PT Bem-vindo ao nosso apartamento moderno e acolhedor, que conta com um quarto com cama queen e casa de banho ensuite, além de um espaço de escritório adicional com sofá-cama, acomodando mais dois hóspedes. Perfeito tanto para trabalhar quanto para relaxar, este apartamento oferece uma cozinha totalmente equipada e uma sala de estar confortável. Para sua conveniência, está incluído um lugar de estacionamento na garagem. Bem-vindo ao nosso acolhedor apartamento de dois quartos. Conheça-o melhor: SALA DE ESTAR - Com uma ampla área de jantar e um sofá confortável, esta é a sala perfeita para relaxar à noite ou para desfrutar de uma refeição em família. - O espaço dispõe de Wi-Fi de alta velocidade e uma SMART TV com uma variedade de canais internacionais. QUARTO - O apartamento possui um espaçoso quarto com cama queen, closet e uma casa de banho ensuite. ESCRITÓRIO - Pensando nas suas necessidades de trabalho remoto, o apartamento inclui uma área de escritório separada, com uma secretária confortável. - Há também um sofá-cama que acomoda dois hóspedes extras. CASAS DE BANHO - O apartamento tem duas casas de banho completas, ambas equipadas com chuveiro, sanita, bidé e lavatório. - Estão disponíveis toalhas para todos os hóspedes. COZINHA - A cozinha é moderna e totalmente equipada com todos os utensílios e eletrodomésticos de que precisará durante a estadia. ESTACIONAMENTO - Para maior conveniência, o apartamento dispõe de um lugar de garagem. --- É NECESSÁRIO ASSINAR UM CONTRATO DE ARRENDAMENTO APÓS A RESERVA DESTA PROPRIEDADE DEPÓSITO DE SEGURANÇA EXIGIDO: O depósito de segurança serve como proteção para eventuais danos que possam ocorrer na propriedade. KIT DE BOAS-VINDAS: Para garantir que a sua estadia seja o mais confortável possível, oferecemos um kit de boas-vindas que inclui itens essenciais para a sua primeira semana de estadia, como cápsulas para a máquina de lavar louça e roupa, papel higiénico, e produtos básicos de cozinha, como azeite, vinagre, sal e pimenta. --- EN Welcome to our modern and cozy apartment, featuring a queen bedroom with an en-suite bathroom and an additional office space with a sofa bed that sleeps two more guests. Perfect for both work and relaxation, this homely space includes a fully equipped kitchen and a comfortable living area. With convenient garage parking, it’s an ideal base for exploring the city while enjoying all the comforts of home. Welcome to our homely two-bedroom apartment. Get to know it: LIVING ROOM - With a spacious dining area and a comfortable sofa, this is the perfect room to relax in the evening or to enjoy a family meal. - There's also high-speed Wi-Fi and a SMART TV with plenty of international channels. BEDROOM - The apartment has a spacious queen bedroom with a walk-in closet and an ensuite bathroom. OFFICE - Thinking of your need to remote work, the apartment has a separate office area with a comfortable desk. - There's a sofa bed, accommodating two extra guest. BATHROOMS - The apartment has two complete bathrooms, both with a shower, toilet, bidet, and sink. - All guests are provided with fresh towels. KITCHEN - The modern kitchen has all the utensils and appliances you'll need during your stay. PARKING - For your convenience, the apartment offers a garage space. YOU ARE REQUIRED TO SIGN A LEASE AGREEMENT AFTER BOOKING THIS PROPERTY SECURITY DEPOSIT REQUIRED: The security deposit will serve as a protection for any damages that may occur at the property. WELCOME KIT: To make sure your stay is as comfortable as possible, we offer a welcome kit that includes essentials for your first week of stay, such as dishwasher and laundry caps, toilet paper, and cooking basics such as olive oil, vinegar, salt, and pepper.