[ES] Se trata de un apartamento ubicado en la misma Plaza de las Flores, el núcleo central del centro de la ciudad. Al entrar damos directamente a un precioso recibidor que comunica directamente con el salón, este es totalmente exterior, está amueblado de diseño y dispone de zona de estar con TV y de zona de comedor. Además el sofá-cama doble de dota al apartamento de capacidad hasta 8 personas. La cocina es moderna, cómoda y está totalmente equipada. Al salir del salón llegamos al pasillo distribuidor de los dormitorios, dos de ellos con dos camas individuales de 0,90 x 1,90 y el otro con cama de matrimonio de 1,50 x 2,00. Además dispone de dos baños independientes. En el entorno del apartamento está todo el centro de Málaga, por lo que en ningún caso necesitará vehículo para moverse. Todo está muy cerca, los Museos, la Alcazaba, la Catedral, la Playa, etc. Sin duda el mejor lugar de la ciudad! [EN] This is an apartment located in the Plaza de las Flores, the core of the city center. Upon entering, we directly find a beautiful entrance hall that communicates with the living room. This is completely exterior, furnished with design. It has a living area with TV and dining area. In addition, the double sofa-bed gives the apartment a capacity of up to 8 guests. The kitchen is modern, comfortable and it is fully equipped. Upon leaving the hall we reach the corridor that distributes the bedrooms, two of them with two single beds of 0.90 x 1.90 and the other one with a double bed of 1.50 x 2.00. It also has two separate bathrooms. In the surroundings of the apartment there is to find the entire center of Malaga, so guests staying in this apartment won’t need a vehicle to move around. Everything is very close, the Museums, the Alcazaba, the Cathedral, the Beach, etc. Without doubt the best place in the city!