[ES] Al acceder al apartamento entramos directamente a un precioso salón amueblado de diseño y con mobiliario de alta calidad. A través del salón accedemos directamente a una preciosa terraza privada, amueblada con mobiliario de jardín, y con vistas despejadas a la ciudad. La cocina está integrada en la zona de salón y además hay un pequeño aseo de servicio en la misma planta. Bajando unas escaleras accedemos a la zona donde se encuentran los dos dormitorios, uno de ellos con dos camas individuales de 0,90 x 2,00 y el otro con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00. Además hay un baño independiente que da servicio a los dos dormitorios. El apartamento se encuentra en una zona privilegiada para visitar Sevilla. Por una parte cruzando la propia Avenida de Recaredo nos encontramos en la zona más histórica y antigua del centro de Sevilla, pero por otro lado, la zona de atrás es una buena zona residencial para gente local, donde se pueden encontrar multitud de bares y restaurantes típicos de Sevilla, tiendas, mercados de abastos y productos típicos, y por supuesto supermercados. [EN] Upong entering the apartment there is a direct access to a beautiful living room furnished with design and high quality furniture. Across the living room we there is a direct Access to a beutiful private terrace, furnished with garden furniture, and with cleared city views. The kitchen is into the living room área and there is also a small service toilet on the same floor. Going down some stairs we access the area where the two bedrooms are located, one of them with two single beds (0,90 x 2,00m each) and the other with a doublé bed (1,50 x 2,00m). There is also an independent bathroom that serves the two bedrooms. The apartment is located in a privileged area to visit Seville. On the one hand, crossing the Recaredo Avenue itself, we are in the most historic and oldest area of the center of Seville, but on the other hand, the back area is a good residential area for local people, where you can find many bars and typical restaurants of Seville, stores, food markets and typical products, and of course supermarkets.