PT Situado na tradicional e pitoresca Rua Bonjardim, no rés do chão de um edifício histórico do início do século XX, o Musas é um apartamento de 80m2 que exala amplitude e conforto, oferecendo uma experiência autêntica e memorável da cidade. A sua localização privilegiada coloca-o a 2 minutos a pé da Estação de Metro Faria Guimarães (com acesso direto ao Centro Histórico da Cidade) e a 15 minutos a pé do centro da cidade, tornando-o a escolha perfeita para a sua estadia. O Espaço O Musas é um apartamento charmoso e acolhedor, recentemente renovado com uma atenção meticulosa aos pormenores para garantir a máxima satisfação dos nossos hóspedes. Os quartos espaçosos e os ambientes distintos estão adaptados às diversas necessidades dos viajantes. A área de aproximadamente 80m2 inclui: Sala de estar, cozinha e sala de jantar Suite com quarto (cama 1,80 x 2,00), sala de estar, WC e casa de banho com duche Pequeno pátio Sala interior com ar condicionado Todos os pormenores são importantes no Musas Porto City Center. Quer esteja a relaxar no pequeno pátio ou na sala de estar ao fim do dia, a saborear uma refeição preparada na nossa cozinha totalmente equipada ou a rejuvenescer na acolhedora sala de chill-out, acompanhado por música e pelo brilho quente da lareira eléctrica, sentir-se-á em casa, tanto no verão como no inverno. A suite oferece um retiro tranquilo para descansar e relaxar. Apesar de estar no coração da cidade, a tranquilidade prevalece. Prepare-se para uma noite de sono rejuvenescedora na cama Queen Size com roupa de cama 100% algodão e um colchão novo de alta qualidade. O ar condicionado da suite assegura uma temperatura ideal durante todo o ano, enquanto os restantes espaços estão equipados com aquecimento para o seu total conforto. No verão, o apartamento mantém-se agradável, proporcionando um ambiente térmico confortável. Não deixe de reservar tempo suficiente para explorar todas as facetas da cidade e do alojamento, pois quando chegar a altura de partir, poderá ter dificuldade em partir... :) EN Nestled in the traditional and picturesque Rua Bonjardim, on the ground floor of a historic early 20th-century building, Musas is an 80m2 apartment that exudes spaciousness and comfort, offering an authentic and memorable experience of the city. Its prime location places it within a 2-minute walk from Faria Guimarães Metro Station (providing direct access to the Historic City Center) and a leisurely 15-minute stroll from the city center, making it the perfect choice for your stay. The Space Musas is a charming and cozy apartment, recently renovated with meticulous attention to detail to ensure the utmost satisfaction of our guests. The spacious rooms and distinct environments are tailored to the diverse needs of travelers. The approximately 80m2 area includes: Living room, kitchen, and dining area Suite with bedroom (1.80 x 2.00 bed), lounge, WC, and bathroom with shower Small patio Air-conditioned interior lounge Every detail matters at Musas Porto City Center. Whether you're unwinding in the small patio or the lounge at the end of the day, savoring a meal prepared in our fully equipped kitchen, or rejuvenating in the cozy chill-out room, accompanied by music and the warm glow of the electric fireplace, you'll feel right at home, both in summer and winter. The suite offers a tranquil retreat for rest and relaxation. Despite being in the heart of the city, tranquility prevails. Prepare for a rejuvenating night's sleep in the Queen Size bed with 100% cotton linens and a new high-quality mattress. The suite's air conditioning ensures an ideal temperature year-round, while the remaining spaces are equipped with heating for your total comfort. In summer, the apartment remains pleasant, providing a comfortable thermal environment. Make sure to allocate enough time to explore all facets of the city and the accommodation, as when the time comes to leave, you may find it hard to depart... :)