[ITA] Zona Pozzuoli (ArcoFelice), posizione strategica e ambita per studenti e ricercatori Tingem e CNR, e vicina alla linea ferroviara, si affitta una ampia e luminosa stanza singola con balcone ristrutturata appositamente per offrire comfort e comodità ai nostri studenti. La stanza è dotata di letto matrimoniale, ampio armadio 3 ante, scrivania con portaoggetti, comodino, tendaggi, specchio, scarpiera, libreria. I colori delle pareti favoriscono il buon umore e aiutano nello studio.I colori delle pareti favoriscono il buon umore e aiutano nello studio. La zona è residenziale, centralissima ed è particolarmente ottima per ricercato o lavoratori che necessitano di andare nel Compressorio Olivetti e Tingem. Inoltre è vicino al mare e alla cittadina di Pozzuoli dove si può prendere il traghetto per le isole. La Zona è molto servita, vicina a tutti i principali servizi, come supermercato, fermata dell'autobus, farmacia e a pochi passi dalla linea cumana per Fuorigrotta a Napoli Centro. La zona è ottima anche per il night life essendo piena di bar e pubs/ristroranti. [ENG] Pozzuoli area (ArcoFelice), a strategic and sought-after location for Tingem and CNR students and researchers, and close to the railway line, we rent a large and bright single room with a balcony renovated specifically to offer comfort and convenience to our students. The room is equipped with a double bed, a large 3-door wardrobe, a desk with storage, a bedside table, curtains, a mirror, a shoe rack, bookcase. The colors of the walls promote a good mood and help with studying. The colors of the walls promote a good mood and help with studying. The area is residential, very central, and is particularly excellent for Ph.D. researchers or workers who need to go to the Olivetti and Tingem Compressor. It is also close to the sea and to the town of Pozzuoli, where you can take the ferry to the islands. The area is well served, close to all the main services, such as a supermarket, bus stop, pharmacy, and a few steps from the Cumana line for Fuorigrotta in central Naples. The area is also excellent for nightlife as it is full of bars and pubs/restaurants.