[EN] Modern and airy, the cosy MA - Conseil III Sweett one-bedroom apartment is a delight. Our local interior designer has skillfully designed a space that is both charming and comfy, creating an inviting atmosphere that is perfect for relaxation. The carefully chosen colour scheme enhances the overall ambience, promoting a sense of calm and tranquillity. The kitchen with its inviting atmosphere, is equipped with everything you need to either prepare a delightful meal or simply enjoy your morning coffee accompanied by a delicious Belgian waffle. Located a few steps from the Berlaymont building in Belgium, which serves as the headquarters for the European Commission, this central district presents a unique opportunity to immerse yourself in both the historic charm of Brussels and the vibrant European Council neighbourhood. Additionally, you will be able to discover the Parc du Cinquantenaire, a magnificent park established to commemorate Belgium's Golden Jubilee of Independence. Surrounding the park, several museums await your exploration, including the Art & History Museum and the Royal Institute of Artistic Heritage. Premium amenities include free WiFi, cable TV, high-end toiletries, and hotel bed linens. This lovely apartment is ideal for unwinding after a long day of enjoying the local sights. [ES] Moderno y aireado, el acogedor apartamento de una habitación MA - Conseil III Sweett es una delicia. Nuestro diseñador de interiores local ha diseñado hábilmente un espacio que es a la vez encantador y cómodo, creando un ambiente acogedor que es perfecto para relajarse. El esquema de color cuidadosamente elegido realza el ambiente general, promoviendo una sensación de calma y tranquilidad. La cocina, con su ambiente acogedor, está equipada con todo lo que necesita para preparar una deliciosa comida o simplemente disfrutar de su café matutino acompañado de un delicioso gofre belga. Ubicado a pocos pasos del edificio Berlaymont en Bélgica, que sirve como sede de la Comisión Europea, este distrito central presenta una oportunidad única para sumergirse tanto en el encanto histórico de Bruselas como en el vibrante barrio del Consejo Europeo. Además, podrá descubrir el Parc du Cinquantenaire, un magnífico parque establecido para conmemorar el Jubileo de Oro de la Independencia de Bélgica. Alrededor del parque, varios museos esperan su exploración, incluido el Museo de Arte e Historia y el Instituto Real del Patrimonio Artístico. Las comodidades premium incluyen Wi-Fi gratis, televisión por cable, artículos de tocador de alta gama y ropa de cama de hotel. Este encantador apartamento es ideal para relajarse después de un largo día disfrutando de los lugares de interés locales. [FR] Moderne et aéré, le confortable T2 MA - Conseil III Sweett est un délice. Notre architecte d'intérieur local a habilement conçu un espace à la fois charmant et confortable, créant une atmosphère invitante propice à la détente. La palette de couleurs soigneusement choisie améliore l'ambiance générale, favorisant un sentiment de calme et de tranquillité. La cuisine à l'atmosphère chaleureuse est équipée de tout ce dont vous avez besoin pour préparer un délicieux repas ou simplement déguster votre café du matin accompagné d'une délicieuse gaufre belge. Situé à quelques pas du bâtiment du Berlaymont en Belgique, siège de la Commission européenne, ce quartier central offre une opportunité unique de s'immerger à la fois dans le charme historique de Bruxelles et dans le quartier animé du Conseil européen. De plus, vous pourrez découvrir le Parc du Cinquantenaire, un magnifique parc créé pour commémorer le jubilé d'or de l'indépendance de la Belgique. Autour du parc, plusieurs musées attendent votre exploration, dont le Musée d'art et d'histoire et l'Institut royal du patrimoine artistique. Les équipements haut de gamme comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision par câble, des articles de toilette haut de gamme et des draps d'hôtel. Ce charmant appartement est idéal pour se détendre après une longue journée passée à profiter des sites locaux. [IT] Moderno e arioso, l'accogliente appartamento con una camera da letto MA - Conseil III Sweett è una delizia. Il nostro interior designer locale ha sapientemente progettato uno spazio affascinante e confortevole, creando un'atmosfera invitante perfetta per il relax. La combinazione di colori scelti con cura migliora l'atmosfera generale, promuovendo un senso di calma e tranquillità. La cucina con la sua atmosfera invitante è dotata di tutto il necessario per preparare un pasto delizioso o semplicemente per gustare il caffè del mattino accompagnato da un delizioso waffle belga. Situato a pochi passi dall'edificio Berlaymont in Belgio, che funge da quartier generale della Commissione europea, questo quartiere centrale offre un'opportunità unica per immergersi sia nel fascino storico di Bruxelles che nel vivace quartiere del Consiglio europeo. Inoltre, potrai scoprire il Parc du Cinquantenaire, un magnifico parco istituito per commemorare il Giubileo d'oro dell'indipendenza del Belgio. Attorno al parco, numerosi musei attendono la tua esplorazione, tra cui il Museo di arte e storia e il Royal Institute of Artistic Heritage. I servizi premium includono Wi-Fi gratuito, TV via cavo, articoli da toeletta esclusivi e biancheria da letto dell'hotel. Questo delizioso appartamento è l'ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa a godersi le attrazioni locali.