[ITA] DESCRIZIONE IMMOBILE La casa è indipendente e bifamiliare. La superficie totale è di 125 metri quadrati disposta su 4 livelli. Ci sono 3 camere da letto, 2 bagni, salotto e la cucina completa di utensili da cucina. La casa è completamente arredata ed il giardino attrezzato per griglia ed è presente una pergola. L'ampio giardino di 64 metri quadrati permette l'accesso ad animali. DESCRIZIONE ZONA. La casa si trova a 13 minuti da Cesenatico, 13 minuti dal centro commerciale Iper Savignano, 8 minuti dallo Stadio del Cesena, 8 minuti dall'Ospedale Bufalini. L'uscita dell'autostrada di Cesena Sud è raggiungibile in 5 minuti. All'interno del quartiere di Macerone è presente un supermercato, una farmacia, una ferramenta, due bar, una pizzeria e una gelateria. Inoltre ci sono l'asilo nido da 0 a 3 anni, l'asilo da 3 a 5 e la scuola elementare. SPESE CONDOMINIALI Le spese condominiali ammontano a 90 euro al mese UTENZE Le utenze ammontano a 150 euro al mese. La differenza nei consumi sarà pagata entro 7 giorni dopo il check out tramite bonifico. [ENG] PROPERTY DESCRIPTION The house is independent and semi-detached, with a total surface area of 125 square meters spread over 4 levels. There are 3 bedrooms, 2 bathrooms, a living room, and a fully equipped kitchen. The house is fully furnished, and the garden is equipped with a grill and features a pergola. The large 64-square-meter garden allows access for pets. AREA DESCRIPTION The house is 13 minutes from Cesenatico, 13 minutes from the Iper Savignano shopping center, 8 minutes from Cesena Stadium, and 8 minutes from Bufalini Hospital. The Cesena South highway exit is reachable in 5 minutes. Within the Macerone neighborhood, there is a supermarket, a pharmacy, a hardware store, two bars, a pizzeria, and a gelato shop. Additionally, there is a daycare center for children aged 0 to 3 years, a preschool for children aged 3 to 5, and an elementary school. CONDOMINIUM FEES The condominium expenses amount to 90 euros per month UTILITIES Utilities amount to €150 per month. Any difference in consumption will be paid within 7 days after check-out via bank transfer.