[ENG] The apartment has three cozy and bright rooms, designed to offer you comfort and rest. Two of them are equipped with double beds, perfect for enjoying a restorative sleep, while the third room has a single bed, ideal for a more personal space. All the rooms are equipped with spacious wardrobes to organize your belongings and functional desks that will allow you to focus on your daily activities or academic tasks. The living-dining room is an outdoor space full of natural light, which harmoniously connects with a modern fully equipped kitchen. In the kitchen, you will find everything necessary to start living comfortably: oven, washing machine, ceramic hob, fridge, and microwave, as well as basic utensils to make cooking a pleasant and practical experience. The bathroom, modern and functional, has a practical shower tray, perfect for relaxing after a long day or quickly preparing yourself before heading out. This exterior apartment offers a bright and warm environment, ideal for enjoying a comfortable and well-located space for your daily activities. Welcome to the vibrant and dynamic neighborhood of Numancia in Puente de Vallecas, where youthful energy and student spirit merge to create a unique experience! Immerse yourself in the student life of Madrid as you discover the pulsating heart of Numancia, where diversity, culture, and vitality intertwine at every corner. Just a few steps from the iconic Calle Venencio Martín 48, you'll find an oasis of academic opportunities and unforgettable moments. With a privileged location and excellent connectivity, this lively neighborhood offers quick access to several metro stops, including Nueva Numancia Station (Line 1) and Puente de Vallecas Station (Line 1). So getting to your academic destination has never been easier. Where to study? Prepare to unlock your potential at some of the city's most prominent educational institutions. From the prestigious Carlos III University of Madrid, with its innovative programs and cosmopolitan atmosphere, to the Rey Juan Carlos University, known for its academic excellence and cutting-edge resources, here you'll find the perfect environment to achieve your educational goals. Proximity to public transportation provides easy access to institutions like the ESIC Business School, internationally recognized for its business-focused approach and cutting-edge programs. [ES] El apartamento cuenta con tres habitaciones acogedoras y luminosas, diseñadas para ofrecerte comodidad y descanso. Dos de ellas están equipadas con camas dobles, perfectas para disfrutar de un sueño reparador, mientras que la tercera habitación cuenta con una cama individual, ideal para un espacio más personal. Todas las habitaciones están provistas de armarios amplios para organizar tus pertenencias y escritorios funcionales que te permitirán concentrarte en tus actividades diarias o tareas académicas. El salón-comedor es un espacio exterior y lleno de luz natural, que se conecta armoniosamente con una moderna cocina completamente equipada. En la cocina encontrarás todo lo necesario para empezar a vivir cómodamente: horno, lavadora, vitrocerámica, nevera y microondas, además de los utensilios básicos para que cocinar sea una experiencia agradable y práctica. El baño, moderno y funcional, cuenta con un práctico plato de ducha, perfecto para relajarte después de un largo día o prepararte rápidamente antes de salir. Este apartamento exterior ofrece un ambiente luminoso y cálido, ideal para disfrutar de un espacio confortable y bien ubicado para tus actividades diarias. ¡Bienvenido al vibrante y dinámico barrio de Numancia en Puente de Vallecas, donde la energía joven y el espíritu estudiantil se fusionan para crear una experiencia única! Sumérgete en la vida estudiantil de Madrid mientras descubres el corazón pulsante de Numancia, donde la diversidad, la cultura y la vitalidad se entrelazan en cada esquina. Justo a unos pasos de la emblemática Calle Venencio Martín 48, encontrarás un oasis de oportunidades académicas y momentos inolvidables. Con una ubicación privilegiada y excelente conectividad, este animado vecindario ofrece acceso rápido a varias paradas de metro, incluyendo las estaciones Nueva Numancia (Línea 1) y Puente de Vallecas (Línea 1). Así que llegar a tu destino académico nunca ha sido tan sencillo. ¿Dónde estudiar? Prepárate para desbloquear tu potencial en algunas de las instituciones educativas más destacadas de la ciudad. Desde la prestigiosa Universidad Carlos III de Madrid, con sus programas innovadores y ambiente cosmopolita, hasta la Universidad Rey Juan Carlos, conocida por su excelencia académica y recursos de vanguardia, aquí encontrarás el entorno perfecto para alcanzar tus metas educativas. La proximidad al transporte público te brinda un fácil acceso a instituciones como la Escuela de Negocios ESIC, reconocida internacionalmente por su enfoque empresarial y programas de vanguardia.