[ITA] Spazioso e silenzioso bilocale sito in un tranquillo palazzo storico, in zona Porta Venezia a breve distanza dalla fermata della MM1 ( linea rossa ) Porta Venezia e del passante ferroviario Dateo. Bilocale di circa 100 mq sito al piano rialzato con pavimentazione in parquet e aria condizionata in tutti gli ambienti. Entrando nell'appartamento troviamo un ampio doppio soggiorno con divano letto singolo, divano a 3 sedute, 3 poltrone, armadiature, caratteristica veranda e accesso al balcone che da sul giardino interno. Abbiamo poi la zona tv con 2 poltrone e un'ulteriore armadiatura. Sulla sinistra troviamo un comodo bagno di servizio finestrato con wc e lavandino. Completa la zona giorno la cucina con forno, frigorifero sotto top, microonde, piano cottura ad induzione, bollitore e tavolo allungabile fino a 6 persone. Accedendo alla zona notte troviamo uno spazioso sgabuzzino e il bagno padronale, con ampio box doccia, bidet, wc e lavandino. Abbiamo infine la camera da letto con letto matrimoniale, comodini e televisione, l'ampia cabina armadio con armadio a 6 ante e la zona lavanderia. [ENG] Contact us to receive a quote for monthly rentals! Spacious and quiet one bedroom apartment located in a quiet historic building, in the Porta Venezia area, a short distance from the MM1 (red line) Porta Venezia and the Dateo railway link. One bedroom apartment of about 100 square meters located on the mezzanine floor with parquet flooring and air conditioning in all rooms. Entering the apartment we find a large double living room with single sofa bed, 3-seater sofa, 3 armchairs, wardrobes, characteristic veranda and access to the balcony overlooking the internal garden. Then we have the TV area with 2 armchairs and another wardrobe. On the left we find a comfortable service bathroom with window with toilet and sink. The living area is completed by the kitchen with oven, under-top fridge, microwave, induction hob, kettle and extendable table for up to 6 people. By accessing the sleeping area we find a spacious closet and the master bathroom, with a large shower cubicle, bidet, toilet and sink. Finally we have the bedroom with double bed, bedside tables and television, the large walk-in closet with 6-door wardrobe and the laundry area.