[ITA] - PRENOTAZIONE - PRE CHECK IN 1) cancellazione effettuata 60 o più giorni prima della data del Check-in: Per il Conduttore: rimborso del 100% della prima mensilità . 2) cancellazione effettuata tra il 59° e il 30° giorno prima della data del Check-in: Per il Conduttore: rimborso del 50% della prima mensilità. 3) cancellazione effettuata tra il 29° giorno o meno prima della data del Check-in: Per il Conduttore: Non vi è alcun rimborso. - POST CHECK IN La permanenza minima contrattuale corrisponderà al periodo di prenotazione su Spacest.com . Qualora si desiderasse uscire prima del check-out selezionato in fase di prenotazione, si potrà esercitare l'opzione di uscita anticipata versando 1,5 mensilità. In ogni caso, 3 mesi rispetto alla data di check-out, va comunicata la disdetta regolare per interrompere il contratto alla data stabilita; se non avverrà tale comunicazione, il contratto rimarrà attivo. Nel caso in cui si volesse fare subentrare un inquilino (sia che lo trovi il proprietario sia che lo trovi l'inquilino attuale) si potrà uscire dall'appartamento pagando una spesa di servizio pari a 200€. In questo caso il contratto si chiuderà il giorno precedente all'ingresso del sostituto. Sarà comunque dovuta anche la spesa per la chiusura del contratto pari a 225€. - RESIDENZA É possibile prendere la residenza in questo appartamento. [ENG] - BOOKING - PRE CHECK IN 1) cancellation made 60 or more days before the Check-in date: For the Tenant: 100% reimbursement of the First month. 2) cancellation made between the 59th and 30th day before the Check-in date: For the Tenant: 50% reimbursement of the First month. 3) cancellation made between the 29th day or less before the Check-in date: For the Tenant: There is no refund. - POST CHECK-IN The minimum contractual stay will correspond to the booking period on Roomless. If you wish to leave before the check-out date selected during the booking process, you can exercise the option of early departure by paying 1.5 monthly payments. In any case, 3 months before the check-out date, the regular cancellation must be communicated in order to terminate the contract on the established date; if no such communication is made, the contract will remain active. In the event that you wish to have a tenant take over (whether the owner or the current tenant finds him/her), you may leave the flat by paying a service charge of €200. In this case the contract will end the day before the replacement tenant moves in. A closing charge of €225 will also be due. - RESIDENCE It is possible to take up residence in this apartment. ITA Per poter affittare l'annuncio avrai bisogno di: - Permesso di soggiorno - Documento di identità valido - Codice Fiscale ENG In order to rent the listing you will need: - Residence permit - Valid identity document - Tax code