PT Descubra este magnifico estúdio de 29 m², ideal para 2 pessoas, onde o design moderno se conjuga ao conforto numa localização privilegiada de Lisboa. É composto por um quarto com uma cama de casal, e uma casa de banho equipada com chuveiro. Este apartamento oferece um ambiente acolhedor e moderno, ideal para relaxar após um dia repleto de novas experiências: • Edifício com elevador • Ar condicionado para um clima ideal em qualquer época do ano • Uma SmarTV e Wi-Fi gratuito, garantindo que esteja sempre conectado • Secador de cabelo e cabides • Acesso gratuito ao lounge com zonas de trabalho e de lazer Prepare as suas refeições com facilidade na cozinha totalmente equipada: • Utensílios de cozinha, placa de indução, congelador, fritadeira, jarro elétrico frigorífico, máquina de sumos, torradeira, forno e micro-ondas • Máquina de café para um início de dia revigorante • Máquina de lavar louça, proporcionando conveniência durante a sua estadia • Acesso a todo o apartamento e comodidades, sem restrições e em regime de exclusividade Situado na encantadora zona da Lapa, na Rua das Trinas, este alojamento combina a tranquilidade de um bairro histórico com a proximidade ao vibrante centro de Lisboa. A poucos minutos do animado Cais do Sodré e da icónica Rua Cor-de-Rosa, repleta de bares, esplanadas e restaurantes de renome, este apartamento oferece acesso privilegiado à energia cosmopolita da cidade. Também está perto do charmoso bairro de Santos, conhecido pelo seu ambiente boémio, espaços culturais e galerias de arte. Para momentos de lazer ao ar livre, o Jardim da Estrela, um dos mais emblemáticos espaços verdes de Lisboa, encontra-se a poucos passos. A zona está rodeada por uma excelente seleção de restaurantes e cafés autênticos, como o "Clube de Jornalistas" e o "Café São Bento", bem como pelas tradicionais pastelarias "Santo Amaro" e "Aloma", onde poderá saborear os famosos pastéis de nata. Com fácil acesso a diversos transportes públicos comboio, metro, autocarro e funicular este alojamento permite-lhe explorar Lisboa com toda a conveniência e conforto: • Rua de São João da Mata: A aproximadamente 4 minutos a pé. • Rua da Esperança (Museu da Marioneta): Também a cerca de 4 minutos de caminhada. • Lapa: Localizada a cerca de 5 minutos a pé. • Santos-o-Velho: A cerca de 6 minutos de distância a pé. > Experiência Personalizada Embora o check-in seja realizado de forma autónoma através de uma chave digital, a sua estadia pode ser ainda mais especial com os nossos serviços personalizados: • Serviço de transfer privado para um transporte confortável de e para o aeroporto • Pequeno-almoço servido no apartamento para começar o dia da melhor forma Sobre o Edifício: • Lounge Area • Um espaço silencioso e funcional para realizar as suas tarefas profissionais ou académicas. • Área partilhada onde pode degustar de uma refeição equilibrada para começar o dia. • Área perfeita para realizar eventos privados com capacidade até 30 pessoas. • Leisure Area - Uma área descontraída com bilhar e mesas para entretenimento e socialização. • Utility Point - Cozinha totalmente equipada e com uma área de lavandaria que oferecem praticidade nas suas refeições e tarefas domésticas. EN Discover this magnificent 29 m² studio, ideal for 2 people, where modern design meets comfort in a prime location in Lisbon. It consists of a bedroom with a double bed and a bathroom equipped with a shower. This apartment offers a cozy and modern atmosphere, perfect for relaxing after a day full of new experiences: • Building with elevator • Air conditioning to ensure a pleasant temperature year-round • Smart TV and free Wi-Fi, so you’re always connected • Hairdryer and hangers • Free access to the lounge with work and leisure areas Easily prepare your meals in the fully equipped kitchen: • Kitchen utensils, induction hob, freezer, deep fryer, electric kettle, fridge, juicer, toaster, oven, and microwave • Coffee machine to start your day with energy • Dishwasher for added convenience during your stay • Full and exclusive access to the apartment and all amenities with no restrictions Located in the charming Lapa neighborhood, on Rua das Trinas, this accommodation combines the tranquility of a historic area with proximity to Lisbon’s vibrant city center. Just minutes from the lively Cais do Sodré and the iconic Pink Street ("Rua Cor-de-Rosa"), filled with bars, outdoor cafés, and renowned restaurants, this apartment offers privileged access to the city’s cosmopolitan energy. It is also close to the charming Santos district, known for its bohemian atmosphere, cultural spaces, and art galleries. For outdoor leisure, Jardim da Estrela, one of Lisbon’s most iconic green spaces, is just a few steps away. The area is surrounded by an excellent selection of authentic restaurants and cafés, such as "Clube de Jornalistas" and "Café São Bento", as well as traditional pastry shops like "Santo Amaro" and "Aloma", where you can enjoy the famous pastéis de nata. With easy access to various public transport options — train, metro, bus, and funicular — this accommodation lets you explore Lisbon with comfort and convenience: • Rua de São João da Mata: Approximately 4 minutes on foot • Rua da Esperança (Marionette Museum): Also around 4 minutes’ walk • Lapa: Located about 5 minutes away on foot • Santos-o-Velho: Around 6 minutes walking distance Personalized Experience Although check-in is self-service via a digital key, your stay can be made even more special with our personalized services: • Private transfer service for a comfortable journey to and from the airport • Breakfast served in the apartment, to start your day the best way About the Building: • Lounge Area A quiet and functional space to carry out your professional or academic tasks. Shared space where you can enjoy a balanced breakfast to start your day. Perfect area for hosting private events with a capacity of up to 30 people. • Leisure Area A relaxed area with a pool table and tables for entertainment and socializing. • Utility Point A fully equipped kitchen and laundry area providing practicality for your meals and household needs.