DE: Die Wohnung befindet sich Vorderhaus eines schönen Altbaus, im Erdgeschoss. Sie wurde kürzlich saniert sowie neu möbliert und eingerichtet. Die gesamte Wohnung strahlt mit glatt gespachtelten Wänden und frisch verlegtem Parkettboden. Das Zimmer verfügt über ein Schlafsofa, Regal und Esstisch; das Fenster zeigt Richtung Straße. Die Küche wurde mit einer neuen Einbauküche und hochwertigen Elektrogeräten einschließlich Spülmaschine ausgestattet; die Fenster zeigen Richtung Innenhof. Das innenliegende Bad verfügt über eine Dusche. Ein geräumiger Flur verbindet alle Räume und bietet viel Stauraum; hier ist auch ein großer Kleiderschrank. Weitere Einrichtungsgegenstände wie Waschmaschine, Küchenausstattung, Bettzeug, Handtücher, Staubsauger usw. sind bisher nicht in der Wohnung, können aber nach Absprache durch den Vermieter hinzugefügt werden. Die Wohnung liegt im beliebten Gleimviertel. In unmittelbarer Umgebung finden Sie Cafés und Restaurants, einen Supermarkt, den Mauarpark und den Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. Ebenfalls fußläufig erreichbar sind die Schönhauser Allee Arkaden und die öffentlichen Verkehrsmittel (Tram M1, U-Bahn U2, S-Bahn). ENG: The apartment is located in the front building of a beautiful “Altbau”, on the ground floor. It has recently been completely renovated and newly furnished and decorated. The entire apartment shines with smoothly plastered walls and freshly laid parquet flooring. The room has a sofa bed, shelf and dining table; the window faces the street. The kitchen has been equipped with a new fitted kitchen and high-quality electrical appliances including a dishwasher; the windows face the inner courtyard. The internal bathroom has a shower. A spacious hallway connects all rooms and offers plenty of storage space; there is also a large wardrobe here. Other furnishings such as a washing machine, kitchen equipment, bedding, towels, vacuum cleaner etc. are not yet in the apartment, but can be added by arrangement with the landlord. The apartment is located in the popular Gleimviertel. In the immediate vicinity you will find cafes and restaurants, a supermarket, the Mauarpark and the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark. Also within walking distancance are the Schönhauser Allee Arkaden shopping Center and public transport (tram M1, subway U2, S-Bahn).