EN Enjoy your stay in this brand-new 2-bedroom apartment in the luxurious Horizon Ocean Gardens condominium in Quarteira. Located just steps from the beach, it features a private sea-view balcony, shared infinity pool, fully equipped open-plan kitchen, spacious living room with smart TV, one bedroom and one ensuite bedroom with queen-size beds and second bathroom. AC in all rooms, elevator access, and private garage parking included. Perfect for a premium coastal getaway. LIVING AREA -The spacious open-plan living room includes a comfortable sofa and two lounge chairs. -A flat-screen TV with cable box and high-speed Wi-Fi ensure great entertainment. -Floor-to-ceiling windows open onto a private balcony with partial sea view. -Dinning area with table and chairs that acommodate comfortably all guests. -Air conditioning ensures year-round comfort. KITCHEN -The fully equipped kitchen features a ceramic hob, oven, dishwasher, washing machine, microwave, fridge-freezer, coffee machine, kettle and toaster. -A cordless vacuum cleaner is also available for guests' use. -It also features a kitchen island with 4 seats. BEDROOM -The mastersuite bedroom offers a queen-size bed, bedside table with lamp, a wardrobe and a TV. -The second bedroom offers two single beds, bedside tables with lamp, a wardrobe and a TV. -Large windows lead both bedrooms to the balcony and fill the rooms with natural light. -AC is also available both bedrooms. -All beds are freshly made with high-quality bed linen. BATHROOMS -The ensuite bathroom includes a walk-in shower, bidet, toilet, vanity with sink and a large mirror. -The second bathroom also includes a walk-in shower, bidet, toilet, vanity with sink and a large mirror. -A hairdryer is provided for your convenience. -Towels are provided for all guests. OUTDOOR SPACE -The private balcony is furnished with a dining table and two armchairs with a coffee table – perfect for dining or relaxing. The private balcony has partial sea view -The shared pool area includes sunbeds, loungers, sofas, and umbrellas with sea views and an infinity edge. -The apartment includes one private parking space in a secure garage. -The building is equipped with an elevator. Located just steps from Quarteira’s beachfront promenade, this property is within easy reach of restaurants, cafés, local markets, and supermarkets. Whether you're here for a relaxing beach holiday, a remote work getaway, or a sunny winter escape, this apartment offers the perfect mix of comfort, style, and location. Despite regular cleaning and maintenance, small insects may occasionally appear due to the mild coastal climate and proximity to nature. Note: YOU ARE REQUIRED TO SIGN A LEASE AGREEMENT AFTER BOOKING THIS PROPERTY. SECURITY DEPOSIT REQUIRED (1000€): The security deposit will serve as a protection for any damages that may occur at the property. WELCOME KIT: To make sure your stay is as comfortable as possible, we offer a welcome kit that includes essentials for your first week of stay, such as dishwasher and laundry caps, toilet paper, and cooking basics such as olive oil, vinegar, salt, and pepper. --- PT Desfrute da sua estadia neste novo apartamento T2, situado no luxuoso condomínio Horizon Ocean Gardens, em Quarteira. Localizado a poucos passos da praia, oferece uma varanda privada com vista mar, piscina infinita partilhada, cozinha totalmente equipada em open space, sala de estar com TV, área de refeições, uma suíte e um quarto. Dispõe de ar condicionado, acesso por elevador e estacionamento privado em garagem. Perfeito para uma escapadinha premium junto ao mar. SALA DE ESTAR -A espaçosa sala de estar em open space inclui um sofá confortável e duas poltronas. -Uma televisão de ecrã plano com box de canais e Wi-Fi de alta velocidade garantem ótimo entretenimento. -As janelas panorâmicas abrem-se para uma varanda privada com vista parcial para o mar. -A zona de refeições dispõe de mesa e cadeiras que acomodam confortavelmente todos os hóspedes. -O ar condicionado assegura conforto durante todo o ano. COZINHA -A cozinha totalmente equipada inclui placa vitrocerâmica, forno, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa, micro-ondas, frigorífico com congelador, máquina de café, chaleira e torradeira. -Está também disponível um aspirador sem fios para uso dos hóspedes. -Conta ainda com uma ilha com 4 lugares. QUARTOS -O quarto principal (suíte) dispõe de cama queen-size, mesa de cabeceira com candeeiro, roupeiro e televisão. -O segundo quarto dispõe de duas camas individuais, mesas de cabeceira com candeeiros, roupeiro e televisão. -Grandes janelas ligam ambos os quartos à varanda e enchem as divisões de luz natural. -Ambos os quartos dispõem de ar condicionado. -Todas as camas são preparadas com roupa de cama de alta qualidade. CASAS DE BANHO -A casa de banho da suíte inclui duche ao nível do chão, bidé, sanita, lavatório com móvel e um grande espelho. -A segunda casa de banho também inclui duche ao nível do chão, bidé, sanita, lavatório com móvel e um grande espelho. -É fornecido um secador de cabelo para sua conveniência. -São disponibilizadas toalhas para todos os hóspedes. ESPAÇO EXTERIOR -A varanda privada está mobilada com uma mesa de refeições e duas poltronas com mesa de apoio — perfeita para refeições ao ar livre ou momentos de relaxamento. A varanda oferece vista parcial para o mar. -A área de piscina partilhada inclui espreguiçadeiras, sofás e chapéus-de-sol, com vista para o mar e uma elegante borda infinita. -O apartamento inclui um lugar de estacionamento privado numa garagem segura. -O edifício está equipado com elevador. Localizado a poucos passos da avenida marginal de Quarteira, este alojamento encontra-se perto de restaurantes, cafés, mercados locais e supermercados. Quer venha para umas férias de praia relaxantes, uma estadia de trabalho remoto ou uma escapadinha de inverno ao sol, este apartamento oferece o equilíbrio perfeito entre conforto, estilo e localização. Apesar da limpeza e manutenção regulares, poderão ocasionalmente surgir pequenos insetos devido ao clima ameno da costa e à proximidade com a natureza. Note: É OBRIGATÓRIO ASSINAR UM CONTRATO DE ARRENDAMENTO APÓS A RESERVA DESTA PROPRIEDADE. DEPÓSITO DE SEGURANÇA (1000€): Este valor serve como garantia contra eventuais danos causados durante a estadia. Para tornar a sua estadia mais confortável, disponibilizamos um kit de boas-vindas com itens essenciais para a primeira semana, como cápsulas de detergente para máquina de loiça e roupa, papel higiénico e produtos básicos de cozinha como azeite, vinagre, sal e pimenta.