[ITA] In appartamento in via Giuseppe Candiani si cerca un subentro su contratto di locazione in scadenza a fine settembre 2024. Il costo mensile dell'affitto di è di 652 euro che comprendono sia il condominio che tutte le utenze (gas, luce, acqua, internet)! Cauzione 1000 euro. L'appartamento è composto da 3 locali più bagno e cucina ammobiliati, il riscaldamento è centralizzato e a pavimento mentre la connessione a internet è assicurata da connessione in fibra a 1Gb e router wifi. La camera in questione è la più ampia dell'appartamento e al suo interno vi troviamo - letto una piazza e mezza 190x120 con materasso combinato memory e molle insacchettate appena comprato - due comodini - un armadio a due ante e un armadio a singola anta - cassettiera - scrivania Oltre il mobilio originale della stanza è stato aggiunto una scarpiera che lascerò al nuovo affittuario. La stanza è l'unica dotata di balcone proprio. La cucina è ovviamente ammobiliata con frigorifero surgelatore, forno elettrico, piano cottura a gas e ampia credenza. In bagno troviamo oltre i sanitari una lavatrice appena cambiata e il piano doccia. Nella casa vivono altri due coinquilini lavoratori, l'ambiente è sempre molto tranquillo. Il palazzo è dotato di servizio di portineria dal lunedi al sabato mattina, molto comodo per il recapito di pacchi e lettere. [ENG] In a flat in Via Giuseppe Candiani we are looking for a take-over on a lease expiring at the end of September 2024. The monthly rent of is 652 euro which includes both the condominium and all utilities (gas, electricity, water, internet)! Deposit 1000 euro. The flat consists of 3 rooms plus bathroom and kitchen furnished, the heating is central and underfloor heating while the internet connection is provided by 1Gb fibre connection and wifi router. The room in question is the largest in the flat and inside it we find - a 190x120 single bed with a combined memory mattress and newly purchased pocket sprung mattress - two bedside tables - a two-door wardrobe and a single-door wardrobe - chest of drawers - a desk In addition to the room's original furniture, a shoe rack has been added, which I will leave to the new tenant. The room is the only one with its own balcony. The kitchen is obviously furnished with a fridge-freezer, electric oven, gas hob and large cupboard. In the bathroom we find in addition to the sanitary ware a newly changed washing machine and the shower top. In the house live two other working roommates, the environment is always very quiet. The building has a concierge service from Monday to Saturday morning, very convenient for the delivery of parcels and letters.