(EN) AVAILABLE TO RENT FROM SEPTEMBER TO MAY. The apartment is located in a charming neighborhood next to the beach, perfectly decorated with modern art and prepared to provide the necessary comfort for a stay rich in experiences and emotions. Bedroom 1 - Spacious and with minimalist décor, it offers a view of the main street, a double bed with a light for reading at night and access to the hallway bathroom. Room 2 - A double room with minimalist décor, it offers two single beds, a view of the main street and access to the hallway bathroom. Bathroom with a washbasin, shower, face and bath towels. Fully equipped kitchen with a washing machine and ready to cook meals next to the leisure and relaxation area, the living room, which has a chaise longue sofa, TV and dining table. Wi-Fi throughout the house. Apartment on the 1st floor - Crib available on prior request at an additional cost of €10 per night, with bed linen and highchair included. - Monthly cleaning is available at an extra cost. Upon confirmation of booking, all guests are required to fill in an identification form, in accordance with Portuguese law. Check-in will only be possible once this form has been sent in full. This form can be found in the booking confirmation message. (PT) DISPONÍVEL PARA ARRENDAMENTO DE SETEMBRO A MAIO. O apartamento está inserido num bairro encantador junto à praia, perfeitamente decorado com uma arte moderna e preparada para proporcionar o conforto necessário para uma estadia rica em experiências e emoções. Quartos 1 - Espaçoso e com decoração minimalista, oferece vista para a rua principal, uma cama de casal com luz para leitura noturna e acesso à casa de banho de corredor. Quarto 2 - Quarto duplo e com decoração minimalista, oferece duas camas individuais, vista para a rua principal e acesso à casa de banho de corredor. Casa de banho com um lavatório, um chuveiro, toalhas de rosto e banho. Cozinha totalmente equipada que dispõe ainda de uma máquina de lavar roupa e está preparada para confecionar refeições junto ao espaço de lazer e descanso, a sala, que oferece um sofá chaise longue, uma televisão e mesa de jantar. Wi-Fi em toda a casa. Apartamento no 1º andar - Berço disponível, mediante solicitação prévia, com um custo adicional de 10€ por noite, com roupas de cama e cadeira de refeição incluídas. - Pode haver limpeza mensal mediante custo extra. Após a confirmação da reserva, é obrigatório o preenchimento de um formulário de identificação por todos os hóspedes, conforme a lei portuguesa. O check-in só será possível após o envio deste formulário preenchido na totalidade. Este formulário pode ser encontrado na mensagem de confirmação da reserva.