[ITA]

DESCRIZIONE IMMOBILE 
Stanza singola arredata in appartamento condiviso. La stanza ha una superficie di 30 metri quadrati. Nella camera sono presenti i seguenti servizi: Scrivania, Armadio, Bagno condiviso. L'appartamento ha una superficie totale di 130 metri quadrati. Ci sono 5 camere da letto, 2 bagni, uno con doccia e uno con bagno e la cucina completa di utensili da cucina.. In casa sono presenti i seguenti servizi: WiFi, Posto auto, Riscaldamento autonomo, Lavatrice, Giardino, Terrazza, Portone blindato, Arredato, Forno, Congelatore, Piano cottura, Frigorifero. 

UTENZE 
Le seguenti utenze sono incluse nel prezzo dell'affitto: gas, acqua, elettricità, internet. 

CONDOMINIO
Il costo del condominio è compreso nel canone mensile.

[ENG]

PROPERTY DESCRIPTION
Furnished single room in a shared apartment. The room has an area of 30 square meters. The room includes the following amenities: Desk, Wardrobe, Shared bathroom. The apartment has a total area of 130 square meters. There are 5 bedrooms, 2 bathrooms, one with a shower and one with a bathtub, and a fully equipped kitchen with cooking utensils. The apartment includes the following amenities: WiFi, Parking space, Independent heating, Washing machine, Garden, Terrace, Armored door, Furnished, Oven, Freezer, Stove, Refrigerator.

UTILITIES
The following utilities are included in the rental price: gas, water, electricity, internet.

CONDO FEES
The cost of the condo fees is included in the monthly rent

[ITA]

COMPOSIZIONE IMMOBILE
Stanza singola arredata in appartamento condiviso. La stanza ha una superficie di 80 metri quadrati. Nella camera sono presenti i seguenti servizi: Scrivania, Armadio, Aria condizionata. L'appartamento ha una superficie totale di 200 metri quadrati. Ci sono 3 camere da letto, 1 bagno. In casa sono presenti i seguenti servizi: Portone blindato, Arredato, Ascensore, Aria condizionata, Riscaldamento centralizzato.

ZONA
L'immobile si trova in una zona strategica della città, vicino ai principali servizi.

CONDIZIONI DI AFFITTO:
In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%. 

SPESE CONDOMINIALI
Le spese condominiali ammontano a 35€ e includono il gas

UTENZE
Le utenze (acqua ed elettricità) ammontano a 60€.

[ENG]

PROPERTY DESCRIPTION
Furnished single room in a shared apartment. The room has an area of 80 square meters and includes the following amenities: Desk, Wardrobe, Air conditioning. The apartment has a total area of 200 square meters with 3 bedrooms and 1 bathroom. The following amenities are available in the house: Security door, Furnished, Elevator, Air conditioning, Central heating.

LOCATION
The property is located in a strategic area of the city, close to main services.

RENTAL CONDITIONS:
In the case of a contract with a company, the rent will be increased by 30%.

CONDOMINIUM FEES
Condominium fees amount to €35 and include gas.

UTILITIES
Utilities (water and electricity) amount to €60.

Quartos compartilhados para alugar em Catania

Veja todas as tipologias de arrendamento em Catania