PT Por favor, tenha em atenção o seguinte: -Em estadias de 1 a 4 meses, o preço do aluguer mensal é de: 1125€ -Estadias de 4 a 9 meses, o preço do aluguer mensal é de: 990€ -Estadias de 9 a 11 meses o preço do aluguer mensal é de: 900€ > Quais são as diferenças entre as tipologias? Master: 17m2 - 1º ou 2º andar Master plus - 19m2 - 1º ou 2º andar Super master plus - 22m2 1º ou 2º andar Deluxe studio - 17 m2 3º andar Deluxe plus studio - 19m2 3º andar Super deluxe plus studio: 22m2 - 3º andar Master superior studio - tem cama de casal, decoração, cerca de 20 m2 e fica no 1º ou 2º andar Deluxe superior studio - tem cama de casal, decoração, cerca de 20m2 e fica no 3º andar Nesta residência tudo está completamente novo, a estrear; estará numa das zonas mais nobres de Lisboa, em Belém, próximo do Mosteiro dos Jerónimos, Torre de Belém, Padrão dos Descobrimentos. Nas proximidades tem vários espaços verdes como o Jardim Botânico Tropical e o Parque da Praça do Império, que permitem aos estudantes estudarem ao ar livre ou relaxarem no tempo livre; termos comércio nas proximidades, incluindo um supermecado a 3 minutos a pé e o famoso LX Factory a 15 minutos a pé. Destaca-se também o fácil acesso a uma boa rede de transportes, nomeadamente elétrico, autocarro e comboio. Esta residência tem receção e segurança 24 horas, ginásio, sala de estudo, área de convívio, espaço de cafetaria, terraço, lavandaria self-service e parque de estacionamento. Além dos estúdios terem todos kitchenette com utensílios de cozinha incluídos e WC privativo, a Residência dispõe também de uma cozinha para uso dos residentes. > O depósito de segurança e a taxa de administração DEVEM ser pagos diretamente ao gestor da propriedade no momento da assinatura do contrato, até 24 horas após a aceitação do pedido de reserva pelo gestor da propriedade. EN Please note the following: -For stays of 1 to 4 months, the monthly rental price is: €1125 -Stays of 4 to 9 months, the monthly rental price is: €990 -For stays of 9 to 11 months, the monthly rental price is: €900 > What are the differences between the studios? Master: 17m2 - 1st or 2nd floor Master plus - 19m2 - 1st or 2nd floor Super master plus - 22m2 1st or 2nd floor Deluxe studio - 17 m2 3rd floor Deluxe plus studio - 19m2 3rd floor Super deluxe plus studio: 22m2 - 3rd floor Master superior studio - has a double bed, decoration, about 20 m2 and is on the 1st or 2nd floor Deluxe superior studio - has a double bed, decoration, around 20m2 and is on the 3rd floor Everything in this residence is brand new; you'll be in one of Lisbon's noblest areas, in Belém, close to the Jerónimos Monastery, Belém Tower and the Monument to the Discoveries. Nearby there are several green spaces such as the Tropical Botanical Garden and the Praça do Império Park, which allow students to study outdoors or relax in their free time; there are shops nearby, including a supermarket 3 minutes' walk away and the famous LX Factory 15 minutes' walk away. There is also easy access to a good transport network, including streetcars, buses and trains. This residence has 24-hour reception and security, a gym, study room, lounge area, cafeteria, terrace, self-service laundry and parking. In addition to the studios all having a kitchenette with cooking utensils included and a private bathroom, the Residence also has a kitchen for residents to use. > The security deposit and administration fee MUST be paid directly to the property manager when the contract is signed, up to 24h after the acceptance of the booking request by the property manager.