencia está situada a tiro de piedra de la famosa playa Bogatell, un impresionante tramo de arena que se construyó especialmente para los Juegos Olímpicos de Barcelona. El encantador parque de la Ciutadella se encuentra a 15 minutos a pie y a 20 minutos a pie del famoso Arco de Triunfo de Barcelona. La estación de metro Bogatell está a la vuelta de la esquina y le ofrece fácil acceso dentro y fuera del centro de Barcelona. Nuestro diseñador de interiores local ha llenado este apartamento con un estilo olímpico: colores llamativos, calcomanías deportivas en las paredes y luz natural que entra por las ventanas. Los 2 dormitorios le brindan mucho espacio para descansar después de un largo día, y la magnífica área de cocina contemporánea es ideal para un banquete. Las comodidades premium incluyen WiFi gratis, televisión por cable, artículos de tocador de alta gama, camas y ropa de cama del hotel y una cafetera Nespresso. Ideal para familias o grupos de amigos, este colorido apartamento hará que su viaje sea digno de una medalla de oro. [FR] Idéal pour votre aventure balnéaire, l'appartement de vacances Bogatell Beach est un T2 chic et confortable que vous ne voudrez plus quitter. Cette résidence se trouve à un jet de pierre de la célèbre plage de Bogatell – une éblouissante étendue de sable aménagée spécialement pour les Jeux olympiques de Barcelone. Le charmant parc de la Ciutadella se trouve à 15 minutes à pied, et une promenade de 20 minutes vous conduira au célèbre Arc de Triomf de Barcelone. La station de métro Bogatell se trouve juste à l'angle, et vous offre un accès facile à tout le centre de Barcelone. Nos décorateurs d'intérieur locaux ont empli cet appartement de références olympiques : couleurs franches, stickers sportifs aux murs et lumière naturelle. Les deux chambres vous offrent tout l'espace nécessaire pour vous délasser après une longue journée, et la sublime cuisine moderne vous invite à faire un festin. Cet appartement est équipé d'une connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par câble, de produits de toilette haut de gamme, d'une literie et de draps de qualité supérieure et d'une machine à café Nespresso. Idéal pour les familles ou les groupes d'amis, cet appartement coloré rendra votre voyage inoubliable.