[ES] Precioso apartamento de 5 dormitorios en la calle Recogidas, una de las más famosas de Granada, a 10 minutos a pie de la Catedral. El apartamento se encuentra en un edificio clásico de los años 40 y ha sido reformado conservando elementos de piedra de la construcción original y decorado de forma elegante y moderna con todo lujo de detalle. Al entrar en el apartamento, en el vestíbulo a mano izquierda, encontramos el primer dormitorio con una cama de matrimonio de 150x200. Seguidamente, recorriendo el bonito pasillo con detalles de la piedra original encontramos el segundo dormitorio con una cama individual de 105x200 y el primero de los cuartos de baño completo con plato de ducha. Continuando hasta el final del pasillo, llegamos al salón, a la zona de comedor elegantemente decorado y situado junto a la cocina, totalmente equipada con todas las necesidades para la estancia y un pequeño lavadero al cual se accede por la propia cocina. La zona de estar se encuentra diferenciada del comedor por un arco de piedra de la estructura original del edificio y cuenta con sofás, una pequeña mesa y smart TV, la zona de estar es muy luminosa gracias al ventanal que da paso al balcón del alojamiento con vistas a la calle Recogidas. En el salón tenemos un segundo pasillo que distribuye el resto de dormitorios y cuartos de baño del apartamento. El primer dormitorio a la izquierda, cuenta con 2 camas individuales de 105x200 y frente a este, se encuentra un segundo dormitorio con una cama de matrimonio grande de 180x200. Continuando el pasillo encontramos dos cuartos de baño completo con plato de ducha y el último de los dormitorios, también con una cama de matrimonio grande de 180x200. El apartamento se encuentra en una perfecta ubicación en el centro de Granada, a escasos minutos de la zona de la Catedral, y cerca de la Carrera del Darro, la Alhambra y los principales atractivos turísticos de la ciudad, siendo una buena elección para aquellos viajeros que vengan a visitar y conocer la ciudad y sus monumentos. [EN] Beautiful 5-bedroom apartment on Recogidas street, one of the most famous street in Granada, 10 minutes walk from the Cathedral. The apartment is located in a classic building from the 40s and has been renovated preserving stone elements of the original construction and decorated in an elegant and modern way with great detail. Upon entering the apartment, in the hall on the left, we find the first bedroom with a 150x200 double bed. Then, going through the beautiful corridor with details of the original stone, we find the second bedroom with a 105x200 single bed and the first of the full bathrooms with a shower. Continuing to the end of the corridor, we reach the living room, the elegantly decorated dining area and located next to the kitchen, fully equipped with all the necessities for the stay and a small laundry room which is accessed through the kitchen itself. The living area is differentiated from the dining room by a stone arch of the original structure of the building and has sofas, a small table and smart TV, the living area is very bright thanks to the large window that leads to the balcony of the accommodation with views of Recogidas street. In the living room we have a second corridor that distributes the rest of the bedrooms and bathrooms of the apartment. The first bedroom on the left, has 2 single beds of 105x200 and in front of it, there is a second bedroom with a large double bed of 180x200. Continuing down the hall we find two full bathrooms with a shower and the last of the bedrooms, also with a large 180x200 double bed. The apartment is in a perfect location in the center of Granada, a few minutes from the Cathedral area, and close to the Carrera del Darro, the Alhambra and the main tourist attractions of the city, being a good choice for those travelers that they come to visit and get to know the city and its monuments.