[ITA] COMPOSIZIONE IMMOBILE Trilocale a pochi isolati dalla stazione centrale Termini e dalla basilica di Santa Maria Maggiore, appartamento molto luminoso, soprattutto alla mattina. L'appartamento si trova al quinto piano in antico stabile umbertino con ascensore. E' composto da ingresso con libreria, due camere entrambe con aria condizionata e con balcone che danno sul giardino del cortile condominiale. La prima è una camera con letto matrimoniale, scrivania e ampio armadio. La seconda è una camera da letto/soggiorno con letto singolo, divano/letto matrimoniale, televisione piccolo tavolo pc e armadio. Completa la casa una cucina abitabile con cucina in muratura, tavolo per 4 persone e smart tv e un ampio bagno con box doccia in cristallo e lavatrice, con balconcino su cortile interno per stendere panni. La casa è dotata di fibra ottica wireless Iliad. La zona è perfetta per spostarsi in città, vicina a tutte le destinazioni con bus metro e treni, molto facile per raggiungere gli aeroporti e spostarsi a piedi per il centro della città. Si affitta per usi transitori (con comprovate esigenze transitorie) UTENZE Le utenze si pagano forfettariamente fino ad un massimale, in caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto. [EN] PROPERTY COMPOSITION Two-room apartment a few blocks from Termini central station and the Basilica of Santa Maria Maggiore, very bright apartment, especially in the morning. The apartment is located on the fifth floor in an ancient Umbertine building with lift. It consists of an entrance hall with bookcase, two bedrooms both with air conditioning and a balcony overlooking the communal courtyard garden. The first is a bedroom with a double bed, desk and large wardrobe. The second is a bedroom/living room with a single bed, double sofa/bed, television, small PC table and wardrobe. The house is completed by an eat-in kitchen with built-in kitchen, table for 4 people and smart TV and a large bathroom with glass shower cubicle and washing machine, with a balcony overlooking the internal courtyard for drying clothes. The house is equipped with Iliad wireless fiber optics. The area is perfect for getting around the city, close to all destinations with buses, metro and trains, very easy to reach the airports and move around the city center on foot. We rent for transitory uses (with proven transitory needs) UTILITIES Utilities are paid at a flat rate up to a maximum, in case of excess, the extras will be deducted from the security deposit. The details will be specified on the rental contract. Si ricorda che in caso di chiusura anticipata del contratto, sarà addebitata una tariffa amministrativa di 100€ per coprire le spese di gestione e pratiche amministrative. Please note that in case of early termination of the contract, an administrative fee of 100 euros will be charged to cover administrative and management costs.