(english version below) ITA In Via degli Astri, in una zona tranquilla e ben servita di Milano, si affitta un trilocale di circa 75 mq, situato al sesto piano con ascensore, all’interno di un condominio composto da due palazzi immersi nel verde. Il contesto è silenzioso e gradevole, con un ampio giardino condominiale e un parco pubblico proprio a due passi da casa. L’appartamento è completamente arredato e pronto da vivere. Si compone di un soggiorno luminoso, una cucina attrezzata, un bagno con doccia, una camera matrimoniale per due persone e una seconda camera con letto singolo e la possibilità di aggiungerne un altro. È pensato per offrire un soggiorno comodo e funzionale, grazie alla presenza di tutti i principali comfort: aria condizionata, Wi-Fi, TV, lavatrice, ferro da stiro, phon e molto altro. Gli ospiti possono accedere anche al giardino condominiale e all’area ecologica, nel rispetto del regolamento interno. La zona è ben collegata e comoda per chi si muove in città per lavoro, studio o esigenze temporanee. In meno di dieci minuti a piedi si raggiunge la fermata “Inganni” della metropolitana linea rossa (M1), che porta direttamente al Duomo. A circa un quarto d’ora si trova anche la fermata della nuova linea blu (M4), che collega in modo rapido l’appartamento all’aeroporto di Linate. Nelle immediate vicinanze sono presenti negozi, supermercati, ristoranti e tutti i servizi utili per vivere al meglio il proprio soggiorno. ENG Located on Via degli Astri, in a quiet and well-served area of Milan, this bright three-room apartment of approximately 75 sqm is available for medium-term rental. It’s on the sixth floor of a building with an elevator, part of a residential complex made up of two buildings surrounded by greenery, with a shared garden and a public park just steps away. The apartment is fully furnished and move-in ready. It features a bright living room, a fully equipped kitchen, a bathroom with shower, a double bedroom, and a second bedroom with a single bed and the option to add another. It’s designed to offer a comfortable and functional stay, with all essential amenities including air conditioning, Wi-Fi, TV, washing machine, iron, hairdryer, and more. Guests also have access to the shared garden and recycling area, in accordance with the condominium regulations. The location is ideal for those staying in Milan for work, study, or other temporary needs. The Inganni stop on the red metro line (M1) is less than a 10-minute walk away and takes you directly to the Duomo. The new blue metro line (M4), which connects directly to Linate Airport, is about 15 minutes away on foot. Shops, supermarkets, restaurants, and other useful services are all nearby, making daily life easy and pleasant during your stay.