PT Com uma localização privilegiada, perto de diversas praias, incluindo a praia da Rocha, este acolhedor e moderno apartamento T1 localizado em Portimão, é perfeito para 4 pessoas que viajam juntas para o Algarve. A propriedade está bem equipada com tudo o que poderia desejar durante a sua estadia, com ar condicionado, TV por cabo, WI-FI gratuito, variadas comodidades e acesso ao luxo de desfrutar do sol e de um banho relaxante na bela piscina exterior partilhada. Situado na deslumbrante cidade de Portimão, no Algarve, com praias maravilhosas muito perto, com mercados, restaurantes e bares nas proximidades, este belo apartamento está bem equipado com tudo o que poderia desejar durante a sua estadia. É composto pelos seguintes elementos: - 1 quarto com uma cama de casal com confortáveis conjuntos de roupa de cama. - Uma sala de estar acolhedora com um sofá-cama para 2, uma TV por cabo, ar condicionado e área de jantar para 4. - Uma kitchenette totalmente equipada que vem com todas as comodidades que possa necessitar para preparar uma deliciosa refeição caseira durante a sua estadia, como um forno, fogão, microondas, aparelhos de cozinha, etc. Há também uma máquina de lavar roupa. - Uma casa de banho com chuveiro, sanita, lavatório e espelho. Toalhas, papel higiénico, e um secador de cabelo são fornecidos para sua conveniência! - Acesso à fantástica piscina partilhada. --- EN With a privileged location near the beach, this cozy and modern 1 bedroom apartment located in Portimão is perfect for 4 people traveling together to the Algarve. The property is well equipped with everything you could want during your stay, with air conditioning, cable TV, free WI-FI, ample amenities and access to the luxury of enjoying the sun and a relaxing swim in the beautiful shared outdoor pool. Situated in the breathtaking town of Portimão in the Algarve, with wonderful beaches very close, with markets, restaurants, and bars nearby, this lovely apartment is well-appointed with all that you could desire during your stay. It is comprised of the following: - 1 bedroom with a queen-size bed with comfortable bedding sets. - A cozy living room with a sofa bed for 2, a cable TV, air conditioning and dining area for 4. - A fully equipped kitchenette that comes with all the amenities you may require to prepare a delicious homecooked meal during your stay like an oven, stove, microwave, kitchen appliances, etc. There's also a washing machine. - A bathroom with a shower, a toilet, a sink, and a mirror. Towels, toilet paper, and a hairdryer are provided for your convenience! - Access to the fantastic swimming pool.