DE: Lassen Sie sich nach Ihrer Ankunft bequem vom Fahrstuhl in Ihr Zuhause auf Zeit bringen und entdecken Sie Ihr neues Quartier und die schöne Umgebung vom Stadtteil Uhlenhorst mit seinen vielen Gelegenheiten zum Flanieren, Shoppen und Wohlfühlen. Natürlich verfügt jedes unserer Studio-Apartments – so wie jedes Apartment in Hamburg, das Sie bei uns mieten können – über kostenfreies WLAN und SAT-TV, sodass Sie sich am Ende des Tages bei einem gemütlichen Fernseh-Abend entspannen und nebenbei die aktuellen News recherchieren können. Optimalen Schlafkomfort erfahren Sie in Ihrem 120 beziehungsweise 140 x 200 cm großen gemütlichen Bett. Am Morgen können Sie sich in der voll ausgestatteten Pantry-Küche (inkl. Kühlschrank, Mikrowelle, zwei Herdplatten, Spülmaschine, Nespressomaschine, Wasserkocher, Geschirr, Töpfen und Besteck) selbstständig versorgen, denn sie enthält alles, was es braucht und verschafft Ihnen so die nötige Unabhängigkeit. Es steht Ihnen also frei, ob Sie in einem umliegenden Café den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück beginnen, sich auf dem Weg zur Arbeit ein leckeres Croissant vom Bäcker holen oder vorher ganz in Ruhe in Ihren eigenen vier Wänden den Morgen bei einem frischen Kaffee begrüßen. EN: After your arrival, let the elevator take you comfortably to your temporary home and discover your new quarters and the beautiful surroundings of the Uhlenhorst district with its many opportunities for strolling, shopping and feeling good. Of course, each of our studio apartments - just like every apartment in Hamburg that you can rent from us - has free Wi-Fi and satellite TV, so you can relax at the end of the day with a cozy TV evening and research the latest news on the side. You will experience optimal sleeping comfort in your 120 or 140 x 200 cm cozy bed. In the morning, you can prepare your own meals in the fully equipped galley kitchen (incl. refrigerator, microwave, two hotplates, dishwasher, Nespresso machine, kettle, dishes, pots and cutlery), because it contains everything you need and thus provides you with the necessary independence. So you are free to start the day with a hearty breakfast in a nearby café, grab a delicious croissant from the bakery on your way to work, or greet the morning with a fresh coffee beforehand in peace and quiet within your own four walls.