[EN] This apartment is fantastic for anyone looking to experience Madrid like a local while staying in a stylish home featuring a bright and contemporary design. Completely renovated in 2022, building tenants share a spacious rooftop terrace and enjoy less than a five-minute walk to the iconic El Retiro park. Our professional interior design team has expertly styled this space using cool tones and warm wood accents to make the space feel inviting. This apartment also comes fully furnished with premium decor so you can comfortably start living from the moment you enter. You will feel at home in this authentic Madrileño neighborhood of Ibiza featuring cozy taverns, traditional tapas bars, and a plethora of eateries with outdoor terraces, along with its relaxed ambiance and lively weekend activities. In the nearby El Retiro park, you can see beautiful attractions like the lake, Crystal Palace, and rose garden. Or, walk through the park to see some of Spain?s best museums like the Prado or Thyssen-Bornemisza. The fantastic Ibiza neighborhood is a perfect place for someone who enjoys city living but with a quiet and traditional atmosphere. General Info The apartment is 88 m2 on the 1st floor with an exterior view. Living / Dining Area The living room includes a two-seater sofa, Smart TV, and an armchair. The open concept design seamlessly integrates the dining area that features a round table with four chairs beside a large window so you can enjoy a meal with plenty of natural light. Kitchen In this bright space you will find a sleek design and comes fully equipped. It also includes a cozy breakfast bar with two stools, making it the perfect place to enjoy a cup of coffee in the morning. Bedrooms Both of these cozy rooms are ideally located facing the interior of the building so you don't have to worry about hearing any noise from the street. The main bedroom has a king-sized bed (1.80 x 2.00) while the second bedroom has a single bed (0.90 x 2.00 m). Bathroom The apartment has two bathrooms: one is ensuite to the master bedroom and both have a large shower. Additional Info This renovated building has a modern entryway with an elevator and concierge. It also has shared access to the spacious rooftop terrace with multiple areas for relaxation or lounging in the sun, two large dining tables that each seat six, and a grill. The apartment itself has been equipped with heating and central air conditioning. [ES] Este piso es fantástico para todo aquel que quiera vivir en un tranquilo en la ciudad de Madrid, alojándose en una casa elegante con un diseño luminoso y contemporáneo. Se encuentra en un edificio completamente reformado en 2022, cuenta con una terraza en la azotea disponible para todos los vecinos donde poder disfrutar de unas magníficas vistas de la ciudad. Dentro del piso encontrarás un espacio con un diseño profesional, realizado por un equipo de interiorismo, que ha utilizado tonos neutros y acentos cálidos de madera para hacer que el espacio sea acogedor. Además, este piso está completamente amueblado con materiales de primera calidad para que puedas comenzar a vivir cómodamente desde el primer momento. Te sentirás como en casa en este auténtico barrio de Ibiza que cuenta con acogedoras tabernas, bares de tapas tradicionales y una gran cantidad de restaurantes con terrazas al aire libre. Sin duda, una de las mayores ventajas de la localización de este piso es su cercanía al parque de El Retiro, en este podrás hacer ejercicio o encontrar rincones únicos como el lago, el Palacio de Cristal o la Rosaleda. También podrás ir dando un paseo a algunos de los mejores museos de España como el Prado o el Thyssen-Bornemisza. El fantástico barrio de Ibiza es un lugar perfecto para alguien que disfruta de la vida en la ciudad pero con un ambiente tranquilo y tradicional. Info general El apartamento es de 88 m2 se encuentra en la primera planta con una orientación exterior. Salón/ Comedor El salón incluye un sofá de dos plazas, una Smart TV y un sillón. El diseño de concepto abierto integra perfectamente la zona de comedor que cuenta con una mesa redonda con cuatro asientos. Este espacio se convertirá en el lugar perfecto para disfrutar de una comida con mucha luz gracias a los grandes ventanales que hay en la sala. Cocina En este luminosos espacio encontrarás un diseño elegante, incluyendo una acogedora y moderna barra de desayuno con dos taburetes para poder disfrutar de un desayuno o una taza de café por la mañana. La estancia viene totalmente equipada con lo necesario para preparar cualquier tipo de comida. Bedrooms El piso cuenta con dos acogedores dormitorios que dan al interior del edificio por lo que no tendrás que preocuparte de los ruidos de la calle. El dormitorio principal tiene una cama de matrimonio (1,80 x 2,00 m) mientras que el segundo dormitorio tiene una cama individual (0,90 x 2,00 m). Cuartos de baño El apartamento cuenta con dos baños: uno es ensuite del dormitorio principal y ambos cuentan con una amplia ducha. Info Adicional Este edificio renovado tiene una entrada moderna y sofisticada, además de conserje y ascensor. También destaca por tener una maravillosa terraza en la azotea disponible para todos los vecinos, en ella hay diferentes zonas en las que relajarse o descansar al sol, dos grandes mesas de comedor con capacidad para seis personas cada una y una barbacoa. Además, el apartamento está equipado con calefacción y aire acondicionado central. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.