[ES] Este recién reformado apartamento cuenta con 2 dormitorios, dos baños y un aseo. El piso está decorado con con mobiliario de diseño de gran calidad, haciendo del mismo un lugar muy acogedor. Al entrar nos encontramos un amplio recibidor que nos da acceso al salón, que cuenta con dos zonas diferenciadas de comedor y sala de estar. El salón tiene dos balcones que dan a la Plaza de Chueca y aportan al salón una gran luminosidad. Desde el recibidor accedemos también a la cocina, totalmente equipada con todo lo necesario para la estancia, además de contar con mesa y sillas de comedor. El apartamento cuenta con dos dormitorios. El primero cuenta con dos camas individuales de 0,90x1,90 m y baño en suite con ducha. El segundo dormitorios cuenta con cama de matrimonio de 1,60x1,90 m y también baño en suite con ducha. Además, el apartamento cuenta con un aseo independiente. El apartamento es un lugar acogedor y totalmente accesible para moverse por la ciudad tanto a pie como en transporte público, dado sus buenas conexiones, con una parada de metro justo en la puerta del edificio. [EN] This newly renovated apartment has 2 bedrooms, 2 bathrooms and one toilet. The apartment is decorated with high quality designer furniture, making it a very cozy place. Upon entering we find a large hall that gives access to the living room, which has two different areas of dining room and living room. It has two balconies that overlook the Chueca Square and give the living room a great luminosity. From the hall we also access the kitchen, fully equipped with everything you need for the stay, in addition to having a dining table and chairs. The apartment has two bedrooms. The first has two 0.90x1.90 m single beds and an en-suite bathroom with shower. The second bedroom has a 1.60x1.90 m double bed and an en-suite bathroom with shower. In addition, the apartment has a separate toilet. The apartment is a cozy place, totally accessible to move around the city, both on foot and by public transport, thank to its good connections, with a subway stop right at the door of the building.