PT Bem-vindo a esta fantástica casa duplex com 3 quartos e um terraço. A casa é composta por 3 quartos com camas de casal, duas casas de banho com chuveiros, duas cozinhas, uma em cada piso e uma sala de estar. O ponto alto desta casa é o terraço solarengo com vista para a marina de Alvor. Tem uma mesa e cadeiras para que possa desfrutar do ar livre enquanto come uma refeição caseira ou toma um copo de vinho, e também pode desfrutar de um belo pôr do sol. Desfrute de uma estadia memorável no Algarve num lugar onde tudo foi pensado com cuidado e ao detalhe. O apartamento é composto pelos seguintes elementos: - Uma sala de estar com acesso ao terraço; - Uma cozinha totalmente equipada com todos os eletrodomésticos necessários para preparar deliciosas refeições; - Uma segunda cozinha no piso dos quartos para apoio; - 1 quarto com uma cama de casal e uma pequena varanda; - 1 quarto com uma cama queen size, roupeiro e vista para a marina; - 1 quarto com uma cama queen size, roupeiro e vista para a marina; - 1 casa de banho com duche no piso dos quartos. Tem à sua disposição um secador de cabelo; - 1 casa de banho com duche no piso superior. Um secador de cabelo está à sua disposição; - Comodidades, toalhas e roupa de cama incluídas; - Um terraço com uma mesa e cadeiras, perfeito para relaxar e desfrutar da brisa do Algarve, com vista para a marina e com um ótimo pôr do sol. **A nossa propriedade está protegida pela Truvi, a plataforma digital de confiança que permite que anfitriões, operadores e hóspedes façam transações com confiança no espaço de aluguer de curta duração. Por favor, note que depois de ter reservado, será contactado diretamente pela Truvi para verificar a sua identidade. Por favor, certifique-se de que este processo está concluído antes do check-in.** --- EN Welcome to this fantastic 3-bedroom duplex house with a terrace. The house consists of 3 bedrooms with double beds, two bathrooms with showers, two kitchens, one on each floor and a living room. The highlight of this house is the sunny terrace overlooking the Alvor marina. It has a table and chairs so you can enjoy the outdoors while eating a home-cooked meal or having a glass of wine, and you can also enjoy a nice sunset. Enjoy a memorable stay in the Algarve in a place where everything has been thought out with care and detail. The apartment consists of the following elements: - A living room with access to the terrace; - A fully equipped kitchen with all the appliances needed to prepare delicious meals; - A second kitchen on the bedroom floor for support; - 1 bedroom with a double bed and a small balcony; - 1 bedroom with a queen-sized bed, wardrobe and marina view; - 1 bedroom with a queen-sized bed, wardrobe and a view of the marina; - 1 bathroom with shower on the bedroom floor. A hairdryer is at your disposal; - 1 bathroom with shower on the upper floor. A hairdryer is at your disposal; - Amenities, towels and bed linen included; - A terrace with a table and chairs, perfect for relaxing and enjoying the Algarve breeze, overlooking the marina and with great sunsets. **Our property is protected by Truvi, the digital trust platform that enables hosts, operators, and guests to confidently transact in the short-term rentals space. Please note that once you have booked, you will be contacted by Truvi directly to verify yourself. Please make sure this is completed prior to check-in.**